Projects per year
Fingerprint
Collaborations and top research areas from the last five years
Profiles
-
Terminology in Wales: A journey towards standardisation
Prys, D., Andrews, T. & Prys, G., 2025, Terminology throughout History: A discipline in the making. Warburton, K. & Humbley, J. (eds.). John Benjamins, p. 644-661 (Terminology and Lexicography Research and Practice ).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
-
Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol II
Watkins, G. (Editor), Prys, D. (Contributor), Prys, G. (Contributor), Jones, D. (Contributor), Ghazzali, S. (Contributor), Vangberg, P. (Contributor), Farhat, L. (Contributor), Cooper, S. (Contributor), Williams, M. (Contributor), Gruffydd, I. (Contributor), Jouitteau , M. (Contributor), Grobol, L. (Contributor), Morris , J. (Contributor), Ezeani , I. (Contributor), Young , K. (Contributor), Davies, L. (Contributor), El-Haj , M. (Contributor), Knight , D. (Contributor), Jarvis , C. (Contributor) & Barnes, E. (Contributor), 1 Nov 2024, Bangor: Prifysgol Cymru Bangor. 74 p.Research output: Book/Report › Book
Open AccessFile -
Language and Technology in Wales: Volume II
Watkins, G. (Editor), Prys, D. (Contributor), Prys, G. (Contributor), Jones, D. (Contributor), Cooper, S. (Contributor), Williams, M. (Contributor), Vangberg, P. (Contributor), Ghazzali, S. (Contributor), Gruffydd, I. (Contributor), Farhat, L. (Contributor), Grobol, L. (Contributor), Jouitteau , M. (Contributor), Morris, J. (Contributor), Ezeani , I. (Contributor), Young , K. (Contributor), Davies, L. (Contributor), El-Haj , M. (Contributor), Knight , D. (Contributor), Jarvis , C. (Contributor) & Barnes, E. (Contributor), 1 Nov 2024, 1 ed. Prifysgol Cymru Bangor. 72 p.Research output: Book/Report › Book
Open AccessFile
Activities
-
Consultancy work with Aventido - Text Aid
Elliott, R. (Contributor) & Ghazzali, S. (Advisor)
1 Mar 2024 → …Activity: Other
-
Terminology: Domain Loss and Gain
Williams, T. (Speaker), Pritchard, S. (Speaker) & Owen, C. (Speaker)
21 Apr 2023Activity: Participating in or organising an event › Participation in Academic conference
-
Lecsicon agored o eirffurfiau Cymraeg
Watkins, G. (Speaker) & Prys, G. (Speaker)
28 Jan 2022Activity: Talk or presentation › Oral presentation
Prizes
-
Giving Voice 2019 Award
Ghazzali, S. (Recipient), 25 Sept 2019
Prize: Prize (including medals and awards)
-
Mozilla’s Common Voice ‘Our Voices’ Competition Winners
Vangberg, P. (Recipient) & Farhat, L. (Recipient), 10 Jan 2023
Prize: Prize (including medals and awards)
Press/Media
-
Breton-Welsh Agile Cymru project press-conference
21/03/25
1 item of Media coverage
Press/Media: Research
-
Rhywbeth Creadigol? series 3, episode #1 – What does the future hold for Welsh Language Technology?
24/09/21
1 Media contribution
Press/Media: Expert Comment
Impacts
-
Language technology for Welsh as a less-resourced language [REF2021]
Prys, D. (Participant), Jones, D. (Participant), Prys, G. (Participant), Cooper, S. (Participant) & Prys, M. (Participant)
Impact: Cultural, Policy and Public Services, Technological
-
Welsh Lexicography and Terminology
Prys, D. (Participant)
Impact: Cultural, Policy and Public Services, Technological
Datasets
-
Corpws Lleferydd Paldaruo | Paldaruo Speech Corpus
Cooper, S. (Creator), Chan, D. (Creator) & Jones, D. (Creator), Prifysgol Bangor University, 2015
http://techiaith.cymru/corpora/paldaruo/
Dataset
-
Corpws CC0
Prys, G. (Creator) & Watkins, G. (Creator), Prifysgol Bangor University, 29 Oct 2021
https://github.com/techiaith/corpws-CC0
Dataset
-
Ataleiriau Cymraeg
Prys, G. (Creator), Prys, D. (Creator) & Watkins, G. (Creator), Prifysgol Bangor University, 27 Jul 2021
https://github.com/techiaith/ataleiriau
Dataset
Student theses
-
Cynyddu'r Defnydd o'r Gymraeg yn y Gweithle Dwyieithog: Mewnwelediadau o'r Gwyddorau Ymddygiad
Williams, A. (Author), Hughes, C. (Supervisor), 4 May 2023Student thesis: Doctor of Philosophy
File -
Modelau Cyfrifiadurol ar gyfer Prosesu Lleferydd Cymraeg
Marshall, I. (Author), Cooper, S. (Supervisor), Prys, D. (Supervisor) & Jones, D. (Supervisor), 30 Apr 2021Student thesis: Doctor of Philosophy
File -
Proffilio gwallau : dadansoddiad o'r gwallau a wneir gan gyfieithwyr Saesneg-Cymraeg
Wooldridge, D. (Author), Webb-Davies, P. (Supervisor), Prys, D. (Supervisor) & Kaufmann, J. (Supervisor), 11 Nov 2015Student thesis: Doctor of Philosophy
File