1. Cyhoeddwyd

   Breathalizing physio-cybertext.

   Ensslin, A., 1 Ion 2007.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

2. Cyhoeddwyd

   GerManC: An annotated, spatialised, multi-genre corpus of Early Modern German.

   Ensslin, A. & Durrell, M., 1 Ion 2007.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

3. Cyhoeddwyd

   Towards a methodology for constructing and annotating historical corpora: Tackling structural and lexical variability in Early Modern German newspaper texts.

   Ensslin, A. & Durrell, M., 6 Ion 2007.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

4. Cyhoeddwyd

   Respiratory narrative: Multimodality and cybernetic corporeality in “physio-cybertext”.

   Ensslin, A. & Page, R. (Golygydd), 1 Ion 2009, New Perspectives on Narrative and Multimodality. 2009 gol. Routledge, t. 155-165

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

5. Cyhoeddwyd

   Avatar needs and the remediation of architecture in Second Life

   Ensslin, A., Ensslin, A. (Golygydd) & Muse, E. (Golygydd), 1 Ion 2011, Creating second lives: Community: identity and spatiality as constructions of the virtual.. 2011 gol. Routledge, t. 169-189

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

6. Cyhoeddwyd

   Hypermedia and the question of canonicity.

   Ensslin, A., 1 Ion 2006

   Allbwn ymchwil: Ffurf annhestunol › Safe Gwe / Cyhoeddiad Gwe

7. Cyhoeddwyd

   Exploring digital fiction as a tool for teenage body image bibliotherapy

   Ensslin, A., Skains, R., Riley, S., Haran, J., Mackiewicz, A. & Halliwell, E., Awst 2016, Yn: Digital Creativity. 27, 3, t. 177-195

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

8. Cyhoeddwyd

   "I Want to Say I May Have Seen My Son Die This Morning": Unreliable Narration in Digital Fiction.

   Ensslin, A., 1 Ion 2009.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

9. Cyhoeddwyd

   Creating Spaces for Virtual Communities: The Role of Architecture in Second Life.

   Ensslin, A., 1 Ion 2008.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

10. Cyhoeddwyd

    "Do Avatars Dream of Electric Steak?" – Games, Energy Supplies and the Cybernetic Body.

    Ensslin, A., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

11. Cyhoeddwyd

    Black and White: Language ideologies in computer game discourse.

    Ensslin, A., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

12. Cyhoeddwyd

    "Im Unterhause abscheulich groß Getöse": Representations of 18th century British parliamentary democracy in early modern German newspaper discourse and their treatment of borrowings from English.

    Ensslin, A., Pfalzgraf, F. (Golygydd) & Rash, F. (Golygydd), 1 Ion 2008, Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A: Kongressberichte.. 2008 gol. Peter Lang, t. 73-96

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

13. Cyhoeddwyd

    Digital Literature as a Tool for (Foreign) Language Learning: Collaboration, Creativity, Transliteracy.

    Ensslin, A., 16 Meh 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

14. Cyhoeddwyd

    From revisi(tati)on to retro-intentionalisation: Hermeneutics, multimodality and corporeality in hypertext, hypermedia and cybertext.

    Ensslin, A., Simanowski, R. (Golygydd), Gendolla, P. (Golygydd), Kniesche, T. (Golygydd) & Schaefer, J. (Golygydd), 1 Ion 2010, Reading Moving Letters: Digital Literature in Research and Teaching. 2010 gol. Transcript Verlag, t. 145-162

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

15. Cyhoeddwyd

    Playing with Rather than by the rules: Metaludicity, Allusive Fallacy, and Illusory Agency in The Path

    Ensslin, A., 15 Tach 2013, Analyzing Digital Fiction (Routledge Studies in Rhetoric and Stylistics). 2013 gol. Routledge, t. 75-93

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

16. Cyhoeddwyd

    "Womping" the Metazone of the Festival Dada

    Ensslin, A. & Cornis-Pope, M. (Golygydd), 15 Tach 2014, New Literary Hybrids in the Age of Multimedia Expression: Crossing borders: crossing genres. 2014 gol. John Benjamins Publishing Company, t. 221-231

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

17. Cyhoeddwyd

    Do avatars dream of electric steak? Video games and the gendered semiotics of food

    Ensslin, A., 1 Maw 2011, Yn: Journal of Gaming and Virtual Worlds. 3, 1, t. 37-50

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

18. Cyhoeddwyd

    Discourse of Games

    Ensslin, A., Ennslin, A., Ilie, C. (Golygydd), Tracey, K. (Golygydd) & Sandel, T. (Golygydd), 1 Mai 2015, The International Encyclopedia of Language and Social Interaction. Wiley-Blackwell

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

19. Cyhoeddwyd

    Recallin' Fagin: Linguistic Accents, Intertextuality and Othering in Narrative Offline and Online Video Games

    Ensslin, A., Crawford, G. (Golygydd), Gosling, V. K. (Golygydd) & Light, B. (Golygydd), 1 Ion 2011, Online Gaming in Context: The Social and Cultural Significance of Online Games. 2011 gol. Routledge

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

20. Cyhoeddwyd

    Towards a methodology for constructing and annotating historical corpora: Tackling structural and lexical variability in Early Modern German newspaper texts.

    Ensslin, A. & Durrell, M., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

21. Cyhoeddwyd

    "Click = Kill": Textual You in Ludic Digital Fiction

    Ensslin, A. & Bell, A., 1 Ion 2012, Yn: StoryWorlds: A Journal of Narrative Studies. 4, t. 49-73

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

22. Cyhoeddwyd

    Thematising Interwikis: Wikipedia’s multilingual policy and practice.

    Ensslin, A., 1 Ion 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

23. Cyhoeddwyd

    Video Games as Unnatural Narratives

    Ensslin, A. & Fuchs, M. (Golygydd), 19 Gorff 2015, Diversity of Play. Meson Press, t. 41-72

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

24. Cyhoeddwyd

    Möglichkeiten und Perspektiven korpusbasierter Fachtextanalyse.

    Ensslin, A. & Heller, D. (Golygydd), 1 Ion 2008, Formulierungsmuster in deutscher und italienischer Fachkommunikation. Intra- und interlinguale Perspektiven. 2008 gol. Peter Lang, t. 31-49

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

25. Cyhoeddwyd

    Of chords, machines and bumble-bees: The metalinguistics of hyperpoetry.

    Ensslin, A., Johnson, S. (Golygydd) & Ensslin, A. (Golygydd), 1 Ion 2007, Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies.. 2007 gol. Continuum, t. 250-268

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

26. Cyhoeddwyd

    Literarischer Hypertext - literaturwissenschaftliche und linguistische Dimensionen.

    Ensslin, A., 6 Ion 2005.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

27. Cyhoeddwyd

    ‘I want to say I may have seen my son die this morning’: Unintentional unreliable narration in digital fiction

    Ensslin, A., 1 Mai 2012, Yn: Language and Literature. 21, 2, t. 136-149

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

28. Cyhoeddwyd

    Canonizing Hypertext: Explorations and Constructions.

    Ensslin, A., 1 Ion 2007, Continuum.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

29. Cyhoeddwyd

    Kamini's rural rap: a study of minority identities, new media, and music

    Ervine, J., 4 Awst 2011, Yn: Contemporary French Civilization. 36, 1-2, t. 127-140

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

30. Cyhoeddwyd

    Uncle Roger et Big Zuu : une étude de la cuisine, l’ethnicité et les publics de l’humour

    Ervine, J., Tach 2022.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

31. Cyhoeddwyd

    Et si le stand-up n’appartenait pas à la culture urbaine ?

    Ervine, J., 24 Tach 2023.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

32. Cyhoeddwyd

    Representations of war: From the New Wave to the New Millennium

    Ervine, J., 1 Meh 2009, Yn: Journal of War and Cultural Studies. 2, 1, t. 81-91

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

33. Cyhoeddwyd

    French Cinema’s Representations of Enforced Return Migration

    Ervine, J., 2 Ebr 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

34. Cyhoeddwyd

    La Ballade des sans-papiers: Dix ans après

    Ervine, J., 1 Medi 2007, Yn: French Studies Bulletin. 28, 104, t. 64-67

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

35. Cyhoeddwyd

    Citizenship and Belonging in Suburban France: the Music of Zebda

    Ervine, J., 1 Mai 2008, Yn: ACME: An International E-Journal for Critical Geographies. 7, 2, t. 199-213

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

36. Cyhoeddwyd

    The Opposition to War in French Cinema 1954-67

    Ervine, J., 14 Hyd 2005.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

37. Cyhoeddwyd

    The role of films in the campaign against the double peine 1991-2002

    Ervine, J., 10 Medi 2005.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

38. Cyhoeddwyd

    Cinema and the Republic: Filming on the Margins in Contemporary France

    Ervine, J., 15 Awst 2013, University of Wales Press.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

39. Cyhoeddwyd

    French and Francophone Videogames in Transnational Perspective

    Ervine, J. & Dauncey, H., 1 Tach 2023, Transnational French Studies. Forsdick, C. & Launchbury, C. (gol.). Liverpool: Liverpool University Press, Cyfrol 6. t. 207-224 18 t. (Transnational Modern Languages).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

40. Cyhoeddwyd

    Humour in Contemporary France: Controversy, Consensus and Contradictions

    Ervine, J., 29 Tach 2019, Liverpool: Liverpool University Press. 208 t. (Studies in Modern and Contemporary France)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

41. Cyhoeddwyd

    Immigrant Struggles in France: Avoiding the Transnational?

    Ervine, J., 25 Mai 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

42. Cyhoeddwyd

    Les banlieues and Les Bleus: Political and media discourse about sport and society in France

    Ervine, J., 1 Chwef 2014, Yn: French Cultural Studies. 25, 1, t. 70-81

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

43. Cyhoeddwyd

    Adopted and enforced homelands in the films of Rabah Ameur-Zaïmeche

    Ervine, J., 10 Gorff 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

44. Cyhoeddwyd

    Performing a sense of belonging: East Asian comedians in France

    Ervine, J., 1 Hyd 2022, Yn: The Australian Journal for French Studies . 59, 4, t. 376-390

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

45. Cyhoeddwyd

    The Cycle of Violence in Rabah Ameur-Zaïmeche’s Wesh Wesh, qu’est-ce qui se passe?

    Ervine, J., 5 Gorff 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

46. Cyhoeddwyd

    Muslims, music, meat and masculinity: the case of Lil Maaz

    Ervine, J., 6 Meh 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

47. Cyhoeddwyd

    (Re-)presenting Islam: A comparative study of groups of comedians in the United States of America and France

    Ervine, J., 1 Rhag 2013, Yn: Performing Islam. 2, 1

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

48. Cyhoeddwyd

    Football and antisemitism in France: visibility and invisibility

    Ervine, J., 14 Maw 2025, Antisemitism in Football: International Perspectives. Poulton, E. (gol.). Routledge

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

49. Cyhoeddwyd

    L’Islam et l’humour: un rire communautaire ou un rire universel?

    Ervine, J., 31 Mai 2017, Yn: Le Temps des médias. 28, t. 144-157

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

50. Cyhoeddwyd

    New Media and New Spaces: Kamini, Kebabs and Counter Culture

    Ervine, J., 22 Tach 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur