Dr Sarah Pogoda

Darlithydd mewn Astudiaethau Almaenaidd

Contact info

Un o Bergische Land (Nordrhein-Westfalen) wyf i'n wreiddio. Astudiais lenyddiaeth Almaeneg, hanes a chyfathrebu yn y Freie Universität Berlin. Fel rhan o'm rhaglen israddedig, bûm ar gyfnewid Erasmus i Brifysgol Fienna. Ar ôl fy Magister Artium, mi wnes i gwblhau doethuriaeth mewn llenyddiaeth Almaeneg. Bûm yn gweithio fel tiwtor ar gyfer GfL (Almaeneg fel Iaith Dramor) yn y sector preifat ym Merlin, ac yna mi es i Brifysgol Sheffield fel DAAD-Lektorin yn 2012. Yn ystod hydref 2016 deuthum i Brifysgol Bangor.

Dysgu

Yn Freie Universität Berlin a'r Humboldt Universität zu Berlin, bûm yn dysgu nifer o fodiwlau ar Astudiaethau Gwleidyddol a Llenyddiaeth Almaeneg yr 20fed ganrif. Fel DAAD-Lektor ym Mhrifysgol Sheffield (2012-2016), bûm yn dysgu modiwlau ar ddiwylliant a chyfryngau Almaeneg cyfoes, celfyddyd, ffilm a pherfformiad yn yr Almaen ar ôl y wal, yn ogystal â modiwlau ar lenyddiaeth gyfoes yr Almaen. Ochr yn ochr â'r dysgu dan arweiniad ymchwil, bûm yn dysgu'r iaith Almaeneg ar bob lefel (ab initio hyd at allu sydd bron cystal â brodorol) ers 2011. Ym Mhrifysgol Bangor, rwy'n dal i ddysgu'r iaith Almaeneg ar bob lefel, yn ogystal â dysgu israddedig ac ôl-radd yn fy maes arbenigedd ymchwil, gan gynnwys e.e. y modiwlau "Culture in Context" (LXE 1600); "Divided Germany" (LXG 2013), "Performing Germany" (LXG 3036), "German Avant-Garde" (LXM 4037) a "Critical Theory" (LXM 4001).

Wrth ddysgu, mae'n well gennyf integreiddio arferion artistig, megis Digwyddiadau ac ymarferion Ysgrifennu Creadigol. Credaf mai dysgu trwy ymarfer yw'r ffordd orau o ddysgu, ond yn bennaf oll, rwyf am ddangos i'r myfyrwyr fod y chwyldro'n dechrau gyda ni ein hunain a'r tu mewn inni ein hunain. Y chwyldro hwn ar yr hunan yn fy marn i yw profiad allweddol bywyd, a bywyd prifysgol yn arbennig. Cefais fy enwebu ar gyfer Gwobr Cydnabyddiaeth Arbennig.

Ymchwil

Mae fy mhrosiect ymchwil cyfredol yn ystyried syniad y ddelwedd symudol yng ngwaith Christoph Schlingensief a sut y caiff ei drawsnewid trwy weithio mewn genres heblaw ffilm, megis cynyrchiadau theatr, dramâu radio a chelfyddyd weithredol. Yn hyn o beth, mae gennyf ddiddordeb arbennig ym mhosibiliadau gwleidyddol celfyddyd a sut mae artist cyfoes yn ymyrryd yn y maes cyhoeddus. Yma, yr wyf yn archwilio strategaethau trawsnewidiol celfyddyd Avant-garde. O ran y cwestiynau hyn, trefnais y gynhadledd ryngwladol"Christoph Schlingensief a'r Avant-Garde"yn y Zie Bielefeld fis Chwefror 2017.

Hefyd, yr wyf yn awyddus i archwilio dulliau ymchwil fel celfyddyd a sut y gall ymchwil ac academi ail-lunio'r cyswllt â'r cyhoedd trwy ymchwil artistig. Yn y cyd-destun hwnnw y dechreuais y project arbrofol "Bellotograph".

Mae diddordebau ymchwil lu i'w cael yn y cysylltiadau sydd â llenyddiaeth a phensaernïaeth ac, yn fwy cyffredinol, yn hanes, diwylliant, gwleidyddiaeth a llenyddiaeth yr Almaen ar ôl 1945, gan gynnwys yr hen GDR. Yn fy nhraethawd doethur, rwy'n edrych ar drosiadau adeiladau ac anheddau yn llenyddiaeth a diwylliant yr Almaen ar ôl y rhyfel a heddiw. Yn ogystal, mae gennyf ddiddordeb yn llenyddiaeth gyfoes yr Almaen yn gyffredinol.)

  1. Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd
  2. Small Scale Solutions: Re-Inventing the Live Event

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    21 Chwef 202222 Chwef 2022

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiadCymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

  3. XIV. Kongress der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG)

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    1 Ion 20182 Awst 2019

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiadCymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

  4. Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd
  5. Welsh Crucible

    Sarah Pogoda (Cyfranogwr)

    25 Mai 201714 Gorff 2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiadCymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

  6. Sgwrs wadd
  7. Dada. Or: How to treat your hobby horse with multi-lingual soap.

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    18 Ion 2021

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd

  8. Der Mann im Fahrstuhl

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    5 Medi 2021

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd

  9. Institutional Critique in Contemporary Theatre and Performance

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    2 Mai 2019

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd

  10. Künstlerische Forschung und Lehre in German Studies

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    25 Mai 2024

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd

  11. Mit - Kunst - Spielen. Kunst - Spielen - Mit - Kunst – Spielen – Mit – Kunst

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    2 Tach 2022

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd

  12. Public Engagement as Social Structure - Research as Art in Public Engagement

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    25 Hyd 2018

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd

  13. Small Scale Solutions – How Artists Respond to Covid and Climate Crisis

    Sarah Pogoda (Siaradwr)

    30 Maw 2022

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniadSgwrs wadd