Dr Sarah Cooper
Darlithydd
Diddordebau Ymchwil
Mae fy mhrif ddiddordebau ymchwil mewn seineg y Gymraeg, dwyieithrwydd a thechnolegau iaith ar gyfer ieithoedd llai eu hadnoddau. Ar hyn o bryd, rwyf yn gweithio ar broject sydd yn ffocysu ar sut mae oedolion yn dysgu seiniau’r Gymraeg. Rwyf gen i ddiddordeb mewn pa ffactorau sydd yn effeithio ar sut mae dysgwyr Cymraeg yn cynrychioli seiniau (e.e.. oedran y dysgwr, faint o amlygiad mae’r dysgwr wedi cael tu allan i’r dosbarth, ers faint mae’r dysgwr wedi bod yn dysgu Cymraeg a’r ysgogiad at ddysgu Cymraeg), a sut rydym yn gallu helpu dysgwyr goresgyn anawsterau dysgu i’w helpu nhw ddefnyddio Cymraeg mwy yn eu cymunedau.
Rwyf dal i weithio yn agos efo’r Uned Technolegau Iaith yng Nghanolfan Bedwyr. Dilynwch y cyswllt yma i ddarllen mwy a lawrlwytho’r Corpws Lleferydd Paldaruo.
Trosolwg
Mi wnes i ymuno â’r Ysgol Ieithyddiaeth ac Iaith Saesneg fel darlithydd llawn amser ym mis Medi 2015. Mi ddechreuais PhD mewn Ieithyddiaeth ym Mangor yn 2010, gyda’r Athro Ineke Mennen a’r Athro Margaret Deuchar fel goruchwylwyr. Ar ôl gorffen fy PhD yn 2014/15, mi weithiais fel Swyddog Ymchwil ar y Project GALLU yn yr Uned Technolegau Iaith, Canolfan Bedwyr. Roedd Project GALLU yn cael ei chyd-ariannu gan Lywodraeth Cymru a S4C i ddatblygu gwaith adnabod lleferydd ar gyfer y Gymraeg.
Teaching and Supervision (cy)
Rwyf yn dysgu nifer o fodiwlau yn yr Ysgol ar seineg a dwyieithrwydd. Mae’r pynciau rwyf yn eu dysgu yn cynnwys cyflwyniad i seineg, seineg ganolradd, agweddau o ddwyieithrwydd, a seineg a ffonoleg caffael ail iaith (am wybodaeth bellach gweler yr amserlen bresennol).
Cyhoeddiadau (29)
- Cyhoeddwyd
Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol II
Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Cyhoeddwyd
Language and Technology in Wales: Volume II
Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg
Niwroamrywiaeth a dwyieithrwydd
Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
Gweithgareddau a dyfarniadau proffesiynol (10)
Working with Bilingual children in Wales: Experiences from Speech and Language Therapists, Early Years Practitioners and Primary School Teachers
Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar
Dwyieithrwydd a Chyfathrebu Estynedig ac Amgen (AAC) yng Ngogledd Cymru/Bilingualism and Alternative and Augmentative Communication (AAC) in North Wales
Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd
Dysgu cytseiniau 'newydd' yn Gymraeg | Learning 'new' consonants in Welsh
Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd
Anrhydeddau (1)
Student Led Teaching Award "Fantastic Feedback"
Gwobr: Gwobr (gan gynnwys medalau a gwobrau)
Sylw ar y cyfryngau (1)
Rhywbeth Creadigol? cyfres 3, pennod #1 - Beth yw Dyfodol Technoleg Cymraeg?
Y Wasg / Cyfryngau: Sylw Arbennigol