The development of embedded atom method (EAM) many-body potentials for actinide oxides and associated mixed oxide (MOX) systems has motivated the development of a complementary parameter set for gas-actinide and gas-oxygen interactions. A comprehensive set of density functional theory (DFT) calculations were used to study Xe and Kr incorporation at a number of sites in CeO2, ThO2, UO2 and PuO2. These structures were used to fit a potential, which was used to generate molecular dynamics (MD) configurations incorporating Xe and Kr at 300 K, 1500 K, 3000 K and 5000 K. Subsequent matching to the forces predicted by DFT for these MD configurations was used to refine the potential set. This fitting approach ensured weighted fitting to configurations that are thermodynamically significant over a broad temperature range, while avoiding computationally expensive DFT-MD calculations. The resultant gas potentials were validated against DFT trapping energies and are suitable for simulating combinations of Xe and Kr in solid solutions of CeO2, ThO2, UO2 and PuO2, providing a powerful tool for the atomistic simulation of conventional nuclear reactor fuel UO2 as well as advanced MOX fuels.