External non-linguistic cues influence language selection during a forced choice task

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Standard Standard

External non-linguistic cues influence language selection during a forced choice task. / Vaughan-Evans, Awel.
In: Bilingualism: Language and Cognition, Vol. 26, No. 1, 01.2023, p. 193-201.

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

HarvardHarvard

APA

CBE

MLA

VancouverVancouver

Vaughan-Evans A. External non-linguistic cues influence language selection during a forced choice task. Bilingualism: Language and Cognition. 2023 Jan;26(1):193-201. Epub 2022 Jul 12. doi: 10.1017/S136672892200044X

Author

Vaughan-Evans, Awel. / External non-linguistic cues influence language selection during a forced choice task. In: Bilingualism: Language and Cognition. 2023 ; Vol. 26, No. 1. pp. 193-201.

RIS

TY - JOUR

T1 - External non-linguistic cues influence language selection during a forced choice task

AU - Vaughan-Evans, Awel

PY - 2023/1

Y1 - 2023/1

N2 - This study investigated the effect of external non-linguistic cues on language selection in bilinguals. Participants viewed photographs and stated in which language they would speak to the individuals in those photographs via a button press. These images were manipulated such that external cues (the ‘speak Welsh’ logo, presented in the form of a poster or a lanyard) were present or absent. Participants responded faster and selected Welsh as their language of choice more often in trials that contained a language cue than in trials in which a language cue was absent. Furthermore, trials containing a lanyard had a greater effect on participant performance than trials containing a poster. These results suggest that external cues can influence language selection in bilinguals, and that the perceived reliability of the cue can modulate this effect. These findings have implications for the language selection literature and could inform the development of future language use interventions.

AB - This study investigated the effect of external non-linguistic cues on language selection in bilinguals. Participants viewed photographs and stated in which language they would speak to the individuals in those photographs via a button press. These images were manipulated such that external cues (the ‘speak Welsh’ logo, presented in the form of a poster or a lanyard) were present or absent. Participants responded faster and selected Welsh as their language of choice more often in trials that contained a language cue than in trials in which a language cue was absent. Furthermore, trials containing a lanyard had a greater effect on participant performance than trials containing a poster. These results suggest that external cues can influence language selection in bilinguals, and that the perceived reliability of the cue can modulate this effect. These findings have implications for the language selection literature and could inform the development of future language use interventions.

KW - Bilingualism

KW - Language choice

KW - non-linguistic cues

U2 - 10.1017/S136672892200044X

DO - 10.1017/S136672892200044X

M3 - Article

VL - 26

SP - 193

EP - 201

JO - Bilingualism: Language and Cognition

JF - Bilingualism: Language and Cognition

SN - 1366-7289

IS - 1

ER -