1. Cyhoeddwyd

   Teaching Pardo Bazán from a Postcolonial and Transatlantic Perspective

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Tach 2017, Approaches to Teaching the writings of Emilia Pardo Bazán. Versteeg, M. & Walter, S. (gol.). Modern Languages Association, t. 86-92 (Approaches to Teaching World Literature).

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

2. Cyhoeddwyd

   Introduction: Translation in Wales: History, theory and Approaches

   Miguelez-Carballeira, H., Price, A. & Kauffmann, J., 1 Maw 2016, Yn: Translation Studies. 9, 2, t. 125-136

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

3. Cyhoeddwyd

   Posterity and Periphery in Nineteenth-Century Galicia

   Miguelez-Carballeira, H., 25 Medi 2020, The Routledge Hispanic Studies Companion to Nineteenth-Century Spain. Marti-Lopez, E. (gol.). Routledge, t. 205-217

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

4. Cyhoeddwyd

   'Gwagio Sbaen'

   Miguelez-Carballeira, H., 10 Rhag 2022, Yn: O'r Pedwar Gwynt. 2022, 20, t. 27-28 2 t.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

5. Cyhoeddwyd

   Sentimentality as Consensus: Imagining Galicia in the Democratic Period

   Miguelez-Carballeira, H., Delgado, L. E. (gol.), Fernandez, P. (gol.) & Labanyi, J. (gol.), 2016, Engaging the Emotions in Spanish Culture and History. 2015 gol. Vanderbilt University Press, t. 210-224

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

6. Cyhoeddwyd

   Sentiment as Instrument: Augusto González Besada and Galician Literary History.

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2010.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

7. Cyhoeddwyd

   From Sentimentality to Masculine Excess in Galician National Discourse: Approaching Ricardo Carvalho Calero’s Literary History

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Hyd 2012, Yn: Men and Masculinities. 15, 4, t. 367-387

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

8. Cyhoeddwyd

   Rosalía de Castro: Life, Text and Afterlife

   Miguelez-Carballeira, H. & Miguelez-Carballeira, H. (gol.), 16 Hyd 2014, A Companion to Galician Culture. 2014 gol. Tamesis Books, t. 175-193

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

9. Cyhoeddwyd

   An Introduction to Galician Culture

   Miguelez-Carballeira, H. & Miguelez-Carballeira, H. (gol.), 16 Hyd 2014, A Companion to Galician Culture. 2014 gol. Tamesis Books, t. 1-12

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

10. Cyhoeddwyd

    Introduction: Critical Approaches to the Nation in Galician Studies

    Miguelez-Carballeira, H. & Hooper, K., 1 Ebr 2009, Yn: Bulletin of Hispanic Studies. 86, 2, t. 201-212

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

11. Cyhoeddwyd

    Language and Characterization in Mercè Rodoreda's La Plaça del Diamant: Towards a Third Translation into English.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2003, Yn: The Translator. 9, t. 101-124

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

12. Cyhoeddwyd

    Of nouns and adjectives: women's fiction and literary criticism in Galicia.

    Miguelez-Carballeira, H., Palacios, M. (gol.) & Xesús Nogueira, M. (gol.), 1 Ion 2010, Creation: Publishing and Criticism: The Advance of Women’s Writing.. 2010 gol. Peter Lang, t. 119-132

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

13. Cyhoeddwyd

    I am not from Here: A Translation for Maria do Cebreiro.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2010, I am not from here. Maria do Cebreiro. 2010 gol. Shearsman, t. 7-14

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

14. Cyhoeddwyd

    I am not from here. Maria do Cebreiro

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2010, Shearsman.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

15. Cyhoeddwyd

    Gender-related Issues in the English Translations of Esther Tusquets and Rosa Montero: Discrepancies between Critical and Translational Figurations

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2005, Yn: New Voices in Translation Studies. 1, t. 43-55

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

16. Cyhoeddwyd

    Inaugurar, reanudar, renovar: A escrita de Teresa Moure no contexto da narrativa feminista contemporánea.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2008, Yn: Anuario de Estudios Galegos. 2006, t. 72-87

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    'Perpetuating Asymmetries: The Interdisciplinary Encounter between Translation Studies and Hispanic Studies.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Medi 2007, Yn: Hispanic Research Journal. 8, 4, t. 365-380

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

18. Cyhoeddwyd

    A Companion to Galician Culture

    Miguelez-Carballeira, H. (gol.), 16 Hyd 2014, 2014 gol. Tamesis Books.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

19. Cyhoeddwyd

    Galiza, um povo sentimental? Género, política e cultura no imaginário nacional galego

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Tach 2014, Atraves.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

20. Cyhoeddwyd

    Galicia, A Sentimental Nation: Gender, Culture and Politics

    Miguelez-Carballeira, H., 15 Gorff 2013, University of Wales Press.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

21. Cyhoeddwyd

    Some Metacritical Considerations around the Problematical Rapport between Peninsular Women Writers and Anglo-American Feminist Hispanists.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2008, Making Waves Anniversary Volume: Women in Spanish: Portuguese and Latin American Studies.. Davies, A., Kumaraswami, P. & Williams, C. (gol.). 2008 gol. Cambridge Scholars Publishing, t. 8-24

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

22. Cyhoeddwyd

    Alternative Values: From the National to the Sentimental in the Redrawing of Galician Literary History

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ebr 2009, Yn: Bulletin of Hispanic Studies. 86, 2, t. 271-292

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

23. Cyhoeddwyd

    Pizzini: Sicilian mafia culture between continuity and change

    Merlino, R., 27 Medi 2019, Italian Mafias Today: Territory, Business and Politics. Allum, F., Clough Marinaro, I. & Sciarrone, R. (gol.). Edward Elgar, t. 125–141 17 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

24. Cyhoeddwyd

    Papi, cupole e mandarini tardivi: Religiosità e identità nelle parole del boss Michele Greco

    Merlino, R., Maw 2017, L'immaginario devoto tra organizzazioni mafiose e lotta alla mafia. Rome : Viella Editrice, t. 61-82

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

25. Cyhoeddwyd

    Sicilian Mafia, Patron Saints, and Religious Processions:The Consistent Face of an EverChanging Criminal Organization

    Merlino, R., 1 Ion 2015, Yn: California Italian Studies Journal. 5, 1

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

26. Cyhoeddwyd

    The Sacred Oath of a Secret Ritual: Performing Authority and Submission in the Mafia Initiation Ceremony

    Merlino, R., 6 Rhag 2013, Yn: FORUM: University of Edinburgh Postgraduate Journal of Culture and the Arts. 17

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

27. Cyhoeddwyd

    Tales of Trauma, Identity, and God: The Memoirs of Mafia Boss Michele Greco and Leonardo Vitale

    Merlino, R., 1 Rhag 2014, Yn: European Review of Organised Crime. 1, 2, t. 49-75

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

28. Cyhoeddwyd

    Mafia, devotion and religious festivals : power between the sacred and the profane.

    Merlino, R., 4 Tach 2013

    Allbwn ymchwil: Ffurf annhestunol › Safe Gwe / Cyhoeddiad Gwe

29. Cyhoeddwyd

    Devotion and Identity in the History of the Sicilian Mafia. The Case of Provenzano

    Merlino, R., 4 Maw 2015, Yn: Reset Dialogues on Civilizations.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

30. Cyhoeddwyd

    ‘Con il volere di Dio’: Bernardo Provenzano and religious symbolic ritual

    Merlino, R., 19 Maw 2012, Yn: Modern Italy. 17, 3, t. 365-381

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

31. Cyhoeddwyd

    From a Man to a ‘Man of Honour’: The Role of Religion in the Initiation Ritual of the Sicilian Mafia

    Merlino, R., 1 Tach 2012, Yn: International Journal of the Humanities. 9, 11, t. 59-70

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

32. Cyhoeddwyd

    Functionality and perceived atypicality of expressive prosody in children with autism spectrum disorders.

    Mennen, I. C., Peppé, S., Martinez Castilla, P., Lickley, R., Mennen, I., McCann, J., O'Hare, A. & Rutherford, M., 1 Ion 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

33. Cyhoeddwyd

    Typical speech and language development in bilingual children.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 6 Meh 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

34. Cyhoeddwyd

    Perception of speaker characteristics in people with Parkinson's Disease.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Wolters, M. & Miller, N., 18 Tach 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

35. Cyhoeddwyd

    Rhythmic disturbance in ataxic dysarthria: A comparison of different measures and speech tasks.

    Mennen, I. C., Henrich, J., Lowit, A., Schalling, E. & Mennen, I., 1 Rhag 2006, Yn: Journal of Medical Speech-Language Pathology. 14, 4, t. 291-296

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

36. Cyhoeddwyd

    Treating a dyslexic second language learner: targeting L1 or L2?

    Mennen, I. C., Mennen, I., Fox, A. & Ellis, T., 16 Awst 2000.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

37. Cyhoeddwyd

    Functional aspects of intonation in a speaker with Foreign Accent Syndrome

    Mennen, I. C., Kuschmann, A., Lowit, A., Miller, N. & Mennen, I., 31 Maw 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

38. Cyhoeddwyd

    The changing needs of the profession.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 1 Ion 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

39. Cyhoeddwyd

    Cross-language differences in fundamental frequency range: A comparison of English and German

    Mennen, I. C., Schaeffler, F. & Docherty, G., 1 Maw 2012, Yn: Journal of the Acoustical Society of America. 131, 3, t. 2249-2260

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

40. Cyhoeddwyd

    Vowel duration and spectral balance in Scottish English and Russian.

    Mennen, I. C., Gordeeva, O., Mennen, I., Scobbie, J. M., Solé, M. J. (gol.), Recasens, D. (gol.) & Romero, J. (gol.), 1 Ion 2003, t. 3193-3196.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

41. Cyhoeddwyd

    Speech and language therapy services to multilingual children in Scotland and England: a comparison of three cities.

    Mennen, I. C., Mennen, I. & Stansfield, J., 1 Maw 2006, Yn: Journal of Multilingual Communication Disorders. 4, 1, t. 23-44

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

42. Cyhoeddwyd

    Phonological and phonetic influences in non-native intonation.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Trouvain, J. (gol.) & Gut, U. (gol.), 1 Ion 2007, Non-native Prosody: Phonetic Description and Teaching Practice. 2007 gol. Mouton de Gruyter, t. 53-76

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

43. Cyhoeddwyd

    Phonological conditioning of peak alignment in rising pitch accents in Dutch.

    Mennen, I. C., Ladd, D. R., Mennen, I. & Schepman, A., 1 Mai 2000, Yn: Journal of the Acoustical Society of America. 107, 5, t. 2685-2696

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

44. Cyhoeddwyd

    A methodological study into the linguistic dimensions of pitch range differences between German and English.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Schaeffler, F. & Docherty, G., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

45. Cyhoeddwyd

    Representation of bilingual children on speech and language therapy caseloads: Are we providing an equal service?

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 28 Hyd 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

46. Cyhoeddwyd

    An autosegmental-metrical investigation of intonation in people with Parkinson’s Disease.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Schaeffler, F., Watt, N. & Miller, N., 1 Rhag 2008, Yn: Asia-Pacific Journal of Speech Language and Hearing. 11, 4, t. 205-219

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

47. Cyhoeddwyd

    Focus realisation in Greek yes/no questions: a comparative study of native and non-native speakers.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 1 Ion 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

48. Cyhoeddwyd

    Online evaluation forms: a collaboration between SLS and Centre for Academic Practice.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Peacock, S., Ross, D. & Williams, K., 1 Ion 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

49. Cyhoeddwyd

    Pitching it differently: a comparison of the pitch ranges of German and English speakers.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Schaeffler, F. & Docherty, G., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

50. Cyhoeddwyd

    Bi-directional interference in intonation: the case of Dutch near-native speakers of (Modern) Greek.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 27 Tach 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur