1. Gweithgarwch golygyddol

2. Clara Corbelhe (Cyfnodolyn)

   Helena Miguelez-Carballeira (Aelod o fwrdd golygyddol)

   20 Rhag 2021 → …

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

3. Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

4. 'Metaphors of Consensus: The Idea of Catalan-Spanish Relations as a (Failed) Marriage'

   Helena Miguelez-Carballeira (Siaradwr)

   14 Tach 2015

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

5. Defnydd Cyfiethu yn niwylliannau llenyddol Cymru yn yr 20fed a'r 21ain ganrif [Uses of Translation in Welsh Literary Cultures during the 20th and 21st century]

   Helena Miguelez-Carballeira (Trefnydd)

   25 Meh 2021

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

6. Imaginarios del rural: Cultura, cine, periodismo

   Helena Miguelez-Carballeira (Prif siaradwr/siaradwr mewn sesiwn lawn)

   11 Ebr 2023 → 12 Ebr 2023

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

7. Poetics of the Sayable: Framing Crisis and Conflict in Contemporary Spain

   Helena Miguelez-Carballeira (Trefnydd)

   1 Ebr 2022

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

8. Postcolonial Spain? Contexts, Politics, Cultural Practices

   Helena Miguelez-Carballeira (Trefnydd)

   1 Rhag 2017 → 2 Rhag 2017

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

9. Spain and the Postcolonial: Culture, Politics and National Conflict in the Long Spanish Twentieth Century"

   Helena Miguelez-Carballeira (Prif siaradwr/siaradwr mewn sesiwn lawn)

   30 Medi 2016

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

10. Translation in Non-State Cultures: Perspectives from Wales

    Helena Miguelez-Carballeira (Trefnydd)

    10 Medi 2012 → 11 Medi 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

11. XI Conference for the International Association of Galician Studies

    Helena Miguelez-Carballeira (Siaradwr)

    7 Ebr 2015

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

12. Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

13. "O género do país no imaginário nacionalista galego" [Gender in the Galician nationalist imaginary]

    Helena Miguelez-Carballeira (Siaradwr gwadd)

    6 Hyd 2023

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd