1. Cyhoeddwyd

   The Celestial Set-Up

   Skoulding, Z., 1 Gorff 2020, Bethesda: Oystercatcher Press. 24 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

2. Cyhoeddwyd

   The Mirror Trade

   Skoulding, Z., 1 Ion 2004, Seren.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

3. Cyhoeddwyd

   The Museum of Disappearing Sounds

   Skoulding, Z. C., 7 Hyd 2013, Seren.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

4. Cyhoeddwyd

   The Rooms / Las Habitaciones

   Skoulding, Z., Núñez, V. R. (Cyfieithydd) & Hedeen, K. (Cyfieithydd), 19 Ebr 2024, Honduras. 68 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

5. Cyhoeddwyd

   The Taste of Revolution

   Skoulding, Z., 27 Gorff 2023, Literature and the Senses. Kern-Stähler, A. & Robertson, E. (gol.). Oxford: OUP, t. 339-354 (Oxford Twenty-First Century Approaches to Literature).

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

6. Cyhoeddwyd

   Translating Cities: Walking and Poetry

   Skoulding, Z. C. & Turley, R. M. (Golygydd), 20 Hyd 2011, The Writer in the Academy: Creative Interfrictions (Essays and Studies). 2011 gol. D.S. Brewer

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

7. Cyhoeddwyd

   Translating Sound and Resonance in Experimental Poetry from the UK: a Cross-Channel Perspective

   Skoulding, Z. C. & Birkan-Berz, C., 17 Hyd 2014.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

8. Cyhoeddwyd

   Translating Sound and Resonance in Experimental Poetry from the UK : a Cross-Channel Perspective

   Skoulding, Z. C. & Birkan-Berz, C., 17 Hyd 2015, Yn: Palimpsestes. 28, t. 97-116

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

9. Cyhoeddwyd

   Translation and destruction [in Spanish translation]

   Skoulding, Z. & Fondebrider, J. (Golygydd), 5 Hyd 2015, Poetas que traducen poesía. 2015 gol. LOM ediciones

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

10. Cyhoeddwyd

    Translation, rewriting and the marginal city in Geraldine Monk's Escafeld Hangings

    Skoulding, Z. C., 11 Ebr 2011, Yn: Translation Studies. 4, 2, t. 183-196

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

11. Cyhoeddwyd

    Underground Rivers: Notes Towards a Zoepoetics

    Skoulding, Z., Awst 2017, Atlantic Drift: An Anthology of Poetry and Poetics. Byrne, J. & Sheppard, R. (gol.). Edge Hill University Press and Arc Publications

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

12. Cyhoeddwyd

    Women's Experimental Poetry in Britain 1970-2010: Body, Time and Locale

    Skoulding, Z., 8 Medi 2014, Yn: Contemporary Womens Writing. 9, 1, t. 159-160

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

13. Cyhoeddwyd

    from Môn_Tréal (1): A poetry collaboration

    Skoulding, Z. & Avasilichioaei, O., 2021, 3 t. Bridgend : Poetry Wales Press.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

14. Cyhoeddwyd

    from Môn_Tréal (2): A poetry collaboration

    Oana Avasilichioaei & Skoulding, Z., 31 Awst 2021, Toronto : The Puritan.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

15. Cyhoeddwyd

    “All the birds had called a conference”: Songs of the Emergency

    Skoulding, Z., 10 Gorff 2023, "Places that the map can’t contain" Poetics in the Anthropocene. Fiedorczuk, J. & Piszczatowski, P. (gol.). V&R Unipress

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

16. Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg

    “The Sound of Contagion”: Poetry and Community in Language is a Virus

    Skoulding, Z., 9 Rhag 2024, (Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg) Poetry in the Digital Age. De Gruyter, (Poetry in the Digital Age).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    “Who was ever only themselves?” Cross-border Ecologies of Translation

    Skoulding, Z., 29 Medi 2023, The Routledge Companion to Ecopoetics. Fiedorczuk, J., Newell, M., Quetchenbach, B. & Tierney, O. (gol.). 10 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid