1. 2006
2. Cyhoeddwyd

   Cronfa Genedlaethol o Dermau / National Database of Welsh Terminology.

   Prys, D. & Jones, D. B., 23 Maw 2006

   Allbwn ymchwil: Ffurf annhestunol › Data/Bas Data

3. 2007
4. Cyhoeddwyd

   Guidelines for the Standardization of Terminology for the Welsh Assembly Government Translation Service and the Welsh Language Board

   Prys, D. & Jones, D., 2007, Bangor University. 53 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall

5. Cyhoeddwyd

   Terminology Policies in Wales

   Prys, D., 28 Gorff 2007.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

6. Cyhoeddwyd

   Language awareness in the bilingual healthcare setting: A national survey

   Roberts, G. W., Irvine, F. E., Jones, P. R., Spencer, L., Baker, C. & Williams, C., 1 Medi 2007, Yn: International Journal of Nursing Studies. 44, 7, t. 1177-1186

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

7. 2008
8. Cyhoeddwyd

   Proceedings of the Global Understanding in Multilingual, Multimodal and Multimedia Contexts

   Prys, D. (gol.), 2008, Proceedings of the Global Understanding in Multilingual, Multimodal and Multimedia Contexts.

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

9. Cyhoeddwyd

   The ultimate Welsh language survival kit: an overview of ten years of language technology work at Canolfan Bedwyr

   Prys, D., 2008, Mercator Media Forum 10. t. 4-10

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

10. Cyhoeddwyd

    Welsh Lexicography and Terminology: Past, present and future (II)

    Prys, D., 2008, Euskalgintza XXI. Mendeari Burus XV. t. 299-303

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

11. Cyhoeddwyd

    Project Closure report for SALT Cymru: HE 06 KEP 1002

    Jones, R., Prys, G., Prys, D., Jones, D., Davies, O., Chan, D. & Choy, A., Ebr 2008, Bangor University. 165 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall

12. 2009
13. Cyhoeddwyd

    A web-based system for multilingual school reports

    Chan, D. & Jones, D., 2009, Proceedings of Information Retrieval and Information Extraction for Less Resourced Languages. t. 55-62

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

14. Cyhoeddwyd

    Automated English sub-titling of Welsh TV Programmes

    Humphreys, L., 2009, Proceedings of the 5th SALTMIL Workshop IE-IR-LRL. t. 63-73

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd