Ysgol Iaith, Diwylliant a'r Celfyddydau
- Cyhoeddwyd
Adapted Voices: Tranpositions of Celine's 'Voyage au bout de la nuit' and Queneau's 'Zazie dans le metro'
Blin-Rolland, A., 31 Gorff 2015, Legenda.Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Cinematic Voices in Louis Malle’s Adaptation of Raymond Queneau's Zazie dans le metro
Blin-Rolland, A., 25 Maw 2014, Yn: Studies in French Cinema. 14, 1, t. 48-60Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Relative Clause Attachment in English and Spanish: A Production Study.
Bergmann, A., Armstrong, M. & Maday, K., 2008, Proceedings of the Conference on Speech Prosody 2008, Campinas, Brazil.. t. 505-508 4 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Language Files: Materials for an Introduction to Language and Linguistics
Bergmann, A., Hall, K. & Ross, S., 2007, 10 gol. Columbus, OH: The Ohio State University Press.Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Cyhoeddwyd
The marked syntax in Gesualdo Bufalino's Lies of the Night : romantic heroes, fabulous tone and novella twists
Bergamini, S., Ebr 2023, Yn: Italian Studies. 78, 1, t. 76-90Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Four Methods for Teaching Creative Nonfiction Outside of the Traditional Workshop
Bell, K., Medi 2016, Writing in Education, 70, t. 48 51 t.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigol › Erthygl
- Cyhoeddwyd
Writing Against "the Canon": Writing as Resistance to Representational Group Identity
Bell, K., 1 Hyd 2018, TEXT: Journal of Writing and Writing Courses, Special Issue: Identity, Politics and Writing.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigol › Rhifyn Arbennig
- Cyhoeddwyd
In My Kitchen
Bell, K., Hyd 2014, HARTS & Minds , 2, 1, t. 1-6.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigol › Rhifyn Arbennig
- Cyhoeddwyd
Dorm Witch: Ritual Tools for University Spaces
Bell, K., Hyd 2015, Pagan Dawn: Journal of the Pagan Federation , 197, t. 50-51.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigol › Rhifyn Arbennig
- Cyhoeddwyd
"Crone Maiden"
Bell, K., Hyd 2017, Sage Woman Magazine, 92.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigol › Erthygl
- Cyhoeddwyd
The Empire Builder
Bell, K., Hyd 2017, Sage Woman Magazine, 92, t. 80-82.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigol › Golygyddiad
- Cyhoeddwyd
"The Missing"
Bell, K., 14 Chwef 2018, London : Open Pen.Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Northern Welsh: Illustrations of the IPA
Bell, E., Archangeli, D., Anderson, S., Hammond, M., Webb-Davies, P. & Brooks, H., Awst 2023, Yn: Journal of the International Phonetic Association. 53, 2, t. 487 - 510 24 t.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Translating the European House: Discourse, Ideology and Politics (Selected Papers by Christina Schäffner)
Baumgarten, S. & Gagnon, C., 1 Medi 2016, Cambridge Scholars Publishing. 382 t.Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Cyhoeddwyd
Language, Translation, and Imperialism
Baumgarten, S., 25 Hyd 2015, The Palgrave Encyclopedia of Imperialism and Anti-Imperialism. Palgrave Macmillan, t. 513-517 5 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cofnod mewn Gwyddoniadur/Geiriadur
- Cyhoeddwyd
'Political Discourse Analysis in a Multilingual World'
Baumgarten, S. & Gagnon, C., 1 Medi 2016, Translating the European House: Discourse, Ideology and Politics (Selected Papers by Christina Schäffner). Baumgarten, S. & Gagnon, C. (gol.). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, t. 1-29 29 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Political and Ideological Translation Practice: Italian and English Extracts of Hitler's Mein Kampf
Baumgarten, S. & Caimotto, C., 1 Hyd 2016, Translation und "Drittes Reich": Menschen - Entscheidungen - Folgen. Andres, D., Richter, J. & Schippel, L. (gol.). Berlin: Frank & Timme, t. 277-299 22 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Translation-Driven Corpora
Baumgarten, S., 1 Meh 2015, Yn: International Journal of Translation Studies. 27, 1, t. 166-172Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Translating Hitler's Mein Kampf - A corpus-aided discourse-analytical study
Baumgarten, S., 1 Ion 2009, VDM Verlag.Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Cyhoeddwyd
Towards a Transgressionist Approach: Critical-Reflexive Translator Education
Baumgarten, S., Klimkowski, K., Sullivan, C., Austermühl, F. (Golygydd) & Kornelius, J. (Golygydd), 1 Ion 2010, Learning Theories and Practice in Translation Studies. 2010 gol. Wissenschaftlicher Verlag Trier, t. 33-62Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
The crooked timber of self-reflexivity: translation and ideology in the end times
Baumgarten, S., 14 Ion 2016, Yn: Perspectives: Studies in Translatology. 24, 1, t. 115-129Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Ideology and translation
Baumgarten, S., Gambier, Y. (Golygydd) & van Doorslaer, L. (Golygydd), 17 Rhag 2012, Handbook of Translation Studies (Vol. 3). 2012 gol.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
A linguistic ontology of space for natural language processing
Bateman, J. A., Hois, J., Ross, R. & Tenbrink, T., 1 Medi 2010, Yn: Artificial Intelligence. 174, 14, t. 1027-1071Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Metaphor and its unparalleled meaning and truth
Barnden, J. A., Wallington, A. M., Burkhardt, A. (Golygydd) & Nerlich, B. (Golygydd), 19 Ebr 2010, Tropical Truth(s): The Epistemology of Metaphor and Other Tropes. 2010 gol. Walter de Gruyter & Co, t. 85-122Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Simmel and Shakespeare on Lying and Love
Balmer , A. & Durrant, M., 1 Medi 2021, Yn: Cultural Sociology . 15, 3, t. 346-363 18 t.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
The Order of Things. Analysis and Sketch Study in Two Works by Steve Reich
Bakker, T. & ap Sion, P., Meh 2019, Yn: Zeitschrift der Gesellschaft für Musiktheorie. 16, 1, t. 99-122 23 t.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
CULTURE CHANGE: Incentivise political campaigners to run civil and informative election campaigns.
Bakir, V. & McStay, A., 21 Ion 2020, UK Parliament, (APPG on Electoral Campaigning Transparency).Allbwn ymchwil: Papur gweithio › Papur Gwaith
- Cyhoeddwyd
Psychological Operations in Digital Political Campaigns: Assessing Cambridge Analytica's Psychographic Profiling and Targeting
Bakir, V., 3 Medi 2020, Yn: Frontiers in Communication. 2020, 67.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Datafied Bearbaiting and Emotional AI: Anticipating the Quantified Jeremy Kyle Show Submission to DCMS Committee Inquiry into Reality TV
Bakir, V. & McStay, A., 2019, UK Parliament, (DCMS).Allbwn ymchwil: Papur gweithio › Papur Gwaith
- Cyhoeddwyd
Against Opacity, Outrage & Deception: Towards an ethical code of conduct for transparent, explainable, civil & informative digital political campaigns.
Bakir, V. & McStay, A., 1 Rhag 2019, UK Parliament.Allbwn ymchwil: Papur gweithio › Papur Gwaith
- Cyhoeddwyd
British and Irish newspapers implicitly support single-use masks over reusable face coverings
Auge, A., Tenbrink, T., Spear, M. & Abrams, N., Hyd 2023, Yn: Frontiers in Communication. 8, 15 t., 1256349.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
The Whorfian mind: Electrophysiological evidence that language shapes perception
Athanasopoulos, P., Wiggett, A. J., Dering, B., Kuipers, J. & Thierry, G., 1 Gorff 2009, Yn: Communicative and Integrative Biology. 2, 4, t. 332-334Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Cognitive representation of colour in bilinguals: The case of Greek blues.
Athanasopoulos, P., 1 Ion 2009, Yn: Bilingualism: Language and Cognition. 12, 1, t. 83-95Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Effects of the grammatical representation of number on cognition in bilinguals.
Athanasopoulos, P., 27 Chwef 2006, Yn: Bilingualism: Language and Cognition. 9, 1, t. 89-96Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Do bilinguals think differently from monolinguals?
Athanasopoulos, P., Agathopoulou, E. (Golygydd), Dimitrakopoulou, M. (Golygydd) & Papadopoulou, D. (Golygydd), 1 Ion 2007, Selected Papers on Theoretical and Applied Linguistics. 2007 gol. Monochromia, t. 338-345Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Language and thought in bilinguals: The case of grammatical number and nonverbal classification preferences.
Athanasopoulos, P. & Kasai, C., 1 Ion 2008, Yn: Applied Psycholinguistics. 29, 1, t. 105-123Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Interaction between grammatical categories and cognition in bilinguals: the role of proficiency, cultural immersion, and language of instruction.
Athanasopoulos, P., 1 Awst 2007, Yn: Language and Cognitive Processes. 22, 5, t. 689-699Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Memory and Political Change
Assam, A. (Golygydd) & Shortt, L. (Golygydd), 1 Ion 2011, 2011 gol. Palgrave Macmillan.Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Cyhoeddwyd
Re-Imagining East Germany in the Berlin Republic: Jana Hensel, GDR Memory and the Transitional Generation
Assam, A. (Golygydd) & Shortt, L., 1 Ion 2011, Memory and Political Change. 2011 gol. Palgrave Macmillan, t. 115-129Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Prosody and Negation in Brazilian Portuguese
Armstrong, M., Bergmann, A. & Tamati, T., 2008, Proceedings of the Conference on Speech Prosody 2008, Campinas, Brazil.. t. 489-492 4 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Colonial Continuities and Decoloniality in the French-Speaking World: From Nostalgia to Resistance
Arens, S. (Golygydd), Frith, N. (Golygydd), Lewis, J. (Golygydd) & Vince, R. (Golygydd), 3 Awst 2024, Liverpool: Liverpool University Press. 328 t. (Francophone Postcolonial Studies)Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Layers, Textures, and Structures: Towards a Theory of Narrative Space in Post-Minimal Music
Ap Sion, P., 1 Ebr 2024, Music and its Narrative Potential. Van Nerom, C., Peeters, A. & Bouckaert, B. (gol.). Brill, t. 237–270 33 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Musical Wellsprings in a Parched Landscape: Harmonic Sources in Steve Reich’s 'The Desert Music' (1984)
Ap Sion, P., Mai 2024, Yn: Mitteilungen der Paul Sacher Stiftung. 37, t. 39-45Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg
Past idols for present idioms: place, nostalgia, and memory palace in Max Richter’s Memoryhouse
Ap Sion, P., 1 Awst 2024, (Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg) Max Richter: History, Memory and Nostalgia. Vincent, D. (gol.). Brepols Publishers, (Contemporary Compoters; Cyfrol 6).Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
11 September 2001: the Italian writers’ response
Ania, G. F., 16 Ion 2012, Yn: Modern Italy. 17, 1, t. 119-137Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
The Englished Sciascia: Translations 1960-2010
Ania, G. F., 1 Ion 2011, Yn: Todomodo. 1, t. 231-256Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Enrico Palandri e le 'condizioni atmosferiche' di uno scrittore: Interview (Milan, 2010)
Ania, G. F. & Ania, G., 1 Chwef 2012, Yn: Italianist. 32, 1, t. 126-150Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
The “Corporate” Corruption of Identity in Tullio Avoledo’s Lo stato dell’Unione
Ania, G. F., 1 Ion 2011, Specchi di realtà. Aspetti del rapporto tra narrativa e società in Italia dopo il 1989. 2011 gol.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
'Is the Epistolary novel dead? Changing Approaches to Communication in Italian authors over the past thirty years'
Ania, G. F., 14 Mai 2013, Yn: L'Anello che non tiene (Journal of Modern Italian Literature).Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
The Maes T System and its use in the Welsh-Medium Higher Education Terminology Project
Andrews, T. & Prys, G., 2011, Proceedings of CHAT 2011: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources. t. 49-50Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd