1. 1993
2. Cyhoeddwyd

   The effect of oral and written language input on children′ s phonological awareness: A cross-linguistic study

   Caravolas, M. & Bruck, M., 1993, Yn: Journal of Experimental Child Psychology. 55, 1, t. 1-30

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

3. 1994
4. Cyhoeddwyd

   Something Old

   Maelor, G. (Cyfieithydd) & Craft, R., 1994, Gwasg Gwynedd.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

5. 1995
6. Cyhoeddwyd

   Oscar Got the Blame

   Williams, G. (Cyfieithydd) & Ross, T., 1995, Llyfrau Ceredigion.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

7. Cyhoeddwyd

   Role of the syllable in the processing of spoken English: Evidence from a nonword comparison task

   Bruck, M., Treiman, R. & Caravolas, M., 1995, Yn: Journal of Experimental Psychology - Human Perception and Performance. 21, 3

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

8. Cyhoeddwyd

   Structural geological factors in open pit coal mine design, with special reference to thrusting: case study from the Ffyndaff sites in the South Wales Coalfield

   Gayer, R. A., Hathaway, T. & Davis, J., 1 Ion 1995, European Coal Geology: Geological Society Special Publication No. 82. Whateley, M. K. G. & Spears, D. A. (gol.). London: The Geological Society, t. 233-249 17 t. (European coal geology).

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

9. 1996
10. Cyhoeddwyd

    Pws pwdin a ci cortyn

    Williams, G. (Cyfieithydd), Castor, H. & West, C. (Darlunydd), 1996, Gwasg Gwynedd. (Cyfres Llyfrau Lloerig)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

11. Cyhoeddwyd

    The development of phonemic representations: children's representations of nasalized vowels

    Caravolas, M., 1996, Yn: Phonetica Pragensia. 9, t. 25-38 9.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

12. Cyhoeddwyd

    A Country Without Language - A Country Without Heart

    Clapham, J., Chwef 1996, We Share the Same Struggle: Women in Wales Women in Nicaragua . Daniel, P. (gol.). Grwp Canolbarth America Mon

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

13. Cyhoeddwyd

    Thrust-related permeability in the South Wales coalfield

    Hathaway, T. M. & Gayer, R. A., Ebr 1996, Coalbed methane and coal geology. Gayer, R. A. & Harris, I. R. (gol.). Geological Society of London, t. 121-132 12 t. (Geological Society of London Special Publications; Rhif 109).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

14. 1997
15. Cyhoeddwyd

    A cross-linguistic study of early literacy acquisition

    Bruck, M., Genesee, F. & Caravolas, M., 1997, Foundations of Reading Acquisition and Dyslexia. Blachman, B. (gol.). Routledge, t. 145-162 17 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

16. 1998
17. Cyhoeddwyd

    Spelling skills of children in whole language and phonics classrooms

    Bruck, M., Treiman, R., Caravolas, M., Genesee, F. & Cassar, M., Hyd 1998, Yn: Applied Psycholinguistics. 19, 4, t. 669-684

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

18. 2000
19. Cyhoeddwyd

    Bilingualism and Number in Wales

    Ffowc Roberts, G., 2000, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 3, 1, t. 44-56 13 t.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

20. Cyhoeddwyd

    Defnyddio Iaith: Nodiadau Athrawon

    Williams, G., 2000, BBC Radio Cymru.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid

21. Cyhoeddwyd

    Defnyddio Iaith 2

    Williams, G., 2000, BBC Radio Cymru.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

22. Cyhoeddwyd

    Dysgu Llythrennedd CA2

    Williams, G., 2000, BBC Cymru.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

23. Cyhoeddwyd

    Pob math o Lyfrau: Nodiadau athrawon CA2

    Williams, G., 2000, BBC Radio Cymru.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid

24. Cyhoeddwyd

    "Chinese characteristics" in ELT – College English syllabus, teaching methodology, and culture of learning

    Feng, A. W., 1 Ion 2000, Yn: Language and Communication Review. 2, t. 43-55

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

25. Cyhoeddwyd

    The Knots Puzzle Book

    Mcleay, H. & McLeay, H. A., 1 Ion 2000, Key Curriculum Press.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

26. Cyhoeddwyd

    Topology and mental processes.

    Mcleay, H. & McLeay, H. A., 1 Ion 2000, Yn: Perceptual and Motor Skills. 91, t. 34-38

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

27. 2001
28. Cyhoeddwyd

    'Bo Cai Zhong Chang' - A slogan for effective ELT methodology for College English education.

    Feng, A. & Feng, A. W., 1 Ion 2001, Yn: Reflections on English Language Teaching. 1, t. 1-22

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

29. Cyhoeddwyd

    A Biography of Jim Cummins.

    Baker, C. R. & Mesthrie, R. (Golygydd), 1 Ion 2001, The Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. 2001 gol. Elsevier, t. 856-857

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

30. Cyhoeddwyd

    An Introductory Reader to the Writings of Jim Cummins

    Baker, C. R. (Golygydd) & Hornberger, N. H. (Golygydd), 1 Ion 2001, 2001 gol. Multilingual Matters.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

31. Cyhoeddwyd

    Guía Para Padres y Maestros de Niños Bilingües

    Ada, A. F. & Baker, C. R., 1 Ion 2001, Multilingual Matters.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

32. Cyhoeddwyd

    Medrau darllen allweddol: Cyfres hyfforddi athrawon

    Williams, G., Chwef 2001, CBAC. 105 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

33. 2002
34. Cyhoeddwyd

    Bilingual Education.

    Baker, C. R. & Kaplan, R. B. (Golygydd), 1 Ion 2002, The Oxford Handbook of Applied Linguistics. 2002 gol. Oxford University Press, t. 229-242

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

35. Cyhoeddwyd

    Find and mind the intercultural gaps in foreign language teaching.

    Feng, A., Feng, A. W. & McNeil, J., 1 Ion 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

36. Cyhoeddwyd

    Geostrips or Dynamic Geometry.

    Mcleay, H. & McLeay, H. A., 1 Ion 2002, Yn: Micromath. 18, 3, t. 7-10

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

37. Cyhoeddwyd

    Authenticity in College English Textbooks: An intercultural perspective.

    Feng, A., Feng, A. W. & Byram, M., 1 Rhag 2002, Yn: RELC Journal. 33, 2, t. 58-84

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

38. 2003
39. Cyhoeddwyd

    Hybu uwch-fedrau darllen yn CA2

    Williams, G., 2003, Hybu uwch-fedrau darllen yn CA2.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

40. Cyhoeddwyd

    Taflenni athrawon ar lyfrau Cyfres Ar Wib

    Williams, G., 2003, Gwasg Gomer.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid

41. Cyhoeddwyd

    Addysg Cyfrwng Cymraeg fel System.

    Baker, C. R., Jones, T. P., Roberts, G. (Golygydd) & Williams, C. (Golygydd), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg Addysg Gymreig. 2003 gol. Ysgol Addysg Prifysgol Cymru Bangor, t. 66-84

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

42. Cyhoeddwyd

    Biliteracy and Transliteracy in Wales: Language Planning and the Welsh National Curriculum.

    Baker, C. R. & Hornberger, N. (Golygydd), 1 Ion 2003, Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for Educational Policy: Research and Practice in Multilingual Settings.. 2003 gol. Multilingual Matters, t. 71-90

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

43. Cyhoeddwyd

    Cymraeg Iaith Gyntaf yn yr Ysgol Uwchradd.

    Lewis, W. G., Roberts, G. (Golygydd) & Williams, C. (Golygydd), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg - Addysg Gymreig. 2003 gol. Prifysgol Cymru Bangor, t. 208-237

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

44. Cyhoeddwyd

    In search of effective ELT methodology in College English education: The Chinese experience.

    Feng, A., Feng, A. W., Lee, G. L. (Golygydd), Ho, L. (Golygydd), Meyer, L. (Golygydd), Varaprasad, C. (Golygydd) & Young, C. (Golygydd), 1 Ion 2003, Teaching English to Students from China. 2003 gol. Singapore University Press, t. 1-20

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

45. Cyhoeddwyd

    Intercultural competency for TESOL professionals.

    Feng, A. & Feng, A. W., 1 Ion 2003, Yn: Reflections on English Language Teaching. 2, t. 138-172

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

46. Cyhoeddwyd

    Language Planning: A Grounded Approach.

    Baker, C. R., Dewaele, J. M. (Golygydd), Housen, A. (Golygydd) & Wei, L. (Golygydd), 1 Ion 2003, Bilingualism: Beyond Basic Principles.. 2003 gol. Multilingual Matters, t. 88-111

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

47. Cyhoeddwyd

    Natur ac Anghenion Disgyblion Dwyieithog.

    Baker, C. R., Clapham, J., Roberts, G. (Golygydd) & Williams, C. (Golygydd), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg Addysg Gymreig. 2003 gol. Ysgol Addysg Prifysgol Cymru Bangor, t. 103-115

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

48. Cyhoeddwyd

    Education as a Site of Language Contact.

    Baker, C. R., 1 Maw 2003, Yn: Annual Review of Applied Linguistics. 23, t. 95-112

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

49. Cyhoeddwyd

    Citizenship and citizenship education in the P. R. of China.

    Feng, A. & Feng, A. W., 22 Maw 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

50. Cyhoeddwyd

    The relationship between bilingualism and the performance of spatial tasks.

    Mcleay, H. & McLeay, H., 1 Tach 2003, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 6, 6, t. 423-438

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

51. Cyhoeddwyd

    Addysg Gynradd Gymraeg: Trochi a Chyfoethogi Disgyblion.

    Lewis, W. G., 1 Rhag 2003, Yn: Cylchgrawn Addysg Cymru/The Welsh Journal of Education. 12, 2, t. 49-64

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

52. 2004
53. Cyhoeddwyd

    Culture and language learning: teaching, research and scholarship.

    Feng, A., Byram, M. & Feng, A. W., 1 Ion 2004, Yn: Language Teaching. 37, t. 149-168

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

54. Cyhoeddwyd

    Psychology Teaching and Learning in Wales.

    Thomas, E. M., 1 Ion 2004, Yn: Psychology Learning and Teaching. 4, 1, t. 11-14

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

55. Cyhoeddwyd

    Reflections on Geometry - Imagery, spatial ability and problem solving.

    Mcleay, H., McLeay, H. A. & Dawe, L., 1 Ion 2004, Yn: 'Reflections' Journal of the Mathematical Association of New South Wales, Australia. 29, 4, t. 31-34

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

56. Cyhoeddwyd

    Prime polyhedra

    Mcleay, H., McLeay, H. & Cromwell, P., 1 Maw 2004, Yn: Mathematics Teaching. 186, t. 23-26

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

57. Cyhoeddwyd

    Citizenship and Nation Building – The Singapore Case.

    Feng, A., Feng, A. W. & Martin, S., 28 Maw 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

58. Cyhoeddwyd

    Nos

    Williams, G. & Jones, H., Ebr 2004, CAA. 12 t. (Tipyn o Gês)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

59. Cyhoeddwyd

    An evaluative analysis of parallel conceptions of bilingualism in China.

    Feng, A. & Feng, A. W., 7 Ebr 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

60. Cyhoeddwyd

    Bilingual Education in the Basque Country: A Model of its Influence.

    Aiestaran, J. & Baker, C. R., 1 Meh 2004, Yn: Welsh Journal of Education. 13, 1, t. 8-29

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

61. Cyhoeddwyd

    Datblygiad Iaith yng Nghylchoedd Mudiad Ysgolion Meithrin.

    Lewis, W. G. & Gareth, E., 1 Meh 2004, Yn: Cylchgrawn Addysg Cymru/The Welsh Journal of Education. 13, 1, t. 44-68

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid