1. 2005
2. Cyhoeddwyd

   Empirical evidence of ‘established norms’ and the third space.

   Feng, A. & Feng, A. W., 28 Meh 2005.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

3. Cyhoeddwyd

   Reconceptualising culture: The notion of third space and its theoretical impact on intercultural communication.

   Feng, A. & Feng, A. W., 20 Mai 2005.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

4. Cyhoeddwyd

   Tân yn y jwngl

   Williams, G., 1 Chwef 2005, Centre for Educational Studies, University of Wales. 16 t. (Tipyn o Gês)

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

5. Cyhoeddwyd

   Neli Neidr

   Williams, G., Chwef 2005, CAA. 12 t. (Tipyn o Gês)

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

6. Cyhoeddwyd

   Bilingual Education.

   Baker, C. R. & Brown, K. (gol.), 1 Ion 2005, Encyclopedia of Language and Linguistics: 2nd ed. 2005 gol. Elsevier, t. 772-780

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

7. Cyhoeddwyd

   Bilingualism for the minority or for the majority? An evaluative analysis of parallel conceptions in China.

   Feng, A. & Feng, A. W., 1 Ion 2005, Yn: International Journal of Bilingualism and Bilingual Education. 8, 6, t. 529-551

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

8. Cyhoeddwyd

   Dynamic Geometry – getting started

   Mcleay, H. & McLeay, H., 1 Ion 2005, 2005 gol. Unknown.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adroddiad Comisiwn

9. Cyhoeddwyd

   Geostrips or Dynamic Geometry.

   Mcleay, H. A., Edwards, J. A. (gol.) & Wright, D. (gol.), 1 Ion 2005, Integrating ICT into the Mathematics classroom: 21 years of Micromath. 2005 gol. Association of Teachers of Mathematics, t. 45-48

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

10. Cyhoeddwyd

    Minority Language Survival: Input Factors Influencing the Acquisition of Welsh.

    Thomas, E. M., Gathercole, V. C., Cohen, J. (gol.), McAlister, K. T. (gol.), Rolstad, K. (gol.) & MacSwan, J. (gol.), 1 Ion 2005, Proceedings of 4th International Symposium on Bilingualism.. 2005 gol. Cascadilla Press, t. 852-874

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

11. Cyhoeddwyd

    Psycho-sociological analysis in language policy research

    Baker, C. R. & Ricento, T. (gol.), 1 Ion 2005, An Introduction to Language Policy: Theory and Method. 2005 gol. Blackwell, t. 210-228

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

12. Cyhoeddwyd

    Teaching and researching intercultural competence.

    Feng, A., Byram, M., Feng, A. W. & Hinkel, E. (gol.), 1 Ion 2005, Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning. 2005 gol. Routledge, t. 911-930

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

13. Cyhoeddwyd

    Amser Codi Huwcyn Lleuad

    Williams, G. & Jones, H., 2005, Aberystwyth: CAA. (Topyn o Gês)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

14. Cyhoeddwyd

    Caffi Ffwlbart

    Williams, G. (Cyfieithydd) & Llewelyn, S., 2005, Gwasg Gomer. 64 t. (Cyfres Ar Wib)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

15. Cyhoeddwyd

    Consuriwr: LLyfr gwybodaeth ail iaith, lefel 1

    Williams, G., 2005, Gwasg Gomer.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

16. Cyhoeddwyd

    Rhieni hanner cal

    Williams, G. (Cyfieithydd) & Patten, B., 2005, Gwasg Gomer. 64 t. (Cyfres Ar Wib)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    Rhieni hanner call y gwyrdd

    Williams, G. (Cyfieithydd), Patten, B. & Robins, A., 2005, Gwasg Gomer. (Cyfres Ar Wib)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

18. Cyhoeddwyd

    Tecwyn Trychfil

    Williams, G. (Cyfieithydd) & Sheldon, D., 2005, Gwasg Gomer. 64 t. (Cyfres Ar Wib)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

19. Cyhoeddwyd

    Y Consuriwr a'r Clown

    Williams, G., 2005, Gwasg Gomer. (Cyfres Llamu Ymlaen)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

20. 2004
21. Cyhoeddwyd

    Bilingual Education in the Basque Country: A Model of its Influence.

    Aiestaran, J. & Baker, C. R., 1 Meh 2004, Yn: Welsh Journal of Education. 13, 1, t. 8-29

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

22. Cyhoeddwyd

    Datblygiad Iaith yng Nghylchoedd Mudiad Ysgolion Meithrin.

    Lewis, W. G. & Gareth, E., 1 Meh 2004, Yn: Cylchgrawn Addysg Cymru/The Welsh Journal of Education. 13, 1, t. 44-68

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

23. Cyhoeddwyd

    An evaluative analysis of parallel conceptions of bilingualism in China.

    Feng, A. & Feng, A. W., 7 Ebr 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

24. Cyhoeddwyd

    Nos

    Williams, G. & Jones, H., Ebr 2004, CAA. 12 t. (Tipyn o Gês)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

25. Cyhoeddwyd

    Citizenship and Nation Building – The Singapore Case.

    Feng, A., Feng, A. W. & Martin, S., 28 Maw 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

26. Cyhoeddwyd

    Prime polyhedra

    Mcleay, H., McLeay, H. & Cromwell, P., 1 Maw 2004, Yn: Mathematics Teaching. 186, t. 23-26

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

27. Cyhoeddwyd

    Culture and language learning: teaching, research and scholarship.

    Feng, A., Byram, M. & Feng, A. W., 1 Ion 2004, Yn: Language Teaching. 37, t. 149-168

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

28. Cyhoeddwyd

    Psychology Teaching and Learning in Wales.

    Thomas, E. M., 1 Ion 2004, Yn: Psychology Learning and Teaching. 4, 1, t. 11-14

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

29. Cyhoeddwyd

    Reflections on Geometry - Imagery, spatial ability and problem solving.

    Mcleay, H., McLeay, H. A. & Dawe, L., 1 Ion 2004, Yn: 'Reflections' Journal of the Mathematical Association of New South Wales, Australia. 29, 4, t. 31-34

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

30. 2003
31. Cyhoeddwyd

    Addysg Gynradd Gymraeg: Trochi a Chyfoethogi Disgyblion.

    Lewis, W. G., 1 Rhag 2003, Yn: Cylchgrawn Addysg Cymru/The Welsh Journal of Education. 12, 2, t. 49-64

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

32. Cyhoeddwyd

    The relationship between bilingualism and the performance of spatial tasks.

    Mcleay, H. & McLeay, H., 1 Tach 2003, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 6, 6, t. 423-438

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

33. Cyhoeddwyd

    Citizenship and citizenship education in the P. R. of China.

    Feng, A. & Feng, A. W., 22 Maw 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

34. Cyhoeddwyd

    Education as a Site of Language Contact.

    Baker, C. R., 1 Maw 2003, Yn: Annual Review of Applied Linguistics. 23, t. 95-112

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

35. Cyhoeddwyd

    Addysg Cyfrwng Cymraeg fel System.

    Baker, C. R., Jones, T. P., Roberts, G. (gol.) & Williams, C. (gol.), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg Addysg Gymreig. 2003 gol. Ysgol Addysg Prifysgol Cymru Bangor, t. 66-84

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

36. Cyhoeddwyd

    Biliteracy and Transliteracy in Wales: Language Planning and the Welsh National Curriculum.

    Baker, C. R. & Hornberger, N. (gol.), 1 Ion 2003, Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for Educational Policy: Research and Practice in Multilingual Settings.. 2003 gol. Multilingual Matters, t. 71-90

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

37. Cyhoeddwyd

    Cymraeg Iaith Gyntaf yn yr Ysgol Uwchradd.

    Lewis, W. G., Roberts, G. (gol.) & Williams, C. (gol.), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg - Addysg Gymreig. 2003 gol. Prifysgol Cymru Bangor, t. 208-237

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

38. Cyhoeddwyd

    In search of effective ELT methodology in College English education: The Chinese experience.

    Feng, A., Feng, A. W., Lee, G. L. (gol.), Ho, L. (gol.), Meyer, L. (gol.), Varaprasad, C. (gol.) & Young, C. (gol.), 1 Ion 2003, Teaching English to Students from China. 2003 gol. Singapore University Press, t. 1-20

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

39. Cyhoeddwyd

    Intercultural competency for TESOL professionals.

    Feng, A. & Feng, A. W., 1 Ion 2003, Yn: Reflections on English Language Teaching. 2, t. 138-172

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

40. Cyhoeddwyd

    Language Planning: A Grounded Approach.

    Baker, C. R., Dewaele, J. M. (gol.), Housen, A. (gol.) & Wei, L. (gol.), 1 Ion 2003, Bilingualism: Beyond Basic Principles.. 2003 gol. Multilingual Matters, t. 88-111

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

41. Cyhoeddwyd

    Natur ac Anghenion Disgyblion Dwyieithog.

    Baker, C. R., Clapham, J., Roberts, G. (gol.) & Williams, C. (gol.), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg Addysg Gymreig. 2003 gol. Ysgol Addysg Prifysgol Cymru Bangor, t. 103-115

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

42. Cyhoeddwyd

    Hybu uwch-fedrau darllen yn CA2

    Williams, G., 2003, Hybu uwch-fedrau darllen yn CA2.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

43. Cyhoeddwyd

    Taflenni athrawon ar lyfrau Cyfres Ar Wib

    Williams, G., 2003, Gwasg Gomer.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid

44. 2002
45. Cyhoeddwyd

    Authenticity in College English Textbooks: An intercultural perspective.

    Feng, A., Feng, A. W. & Byram, M., 1 Rhag 2002, Yn: RELC Journal. 33, 2, t. 58-84

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

46. Cyhoeddwyd

    Bilingual Education.

    Baker, C. R. & Kaplan, R. B. (gol.), 1 Ion 2002, The Oxford Handbook of Applied Linguistics. 2002 gol. Oxford University Press, t. 229-242

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

47. Cyhoeddwyd

    Find and mind the intercultural gaps in foreign language teaching.

    Feng, A., Feng, A. W. & McNeil, J., 1 Ion 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

48. Cyhoeddwyd

    Geostrips or Dynamic Geometry.

    Mcleay, H. & McLeay, H. A., 1 Ion 2002, Yn: Micromath. 18, 3, t. 7-10

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

49. 2001
50. Cyhoeddwyd

    Medrau darllen allweddol: Cyfres hyfforddi athrawon

    Williams, G., Chwef 2001, CBAC. 105 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

51. Cyhoeddwyd

    'Bo Cai Zhong Chang' - A slogan for effective ELT methodology for College English education.

    Feng, A. & Feng, A. W., 1 Ion 2001, Yn: Reflections on English Language Teaching. 1, t. 1-22

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

52. Cyhoeddwyd

    A Biography of Jim Cummins.

    Baker, C. R. & Mesthrie, R. (gol.), 1 Ion 2001, The Concise Encyclopedia of Sociolinguistics. 2001 gol. Elsevier, t. 856-857

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

53. Cyhoeddwyd

    An Introductory Reader to the Writings of Jim Cummins

    Baker, C. R. (gol.) & Hornberger, N. H. (gol.), 1 Ion 2001, 2001 gol. Multilingual Matters.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

54. Cyhoeddwyd

    Guía Para Padres y Maestros de Niños Bilingües

    Ada, A. F. & Baker, C. R., 1 Ion 2001, Multilingual Matters.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

55. 2000
56. Cyhoeddwyd

    "Chinese characteristics" in ELT – College English syllabus, teaching methodology, and culture of learning

    Feng, A. W., 1 Ion 2000, Yn: Language and Communication Review. 2, t. 43-55

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid