A pilot randomised controlled trial of personalised care after treatment for prostate cancer (TOPCAT-P): nurse-led holistic-needs assessment and individualised psychoeducational intervention: study protocol

Evans, R. J., Hoare, Z. S., Wilkinson, C. E., Stanciu, M. A., Makin, M., Watson, E., Bulger, J., Evans, R., Hiscock, J., Hoare, Z., Edwards, R. T., Neal, R. D. & Wilkinson, C., 25 Meh 2015, Yn: BMJ Open. 5, 6

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

A randomised controlled trial of a digital intervention (Renewed) to support symptom management, wellbeing and quality of life in cancer survivors

Little, P., Bradbury, K., Stuart, B., Barnett, J., Krusche, A., Steele, M., Heber, E., Easton, S., Smith, K. A., Slodowska-Barabasz, J., Payne, L., Corbett, T., Wilde, L., Yao, G. L., Pollet , S., Smith, J., Joseph, J., Lawrence, M., Böhning, D., Cheetham-Blake, T., Eccles, D., Foster, C., Geraghty, A. W. A., Leydon, G., Müller, A. M., Neal, R. D., Osborne, R., Rathod, S., Richardson, A., Grimmett, C., Sharman, G., Bacon, R., Turner, L., Stephens, R., Rogers, K., Raftery, J., Zhu , S., Singh, K., Webley, F., Griffiths, G., Nutall, J., Chalder, T., Wilkinson, C., Watson, E. & Yardley, L., 20 Rhag 2023, (E-gyhoeddi cyn argraffu) Yn: British Journal of General Practice.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

A survey of local health promotion initiatives for older people in Wales

Wilkinson, C. E., Hendry, M., Williams, N. H. & Wilkinson, C., 20 Meh 2008, Yn: BMC Public Health. 8, 217

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

A systematic review and meta-analysis of biological treatments targeting tumour necrosis factor α for sciatica

Williams, N. H., Lewis, R., Din, N. U., Matar, H. E., Fitzsimmons, D., Phillips, C. J., Sutton, A., Burton, K., Hendry, M., Nafees, S. & Wilkinson, C., Medi 2013, Yn: European Spine Journal. 22, 9, t. 1921-35 15 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Activity Increase Despite Arthritis (AÏDA): design of a Phase II randomised controlled trial evaluating an active management booklet for hip and knee osteoarthritis [ISRCTN24554946]

Williams, N., Amoakwa, E., Burton, K., Hendry, M., Belcher, J., Lewis, R., Hood, K., Jones, J. G., Bennett, P., Edwards, R. T., Neal, R., Andrew, G. & Wilkinson, C., 4 Medi 2009, Yn: BMC Family Practice. 10, 62, t. 1-9 62.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Activity Increase Despite Arthritis (AÏDA): phase II randomised controlled trial of an active management booklet for hip and knee osteoarthritis in primary care

Williams, N. H., Amoakwa, E., Belcher, J., Edwards, R. T., Hassani, H., Hendry, M., Burton, K., Lewis, R., Hood, K., Jones, J., Bennett, P., Linck, P. G., Neal, R. D. & Wilkinson, C. E., 1 Awst 2011, Yn: British Journal of General Practice. 61, 589, t. e452-e458

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Anxiety among women with mild dyskaryosis: a randomized trial of an educational intervention

Peters, T., Somerset, M., Baxter, K. & Wilkinson, C., Mai 1999, Yn: British Journal of General Practice. 49, 422, t. 348-352

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Anxiety, depression and quality of life after cancer diagnosis: what psychosocial variables best predict how patients adjust?

Wilkinson, C. E., Morrison, V. L., Hulbert-Williams, N. J., Neal, R. D., Morrison, V., Hood, K. & Wilkinson, C., 1 Awst 2012, Yn: Psycho-Oncology. 21, 8, t. 857-867

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Are women ready for the new cervical screening protocol in England? A systematic review and qualitative synthesis of views about human papillomavirus testing

Hendry, M., Pasterfield, D., Lewis, R., Clements, A., Damery, S., Neal, R. D., Adke, R., Weller, D., Campbell, C., Patnick, J., Sasieni, P., Hurt, C., Wilson, S. & Wilkinson, C. E., 14 Gorff 2012, Yn: British Journal of Cancer. 107, t. 243-254

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

CARer-ADministration of as-needed subcutaneous medication for breakthrough symptoms in homebased dying patients (CARiAD): study protocol for a UK-based open randomised pilot trial

Poolman, M., Roberts, J., Byrne, A., Perkins, P., Hoare, Z., Nelson, A., Hiscock, J., Hughes, D., Foster, B., O'Connor, J., Reymond, L., Healy, S., Roberts, R., Wee, B., Lewis, P., Johnstone, R., Roberts, S., Holmes, E., Wright, S., Hendry, A. & Wilkinson, C., 7 Chwef 2019, Yn: Trials. 20, 1, 16 t., 105.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Carer administration of as-needed sub-cutaneous medication for breakthrough symptoms in people dying at home: the CARiAD feasibility RCT

Poolman, M., Roberts, J., Wright, S., Hendry, A., Goulden, N., Holmes, E., Byrne, A., Perkins, P., Hoare, Z., Nelson, A., Hiscock, J., Hughes, D., O'Connor, J., Foster, B., Reymond, L., Healy, S., Lewis, P., Wee, B., Johnstone, R. P., Roberts, R., Parkinson, A., Roberts, S. & Wilkinson, C., 2 Meh 2020, Yn: Health Technology Assessment. 24, 25, 150 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Comparative clinical effectiveness of management strategies for sciatica: Systematic review and network meta-analyses

Lewis, R. A., Williams, N. H., Sutton, A. J., Burton, K., Din, N. U., Matar, H. E., Hendry, M., Phillips, C. J., Nafees, S., Fitzsimmons, D., Rickard, I. & Wilkinson, C., 1 Meh 2015, Yn: Spine Journal. 15, 6, t. 1461-77 17 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Cost-effectiveness of different strategies to manage patients with sciatica

Fitzimmons, D., Phillips, C. J., Bennett, H., Jones, M., Williams, N. H., Lewis, R., Sutton, A., Matar, H. E., Din, N. U., Burton, K., Nafees, S., Hendry, M., Rickard, I. & Wilkinson, C. E., Gorff 2014, Yn: Pain. 155, 7, t. 1318-1327 10 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Cost-effectiveness of magnetic resonance imaging of the knee for patients presenting in primary care

Wilkinson, C. E. & DAMASK Direct Access to Magnetic Resonance Imaging Assessment for Suspect Knees Trial Team, [. V., 1 Tach 2008, Yn: British Journal of General Practice. 58, 556, t. e10-e16

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Decision analytic modelling methods for the assessing the effectiveness of treatment sequences for clinical and economic decision making: a methodological review

Lewis, R., Hughes, D. & Wilkinson, C., 30 Tach 2017, Yn: Value in Health. 20, 9, t. A748 1 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Determining patient and primary care delay in the diagnosis of cancer – lessons from a pilot study of patients referred for suspected cancer

Wilkinson, C. E., Neal, R. D., Neal, R., Pasterfield, D., Wilkinson, C., Hood, K., Makin, M. K. & Lawrence H.*, [. V., 30 Ion 2008, Yn: BMC Family Practice. 9, 9

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Development of an evidence-based complex intervention for community rehabilitation of patients with hip fracture using realist review, survey and focus groups

Roberts, J. L., Din, N. U., Williams, M., Hawkes, C., Charles, J., Hoare, Z., Morrison, V., Alexander, S., Lemmey, A., Sackley, C., Logan, P., Wilkinson, C., Rycroft-Malone, J. & Williams, N., 11 Hyd 2017, Yn: BMJ Open. 7, 10, e014362.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Development of an intervention to expedite cancer diagnosis through primary care: a protocol

Stanciu, M. A., Law, R.-J., Nafees, S., Hendry, M., Yeo, S. T., Hiscock, J., Lewis, R., Edwards, R., Williams, N., Brain, K., Brocklehurst, P., Carson-Stevens, A., Dolwani, S., Emery, J., Hamilton, W., Hoare, Z., Lyratzopoulos, G., Rubin, G., Smits, S., Vedsted, P., Walter, F., Wilkinson, C. & Neal, R., Hyd 2018, Yn: British Journal of General Practice. 2, 3, bjgpopen18X101595.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Earlier cancer diagnosis in primary care: a feasibility economic analysis of ThinkCancer!

Anthony, B., Disbeschl, S., Goulden, N., Hendry, A., Hiscock, J., Hoare, Z., Roberts, J., Rose , J., Surgey, A., Williams, N., Walker, D., Neal, R., Wilkinson, C. & Edwards, R. T., Maw 2023, Yn: BJGP open. 7, 1, 130.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Effectiveness of GP access to magnetic resonance imaging of the knee: a randomised trial

Wilkinson, C. E. & DAMASK Direct Access to Magnetic Resonance Imaging Assessment for Suspect Knees Trial Team, [. V., 1 Tach 2008, Yn: British Journal of General Practice. 58, 556, t. e1-e9

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Effectiveness of exercise-referral schemes to promote physical activity in adults: systematic review

Williams, N. H., Hendry, M., France, B., Lewis, R. & Wilkinson, C., Rhag 2007, Yn: British Journal of General Practice. 57, 545, t. 979-86 8 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Experiences of follow-up after treatment in patients with prostate cancer: a qualitative study

O'Brien, R., Rose, P. W., Campbell, C., Weller, D., Neal, R. D., Wilkinson, C., Watson, E. K. & Prostate Cancer Follow-up Group, Hyd 2010, Yn: BJUI International. 106, 7, t. 998-1003 6 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Factors associated with intrusive cancer-related worries in women undergoing cancer genetic risk assessment

Wilkinson, C. E., Bennett, P., Wilkinson, C., Turner, J., Edwards, R. T., France, B., Griffith, G. & Gray, J., 1 Medi 2009, Yn: Familial Cancer. 8, 3

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Folate Augmentation of Treatment-Evaluation for Depression (FolATED): randomised trial and economic evaluation

Bedson, E., Bell, D., Carr, D., Carter, B., Hughes, D., Jorgensen, A., Lewis, H., Lloyd, K., McCaddon, A., Moat, S., Pink, J., Pirmohamed, M., Roberts, S., Russell, I., Sylvestre, Y., Tranter, R., Whitaker, R., Wilkinson, C. & Williams, N., Gorff 2014, Yn: Health Technology Assessment. 18, 48, t. 1-159

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Follow-up care for men with prostate cancer and the role of primary care: a systematic review of international guidelines

Wilkinson, C. E., McIntosh, H. M., Neal, R. D., Rose, P., Watson, E., Wilkinson, C., Weller, D. & Campbell, C. O., 12 Mai 2009, Yn: British Journal of Cancer. 100, t. 1852–1860

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Follow-up of cancer in primary care versus secondary care: systematic review

Lewis, R. A., Neal, R. D., Williams, N. H., France, B., Hendry, M., Russell, D., Hughes, D. A., Russell, I., Stuart, N. S. A., Weller, D. & Wilkinson, C., 1 Gorff 2009, Yn: British Journal of General Practice. 59, 564, t. e234-e247

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Fracture in the Elderly Multidisciplinary Rehabilitation (FEMuR): A phase II randomised feasibility study of a multidisciplinary rehabilitation package following hip fracture

Williams, N., Roberts, J., Din, N., Totton, N., Charles, J., Hawkes, C., Morrison, V., Hoare, Z., Williams, M., Pritchard, A. W., Alexander, S., Lemmey, A., Woods, R., Sackley, C., Logan, P., Edwards, R. & Wilkinson, C., 5 Hyd 2016, Yn: BMJ Open. 2016, 6, e012422.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Fracture in the Elderly Multidisciplinary Rehabilitation (FEMuR): study protocol for a phase II randomised feasibility study of a multidisciplinary rehabilitation package following hip fracture [ ISRCTN22464643 ]

Williams, N. H., Hawkes, C. A., Din, N. U., Roberts, J. L., Charles, J. M., Morrison, V. L., Hoare, Z. S., Edwards, R. T., Alexander, S., Andrew, G., Lemmey, A. B., Woods, R. T., Sackley, C., Logan, P., Hunnisett, D. S., Mawdesley, K. J. & Wilkinson, C. E., 7 Ebr 2015, Yn: Pilot and Feasibility Studies. 1, 13, t. 1-22

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Functional illness in primary care: dysfunction versus disease

Wilkinson, C. E., Williams, N. H., Williams, N., Wilkinson, C., Stott, N. & Menkes, D. B., 15 Mai 2008, Yn: BMC Family Practice. 9, 30, t. 1-8

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

GPs' views on changing the law on physician-assisted suicide and euthanasia, and willingness to prescribe or inject lethal drugs: a survey from Wales

Pasterfield, D., Wilkinson, C., Finlay, I. G., Neal, R. D. & Hulbert, N. J., Meh 2006, Yn: British Journal of General Practice. 56, 527, t. 450-2 3 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Health professionals’ perspectives on exercise referral and physical activity promotion in primary care: Findings from a process evaluation of the National Exercise Referral Scheme in Wales

Wilkinson, C. E., Din, N. U., Moore, G. F., Murphy, S., Wilkinson, C. & Williams, N. H., 1 Tach 2015, Yn: Health Education Journal. 74, 6, t. 743-757

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Hidden systems in primary care cancer detection: an embedded qualitative intervention development study

Hiscock, J., Law, R.-J., Brain, K., Smidts, S., Nafees, S., Williams, N., Rose , J., Lewis, R., Roberts, J., Hendry, A., Neal, R. & Wilkinson, C., Awst 2024, Yn: British Journal of General Practice. 74, 745, t. e544-e551

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Investigating the cognitive precursors of emotional response to cancer stress: Re-testing Lazarus's transactional model

Wilkinson, C. E., Morrison, V. L., Hulbert-Williams, N. J., Morrison, V., Wilkinson, C. & Neal, R. D., 1 Chwef 2013, Yn: British Journal of Health Psychology. 18, 1, t. 97-121

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Is increased time to diagnosis and treatment in symptomatic cancer associated with poorer outcomes? Systematic review

Neal, R. D., Tharmanathan, P., France, B., Din, N. U., Cotton, S., Fallon-Ferguson, J., Hamilton, W., Hendry, A., Hendry, M., Lewis, R., Macleod, U., Mitchell, E. D., Pickett, M., Rai, T., Shaw, K., Stuart, N., Tørring, M. L., Wilkinson, C., Williams, B., Williams, N. & Emery, J., 31 Maw 2015, Yn: British Journal of Cancer. 112 , Suppl 1, t. S92-107

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Lessons learnt from a discontinued randomised controlled trial: Adalimumab injection compared with placebo for patients receiving physiotherapy treatment for sciatica (Subcutaneous Injection of Adalimumab Trial compared with Control: SCIATiC)

Williams, N., Jenkins, A., Goulden, N., Hoare, Z., Hughes, D., Wood, E., Foster, N. E., Walsh, D. A., Carnes, D., Sparkes, V., Hay, E. M., Isaacs, J., Konstantinou, K., Morrissey, D., Karppinen, J., Genevay, S. & Wilkinson, C., 31 Gorff 2018, Yn: Trials. 19, 408.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Measuring illness and exercise beliefs in osteoarthritis of the hip or knee: psychometric properties of the ‘Hip and Knee Beliefs Questionnaire’ and the ‘Exercise Attitude Questionnaire’

Williams, N. H., Amoakwa, E., Belcher, J., Burton, K., Hendry, M., Lewis, R., Hood, K., Bennett, P., Neal, R. D. & Wilkinson, C. E., 1 Ebr 2012, Yn: International Musculoskeletal Medicine. 34, 1, t. 13-20

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Nurse-led vs. conventional physician-led follow-up for patients with cancer: systematic review

Lewis, R., Neal, R. D., Williams, N. H., France, B., Wilkinson, C. E., Hendry, M., Russell, D., Russell, I., Hughes, D., Stuart, N. S. & Weller, D., 1 Ebr 2009, Yn: Journal of Advanced Nursing. 65, 4, t. 706-723

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

PROSPECTIV—a pilot trial of a nurse-led psychoeducational intervention delivered in primary care to prostate cancer survivors: study protocol for a randomised controlled trial

Wilkinson, C. E., Watson, E., Rose, P., Frith, E., Hamdy, F., Neal, D., Kastner, C., Russell, S., Walter, F. M., Faithfull, S., Wolstenholme, J., Perera, R., Weller, D., Campbell, C., Wilkinson, C., Neal, R. D., Sooriakumaran, P., Butcher, H. & Matthews, M., 22 Mai 2014, Yn: BMJ Open. 4, 5, e005186.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Patient preferences and National Health Service costs: a cost-consequences analysis of cancer genetic services.

Morrison, V. L., Wilkinson, C. E., Griffith, G. L., Edwards, R. T., Williams, J. M., Gray, J., Morrison, V., Wilkinson, C., Turner, J., France, B. & Bennett, P., 1 Rhag 2009, Yn: Familial Cancer. 8, 4, t. 265-275

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Patient-reported measurement of time to diagnosis in cancer: development of the Cancer Symptom Interval Measure (C-SIM) and randomised controlled trial of method of delivery

Hendry, M., Wilkinson, C. E., Williams, N. H., Neal, R. D., Nafees, S., Pasterfield, D., Hood, K., Hendry. M., [. V., Gollins, S., Makin, M., Stuart, N., Turner, J., Carter, B., Wilkinson, C., Williams, N. & Robling, M., 3 Ion 2014, Yn: BMC Health Services Research.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Patients' and healthcare professionals' views of cancer follow-up: systematic review

Lewis, R., Neal, R. D., Hendry, M., France, B., Williams, N. H., Russell, D., Hughes, D. A., Russell, I., Stuart, N. S. A., Weller, D. & Wilkinson, C., Gorff 2009, Yn: British Journal of General Practice. 59, 564, t. e248-e259

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Personalised cancer follow-up: risk stratification, needs assessment or both?

Wilkinson, C. E., Watson, E. K., Rose, P. W., Neal, R. D., Hulbert-Williams, N., Donnelly, P., Hubbard, G., Elliot, J., Campbell, C., Weller, D. & Wilkinson, C., 3 Ion 2012, Yn: British Journal of Cancer. 106, t. 1-5

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Plasma Methylmalonic Acid Concentration in Folic Acid–Supplemented Depressed Patients with Low or Marginal Vitamin B-12: A Randomized Trial

Carter, B., Zenasni, Z., Moat, S. J., Hudson, P. R., Russell, I. T., McCaddon, A., Whitaker, R., Pink, J., Roberts, S., Wilkinson, C., Hughes, D., Betson, E., Carr, D., Jorgenson, A., Pirmohamed, M., Williams, N., Lewis, H., Lloyd, K., Sylvesture, Y. & Tranter, R., Rhag 2021, Yn: Journal of Nutrition. 151, 12, t. 3738-3745 8 t.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Protocol for a feasibility study incorporating a randomised pilot trial with an embedded process evaluation and feasibility economic analysis of ThinkCancer!: a primary care intervention to expedite cancer diagnosis in Wales

Disbeschl, S., Surgey, A., Roberts, J. L., Hendry, A., Lewis, R., Goulden, N., Hoare, Z., Williams, N., Anthony, B. F., Edwards, R. T., Law, R.-J., Hiscock, J., Carson-Stevens, A., Neal, R. D. & Wilkinson, C., 2021, Yn: Pilot and Feasibility Studies. 7, 1, 100.

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

Psychological Factors Associated with Emotional Responses to Receiving Genetic Risk Information

Bennett, P., Wilkinson, C., Turner, J., Brain, K., Edwards, R. T., Griffith, G., France, B. & Gray, J., 1 Meh 2008, Yn: Journal of Genetic Counseling. 17, 3, t. 234-241

Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid