1. Erthygl › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
2. Cyhoeddwyd

   'Perpetuating Asymmetries: The Interdisciplinary Encounter between Translation Studies and Hispanic Studies.

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Medi 2007, Yn: Hispanic Research Journal. 8, 4, t. 365-380

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

3. Cyhoeddwyd

   Alternative Values: From the National to the Sentimental in the Redrawing of Galician Literary History

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Ebr 2009, Yn: Bulletin of Hispanic Studies. 86, 2, t. 271-292

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

4. Cyhoeddwyd

   El imperio interno: Discursos sobre masculinidad e imperio en los imaginarios nacionales español y catalán del siglo XX

   Miguelez-Carballeira, H., 30 Medi 2017, Yn: Cuadernos de Historia Contemporanea. 39, t. 105-128

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

5. Cyhoeddwyd

   From Sentimentality to Masculine Excess in Galician National Discourse: Approaching Ricardo Carvalho Calero’s Literary History

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Hyd 2012, Yn: Men and Masculinities. 15, 4, t. 367-387

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

6. Cyhoeddwyd

   Gender-related Issues in the English Translations of Esther Tusquets and Rosa Montero: Discrepancies between Critical and Translational Figurations

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2005, Yn: New Voices in Translation Studies. 1, t. 43-55

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

7. Cyhoeddwyd

   Inaugurar, reanudar, renovar: A escrita de Teresa Moure no contexto da narrativa feminista contemporánea.

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2008, Yn: Anuario de Estudios Galegos. 2006, t. 72-87

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

8. Cyhoeddwyd

   Introduction: Critical Approaches to the Nation in Galician Studies

   Miguelez-Carballeira, H. & Hooper, K., 1 Ebr 2009, Yn: Bulletin of Hispanic Studies. 86, 2, t. 201-212

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

9. Cyhoeddwyd

   Introduction: Translation in Wales: History, theory and Approaches

   Miguelez-Carballeira, H., Price, A. & Kauffmann, J., 1 Maw 2016, Yn: Translation Studies. 9, 2, t. 125-136

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

10. Cyhoeddwyd

    Language and Characterization in Mercè Rodoreda's La Plaça del Diamant: Towards a Third Translation into English.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2003, Yn: The Translator. 9, t. 101-124

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

11. Cyhoeddwyd

    Ocho apellidos vascos and the Poetics of Post-ETA Spain

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Medi 2017, Yn: International Journal of Iberian Studies. 30, 3, t. 165-182

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

12. Cyhoeddwyd

    Throwing stones at our own roof: Approaching metacritical concern in Anglo-American Hispanism

    Miguelez-Carballeira, H., 2007, Yn: Bulletin of Hispanic Studies. 84, 2, t. 161-178

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

13. Cyhoeddwyd

    “La Literatura es eso, Literatura”: The Rhetoric of empty culture in Francoist and Neo-Francoist Discourses

    Miguelez-Carballeira, H., 2012, Yn: Journal of Spanish Cultural Studies. 13, 2, t. 189-203

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

14. Erthygl › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
15. Cyhoeddwyd

    'Extrativismo e cultura galega: quatro hipóteses críticas'

    Miguelez-Carballeira, H. & Pesado, P., 22 Rhag 2023, Yn: Clara Corbelhe. 3, t. 19-29

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

16. Cyhoeddwyd

    'Gwagio Sbaen'

    Miguelez-Carballeira, H., 10 Rhag 2022, Yn: O'r Pedwar Gwynt. 2022, 20, t. 27-28 2 t.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

17. Cyhoeddwyd

    Cadw'r fflam ynghyn: Golwg ar Galisia

    Miguelez-Carballeira, H., Gorff 2019, Yn: Barn. 678/679, t. 33-35

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

18. Cyhoeddwyd

    Chwilio am T Ifor Rees, llysgennad Ei Fawrhydi: Safbwynt Mecsicanaidd: [Looking for T Ifor Rees, HM Ambassador: A Mexican Perspective]

    Miguelez-Carballeira, H., 8 Awst 2020, Yn: O'r Pedwar Gwynt. 13, t. 21-22

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

19. Cyhoeddwyd

    Defnydd Cyfieithu yn Niwylliannau Llenyddol Cymru yn yr 20fed a'r 21ain Ganrif

    Jewell, R. (), Miguelez-Carballeira, H. () & Sams, H. (), Ebr 2023, Yn: Y Traethodydd. 76, 746, t. 69-78

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

20. Cyhoeddwyd

    Refferendwm Catalwnia

    Miguelez-Carballeira, H., Rhag 2017, Yn: O'r Pedwar Gwynt. 5, t. 3-4 2 t.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl