1. Cyhoeddwyd

   Defnydd Cyfieithu yn Niwylliannau Llenyddol Cymru yn yr 20fed a'r 21ain Ganrif

   Jewell, R. (), Miguelez-Carballeira, H. () & Sams, H. (), Ebr 2023, Yn: Y Traethodydd. 76, 746, t. 69-78

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

2. Cyhoeddwyd

   Cerddi Martin Codax: Cyfieithiadau o gerddi hynaf yr iaith Aliseg-Bortiwgaleg

   Jones, A. (Cyfieithydd), Miguelez-Carballeira, H. (Cyfieithydd) & Costas Gonzalez, X-H. (gol.), 2018, Vigo : Universidade De Vigo.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

3. Cyhoeddwyd

   Sentimentality as Consensus: Imagining Galicia in the Democratic Period

   Miguelez-Carballeira, H., Delgado, L. E. (gol.), Fernandez, P. (gol.) & Labanyi, J. (gol.), 2016, Engaging the Emotions in Spanish Culture and History. 2015 gol. Vanderbilt University Press, t. 210-224

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

4. Cyhoeddwyd

   Gender-related Issues in the English Translations of Esther Tusquets and Rosa Montero: Discrepancies between Critical and Translational Figurations

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2005, Yn: New Voices in Translation Studies. 1, t. 43-55

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

5. Cyhoeddwyd

   'Perpetuating Asymmetries: The Interdisciplinary Encounter between Translation Studies and Hispanic Studies.

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Medi 2007, Yn: Hispanic Research Journal. 8, 4, t. 365-380

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

6. Cyhoeddwyd

   Galiza, um povo sentimental? Género, política e cultura no imaginário nacional galego

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Tach 2014, Atraves.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

7. Cyhoeddwyd

   A Companion to Galician Culture

   Miguelez-Carballeira, H. (gol.), 16 Hyd 2014, 2014 gol. Tamesis Books.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

8. Cyhoeddwyd

   Galicia, A Sentimental Nation: Gender, Culture and Politics

   Miguelez-Carballeira, H., 15 Gorff 2013, University of Wales Press.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

9. Cyhoeddwyd

   Alternative Values: From the National to the Sentimental in the Redrawing of Galician Literary History

   Miguelez-Carballeira, H., 1 Ebr 2009, Yn: Bulletin of Hispanic Studies. 86, 2, t. 271-292

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

10. Cyhoeddwyd

    Some Metacritical Considerations around the Problematical Rapport between Peninsular Women Writers and Anglo-American Feminist Hispanists.

    Miguelez-Carballeira, H., 1 Ion 2008, Making Waves Anniversary Volume: Women in Spanish: Portuguese and Latin American Studies.. Davies, A., Kumaraswami, P. & Williams, C. (gol.). 2008 gol. Cambridge Scholars Publishing, t. 8-24

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod