Professor Helena Miguelez-Carballeira
Professor in Hispanic Studies

Affiliations
Contact info
Position: Professor in Hispanic Studies
Email: h.m.carballeira@bangor.ac.uk
Phone: 01248 382041 (2041 internal)
Location: Ystafell/ Room 451
Prif Adeilad y Celfyddydau | Main Arts Building
Prifysgol Bangor | Bangor University
Fford y Coleg, Bangor. LL57 2DG
- Article › Research › Peer-reviewed
- Published
From Sentimentality to Masculine Excess in Galician National Discourse: Approaching Ricardo Carvalho Calero’s Literary History
Miguelez-Carballeira, H., 1 Oct 2012, In: Men and Masculinities. 15, 4, p. 367-387Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Gender-related Issues in the English Translations of Esther Tusquets and Rosa Montero: Discrepancies between Critical and Translational Figurations
Miguelez-Carballeira, H., 1 Jan 2005, In: New Voices in Translation Studies. 1, p. 43-55Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Inaugurar, reanudar, renovar: A escrita de Teresa Moure no contexto da narrativa feminista contemporánea.
Miguelez-Carballeira, H., 1 Jan 2008, In: Anuario de Estudios Galegos. 2006, p. 72-87Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Introduction: Critical Approaches to the Nation in Galician Studies
Miguelez-Carballeira, H. & Hooper, K., 1 Apr 2009, In: Bulletin of Hispanic Studies. 86, 2, p. 201-212Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Introduction: Translation in Wales: History, theory and Approaches
Miguelez-Carballeira, H., Price, A. & Kauffmann, J., 1 Mar 2016, In: Translation Studies. 9, 2, p. 125-136Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Language and Characterization in Mercè Rodoreda's La Plaça del Diamant: Towards a Third Translation into English.
Miguelez-Carballeira, H., 1 Jan 2003, In: The Translator. 9, p. 101-124Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Ocho apellidos vascos and the Poetics of Post-ETA Spain
Miguelez-Carballeira, H., 1 Sept 2017, In: International Journal of Iberian Studies. 30, 3, p. 165-182Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
The traumatic rural unconscious in contemporary Galician culture: hydro-political violence in literature and film
Miguelez-Carballeira, H., Nov 2024, In: Journal of Spanish Cultural Studies. 25, 4, p. 549-564 16 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Throwing stones at our own roof: Approaching metacritical concern in Anglo-American Hispanism
Miguelez-Carballeira, H., 2007, In: Bulletin of Hispanic Studies. 84, 2, p. 161-178Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
“La Literatura es eso, Literatura”: The Rhetoric of empty culture in Francoist and Neo-Francoist Discourses
Miguelez-Carballeira, H., 2012, In: Journal of Spanish Cultural Studies. 13, 2, p. 189-203Research output: Contribution to journal › Article › peer-review