1. 2011
2. Cyhoeddwyd

   E-publishing in Welsh: a Report for the Welsh Books Council

   Prys, D., Prys, G., Jones, D. & Chan, D., Hyd 2011, Bangor University. 19 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall

3. Cyhoeddwyd

   Developing national terminology policies: A case study from Wales

   Prys, D., 1 Rhag 2011, Yn: Journal of Hungarian Terminology. 4, 2, t. 160-168

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

4. 2012
5. Cyhoeddwyd

   Approaches to Website Localization: An Overview from a Welsh Perspective

   Andrews, T., 2012, Yn: Contemporary Wales. 25, 1, t. 204-227

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

6. Cyhoeddwyd

   Distributing Terminology Resources Online: Multiple Outlet and Centralized Outlet Distribution Models in Wales

   Andrews, T., Prys, G., Jones, D. & Prys, D., 2012, Proceedings of CHAT 2012: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources. t. 37-40

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

7. Cyhoeddwyd

   E-publishing: Technical guidelines for Publishers in Wales

   Prys, D. & Prys, G., Chwef 2012, Bangor University. 31 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall

8. Cyhoeddwyd

   Enhancing rigour in the validation of patient reported outcome measures (PROMs): bridging linguistic and psychometric testing

   Owen Griffiths, H., Roberts, G. W., Roberts, S. H., Roberts, G., Roberts, S., Tranter, R., Whitaker, R., Bedson, E., Tranter, S., Prys, D., Owen, H. & Sylvestre, Y., 8 Meh 2012, Yn: Health and Quality of Life Outcomes. 10, 64, t. 1-6

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

9. Cyhoeddwyd

   Lleoleiddio gwefannau: golwg byd-eang a phrofiad Cymru

   Andrews, T., Gorff 2012, Yn: Cyfrwng: Media Wales Journal.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

10. Cyhoeddwyd

    Trydar mewn Trawiadau

    Jones, L., 6 Tach 2012, Talybont: Cyhoeddiadau Barddas. 80 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

11. 2014
12. Cyhoeddwyd

    DECHE and the Welsh National Corpus Portal

    Prys, D., Roberts, M. & Jones, D., 2014, Proceedings of the First Celtic Language Technology Workshop.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

13. Cyhoeddwyd

    Developing further speech recognition resources for Welsh

    Cooper, S., Jones, D. & Prys, D., 2014, Developing further speech recognition resources for Welsh. Dublin, Ireland, t. 55-59

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

14. Cyhoeddwyd

    Rheolau ynganu Cymraeg | Welsh letter-to-sound rules

    Chan, D. & Cooper, S., 2014

    Allbwn ymchwil: Ffurf annhestunol › Meddalwedd

15. Cyhoeddwyd

    The GALLU project: developing speech recognition resources for Welsh

    Cooper, S., Jones, D., Chan, D. & Prys, D., 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

16. Cyhoeddwyd

    Ysgrifau ar Ieithyddiaeth a Geiriaduraeth Gymraeg

    Prys, D., 2014, Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

17. Cyhoeddwyd

    GALLU: Developing speech recognition resources for Welsh

    Cooper, S. & Jones, D., Meh 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

18. Cyhoeddwyd

    O Dir Neb i'r Tir Cyffredin

    Jones, L., Gorff 2014, Awen Iwan. Talybont: Cyhoeddiadau Barddas

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

19. 2015
20. Cyhoeddwyd

    Ysgrifau a Chanllawiau Cyfieithu

    Prys, D. & Trefor, R., 2015, Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

21. Cyhoeddwyd

    Towards a Welsh Language Intelligent Personal Assistant: A Brief Study of APIs for Spoken Commands, Question and Answer Systems and Text to Speech for the Welsh Government

    Ghazzali, S., Jones, D. & Prys, D., Hyd 2015, Bangor University. 14 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall

22. Cyhoeddwyd

    Llwyddiant yn nhermau Cymru?

    Andrews, T., 21 Hyd 2015

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

23. Cyhoeddwyd

    Trwy ddulliau technoleg

    Prys, D., 3 Tach 2015

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

24. Cyhoeddwyd

    Empowering all speech communities

    Prys, D., 4 Tach 2015

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall

25. Cyhoeddwyd

    Sharing language tools and resources: Teh Welsh National Language Technologies Portal and other stuff

    Prys, D., 13 Tach 2015.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

26. Cyhoeddwyd

    Quantifying the Use of Digital Welsh-language Language Resources

    Prys, D. & Prys, G., 28 Tach 2015.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

27. 2016
28. Cyhoeddwyd

    Building Intelligen Digital Assistants for speakers of a Lesser-Resourced Language

    Prys, D., 2016.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Murlen

29. Cyhoeddwyd

    Cysill ar-lein corpus: A corpus of written contemporary Welsh compiled from an on-line spelling and grammar checker

    Prys, D., Prys, G. & Jones, D., 2016.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Murlen

30. Cyhoeddwyd

    Terminology Standardization in Education and the Construction of Resources: The Welsh Experience

    Andrews, T. & Prys, G., 25 Ion 2016, Yn: Education Sciences. 6, 1, t. 1-15

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid