1. Cyhoeddwyd

   BU-TTS: An Open-Source, Bilingual Welsh-English, Text-to-Speech Corpus

   Russell, S., Jones, D. & Prys, D., 25 Gorff 2022, Proceedings of the CLTW 4 @ LREC2022. European Language Resources Association (ELRA), t. 104-109

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

2. Cyhoeddwyd

   The mixed urn

   Rumens, C., 30 Hyd 2019, Syracuse University Press. 72 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

3. Cyhoeddwyd

   Perhaps Bag: New and Selected Poems

   Rumens, C., 28 Mai 2017, New York: Sheep Meadow Press.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

4. Cyhoeddwyd

   Animal People

   Rumens, C., 25 Mai 2016, Bridgend: Seren.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

5. Cyhoeddwyd

   Smart Devices: 52 poems from the Guardian 'Poem of the week'

   Rumens, C., 28 Tach 2019, Carcanet Press Ltd. 240 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

6. Cyhoeddwyd

   Bezdelki: Small Things

   Rumens, C., 6 Gorff 2017, Birmingham: Emma Press. 36 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

7. Cyhoeddwyd

   Time to Send Home the Troops?

   Rumens, C. A., Rumens, C., Collins, L. (Golygydd) & Matterson, S. (Golygydd), 1 Ion 2011, Aberration in Modern Poetry: Essays on Atypical Works by Yeats, Auden, Moore, Heaney and Others. 2011 gol. McFarland, t. 221-245

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

8. Cyhoeddwyd

   De Chirico's Threads

   Rumens, C. A., 1 Ion 2010, Seren.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

9. Cyhoeddwyd

   Talking and Singing: Anne Stevenson's Variations on a Rhythmical Theme

   Rumens, C. A., Rumens, C. & Leighton, A. (Golygydd), 1 Ion 2010, Voyages Over Voices: Critical Essays on Anne Stevenson. 2010 gol. Liverpool University Press, t. 191-205

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

10. Cyhoeddwyd

    Self into Song

    Rumens, C. A. & Rumens, C., 1 Ion 2007, Bloodaxe.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

11. Cyhoeddwyd

    Blind Spots

    Rumens, C. A., 1 Ion 2008, Seren.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

12. Cyhoeddwyd

    Derek Mahon and Formal Necessity.

    Rumens, C. A. & Rumens, C., 1 Ebr 2004, Yn: Agenda Magazine. 40, t. 375-383

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

13. Cyhoeddwyd

    New Poems

    Rumens, C. A. & Rumens, C., 1 Ion 2004, Carol Rumens: Poems 1968-2004. 2004 gol. Bloodaxe, t. 432-452

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

14. Cyhoeddwyd

    Hex

    Rumens, C. A. & Rumens, C., 1 Ion 2002, Bloodaxe.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

15. Cyhoeddwyd

    Pologne/1931

    Rothenberg, J., Skoulding, Z. C. (Golygydd) & Portante, J. (Golygydd), Mai 2013, Éditions Caractères.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

16. Cyhoeddwyd

    Darllen y Dychymyg: Creu Ystyron Newydd i Blant a Phlentyndod yn Llenyddiaeth y Bedwaredd Ganrif ar Bymtheg

    Rosser, S. & Jones, A. L. (Golygydd), 15 Rhag 2020, Gwasg Prifysgol Cymru. 336 t. (Cyfres y Meddwl a'r Dychymyg Cymreig)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    The Essence of the Margin: National Identities and Collective memories in Contemporary European Culture

    Rorato, L. (Golygydd) & Saunders, A. (Golygydd), 19 Maw 2009, 2009 gol. Editions Rodopi B.V. 232 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

18. Cyhoeddwyd

    Private and Public Spaces. The Anatomy of three Italian Cities: Caserta, Bologna, MilanRoarto

    Rorato, L. & Storchi, S. (Golygydd), 1 Ion 2013, Beyond the Piazza. Public and Private Spaces in Modern Italian Culture. 2013 gol. Peter Lang Publishing, t. 151-165

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

19. Cyhoeddwyd

    Spinoza and Postmodernism: Some Reflections on Gianni Celati’s Avventure in Africa.

    Rorato, L., Siefken, H. (Golygydd) & Bushell, A. (Golygydd), 1 Ion 2003, Experiencing Tradition: Essays of Discovery. 2003 gol. William Sessions

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

20. Cyhoeddwyd

    Raccontare I TIGI: viaggio tra memoria tecnica ed immaginaria in Staccando l’ombra da terra e I Tigi. Canto per Ustica di Daneile Del Giudice e Marco Paolini.

    Rorato, L., Gola, S. (Golygydd) & Rorato, L. (Golygydd), 1 Ion 2007, La forma del passato: questioni di identità nella narrativa e nel cinema italiani a partire dagli anni ottanta. 2007 gol. Peter Lang, t. 101-112

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

21. Cyhoeddwyd

    Boccalone: Viaggio attraverso i labirinti dell’ io e i tormenti della postmodernità.

    Rorato, L., Rorato, L. (Golygydd) & Storchi, S. (Golygydd), 1 Ion 2002, Da Calvino agli ipertesti. Prospettive della postmodernità nella letteratura italiana.. 2002 gol. Franco Cesati Editore, t. 79-91

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

22. Cyhoeddwyd

    Rescuing the Gaze: Seeing as Remembering in Gianni Celati’s Strada provincial delle anime.

    Rorato, L., 1 Ion 2009, The Essence of the Margin. National Identities and Collective memories in Contemporary European Culture. Saunders, A. (gol.). 2009 gol. Editions Rodopi B.V., t. 165-182

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

23. Cyhoeddwyd

    Letteratura come fantasticazione. In conversazione con Gianni Celati

    Rorato, L. (Golygydd) & Spunta, M. (Golygydd), 1 Ion 2009, 2009 gol. Edwin Mellen Press.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

24. Cyhoeddwyd

    Città e paesaggi postmetropolitani nell Italia del ventunesimo secolo

    Rorato, L., Chirumbolo, P. (Golygydd) & Pocci, L. (Golygydd), 1 Chwef 2013, La Rappresentazione del Paesaggio Neila Letteratura e nel Cinema dell' Italia Contemporanea: The Representation of Landscape in Contemporary Literature and Cinema. 2013 gol. t. 123-149

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

25. Cyhoeddwyd

    Canone inverso: The Voices of Memory and the Silence of (Hi)story. An Anatomy of the Postmodern condition'.

    Rorato, L., 1 Ion 2001, Yn: Italian Culture.. 19, 1, t. 131-141

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

26. Cyhoeddwyd

    Writing for or writing about children? The representation of childhood in Contemporary Italian fiction

    Rorato, L., 1 Ebr 2013, Yn: Forum for Modern Language Studies. 49, 2, t. 145-153

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

27. Cyhoeddwyd

    Alla ricerca del diverso: il mare come estrema soglia ne Il filo dell’orizzonte di Antonio Tabucchi e Verso la foce di Gianni Celati.

    Rorato, L., 1 Ion 2002, Yn: Civiltà Italiana. 2, t. 421-435

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

28. Cyhoeddwyd

    La realtà metropolitana del duemila. Ambarabà di Giuseppe Culicchia e City di Alessandro Baricco: due opere a confronto.

    Rorato, L., 1 Meh 2001, Yn: Narrativa. 20-21, t. 243-261

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

29. Cyhoeddwyd

    Dalla fabbrica all call centre: la smaterializzazione della metropoli contemporanea

    Rorato, L. & Brancaleoni, C., 1 Ion 2010, Yn: Narrativa. 31-32, t. 89-100

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

30. Cyhoeddwyd

    Città versus City: The Globalized Habitat of Alessandro Baricco.

    Rorato, L. & Storchi, S., 1 Ion 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

31. Cyhoeddwyd

    “The Colour of Light”: Caravaggio’s’ The Burial of St Lucy revisited by Pino di Silvestro in La fuga, la sosta.

    Rorato, L., 1 Ion 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

32. Cyhoeddwyd

    L’esilio della lingua e la lingua dell’ esilio in Le vie del ritorno di Enrico Palandri.

    Rorato, L., 24 Awst 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

33. Cyhoeddwyd

    Città versus City: The Globalized Habitat of Alessandro Baricco.

    Rorato, L. & Storchi, S., 1 Tach 2004, Yn: Romance Studies. 22, 3, t. 251-262

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

34. Cyhoeddwyd

    L'arte di perdere peso di Mario Fortunato, ovvero il paradigma dell'esilio in eta contemporanea'.

    Rorato, L., 1 Ion 2002, Yn: Annali d'Italianistica.. 20, t. 343-354

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

35. Cyhoeddwyd

    The Colour of Light: Caravaggio's The Burial of St Lucy revisited by Pino di Silvestro in La fuga, la sosta'.

    Rorato, L., 1 Gorff 2005, Yn: Romance Studies. 23, 2, t. 131-141

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

36. Cyhoeddwyd

    Per Una Poetica Dell’infanzi Nell’era Della Globalizzazione: “Se Entri Nel Cerchio Sei Libero” Di Antonella Ossorio E Adama Zoungrana E “Il Catalogo Dei Giocattoli” Di Sandra Petrignani

    Rorato, L. & Fried, I. (Golygydd), 1 Ion 2012, Identità Italiana E Civiltà Globale All’inizio Del Ventunesimo Secolo. 2012 gol. t. 314-330

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

37. Cyhoeddwyd

    L’immagine del turista in Avventure in Africa di Gianni Celati.

    Rorato, L., 1 Ion 2007, Yn: Italica. 84, t. 262-273

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

38. Cyhoeddwyd

    Voicing Difference: An Interview with Silvia Ricci Lempen.

    Rorato, L., Griffiths, K., Charnley, J. (Golygydd) & Pender, M. (Golygydd), 1 Ion 2006, Exercises in Translation. Swiss-British Cultural Interchange. 2006 gol. Peter Lang, t. 89-108

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

39. Cyhoeddwyd

    Tra fantasticazione e realtà: l’impegno di Luciano Boccardini

    Rorato, L., Pulsoni, E. (Golygydd), Rorato, L. (Golygydd) & Brancaleoni, C. (Golygydd), 1 Ion 2011, Boccardini a tutto tondo. Domande e risposte nell'opera di Luciano Boccardini. 2011 gol. Aguaplano, t. 13-35

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

40. Cyhoeddwyd

    Memoria e oblio in Casa Rossa di Francesca Marciano.

    Rorato, L., 1 Medi 2003, Yn: Narrativa. 25, t. 157-168

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

41. Cyhoeddwyd

    Urban Spaces in Gianni Celati’s Fiction.

    Rorato, L., 1 Ion 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

42. Cyhoeddwyd

    Verso una nuova poetica della testimonianza, ovvero una panoramica dell’evolversi del concetto di impegno attraverso tre esempi di teatro narrazione: Paolini, Celestini, Baliani.

    Rorato, L., 1 Ion 2007, Yn: Narrativa. 29, t. 51-65

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

43. Cyhoeddwyd

    Utopia e disincanto in Luciano Bianciardi’s Aprire il fuoco.

    Rorato, L., 1 Ion 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

44. Cyhoeddwyd

    Da Calvino agli ipertesti: prospettive della postmodernità nella letteratura italiana.

    Rorato, L. (Golygydd) & Storchi, S. (Golygydd), 1 Ion 2002, 2002 gol. Franco Cesati Editore.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

45. Cyhoeddwyd

    Fabrizia Ramondino, Caravaggio e i quartieri di Napoli’: Alla maniera delle Sette opere di mise-ricordia di Michelangelo da Caravaggio

    Rorato, L. & Giorgio, A. (Golygydd), 1 Medi 2013, “Non sto quindi a Napoli sicura di casa.” Identità in Fabrizia Ramondino. 2013 gol. t. 173-198

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

46. Cyhoeddwyd

    Incidental and online learning of melodic structure.

    Rohrmeier, M., Rebuschat, P. & Cross, I., 1 Meh 2011, Yn: Consciousness and Cognition. 20, 2, t. 214-222

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

47. Cyhoeddwyd

    Does emotional narrative context influence the retention of newly learned words?

    Rohlfing, K., Nachtigäller, K., Berner, A. & Foltz, A., 2019, Narrative, Literacy and Other Skills. Veneziano, E. & Nicolopoulou, A. (gol.). John Benjamins, t. 111-127 (Studies in Narrative).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

48. Cyhoeddwyd

    Lying and politics

    Robinson, P., Miller, D., Herring, E. & Bakir, V., 22 Tach 2018, The Oxford Handbook of Lying. Meibauer, J. (gol.). Oxford University Press, (Oxford Handbooks).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

49. Cyhoeddwyd

    Enhancing community involvement in low-carbon projects: a study of northwest Wales climate assemblies

    Roberts, S., Tenbrink, T. & Peisley, G., 2023, Bangor University. 35 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall

50. Heb ei Gyhoeddi

    Community perceptions of new greenspace interventions: a case study in Rhyl in North Wales: Report to Denbighshire County Council

    Roberts, S. & Tenbrink, T., 15 Rhag 2023, (Heb ei Gyhoeddi) 52 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Adoddiad Arall