1. 2011
2. Cyhoeddwyd

   Reimagining the West: West Germany, Westalgia, and the Generation of 1978

   Fuchs, A. (Golygydd), James-Chakraborty, K. (Golygydd) & Shortt, L., 1 Ion 2011, Debating German Cultural Identity since 1989. 2011 gol. Camden House, t. 156-169

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

3. Cyhoeddwyd

   Repertorium troporum Bohemiae Medii Aevi III, Tropi Ordinarii Missae Sanctus

   Vlhova-Woerner, H. (Golygydd), 1 Ion 2011, Unknown Publisher.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Cyhoeddiad Doethurol

4. Cyhoeddwyd

   Sacred desire, forms of belief: The religious sonnet in early modern Britain

   Wilcox, H. E., Wilcox, H., Cousins, A. D. (Golygydd) & Howarth, P. (Golygydd), 1 Ion 2011, The Cambridge Companion to the Sonnet. 2011 gol. Cambridge University Press, t. 145-165

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

5. Cyhoeddwyd

   Simon Armitage

   Gregson, I. E., 1 Ion 2011, Salt Publishing.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

6. Cyhoeddwyd

   Sonic Ceremonial in Sixteenth-Century English Liturgy

   Harper, J. M., 1 Ion 2011, Yn: British Institute of Organ Studies. 35, t. 6-19

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

7. Cyhoeddwyd

   Speech production in simultaneous and sequential bilinguals

   Mennen, I. C., Mennen, I., Howell, P. (Golygydd) & Van Borsel, J. (Golygydd), 1 Ion 2011, Yn: Default journal. t. 24-42

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

8. Cyhoeddwyd

   Supplying the city

   Sullivan, C. & Gossett, S. (Golygydd), 1 Ion 2011, Thomas Middleton in Context. 2011 gol. Cambridge University Press, t. 83-89

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

9. Cyhoeddwyd

   The Cambridge Companion to English Poetry, Donne to Marvell

   Corns, T. N. (Golygydd), 1 Ion 2011, 2011 gol. Cambridge University Press.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

10. Cyhoeddwyd

    The Englished Sciascia: Translations 1960-2010

    Ania, G. F., 1 Ion 2011, Yn: Todomodo. 1, t. 231-256

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

11. Cyhoeddwyd

    The “Corporate” Corruption of Identity in Tullio Avoledo’s Lo stato dell’Unione

    Ania, G. F., 1 Ion 2011, Specchi di realtà. Aspetti del rapporto tra narrativa e società in Italia dopo il 1989. 2011 gol.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

12. Cyhoeddwyd

    Thomas Brussig’s Helden wie wir

    Saunders, A. & Taberner, S. (Golygydd), 1 Ion 2011, The novel in German since 1900. 2011 gol. Cambridge University Press, t. 50-63

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

13. Cyhoeddwyd

    Time to Send Home the Troops?

    Rumens, C. A., Rumens, C., Collins, L. (Golygydd) & Matterson, S. (Golygydd), 1 Ion 2011, Aberration in Modern Poetry: Essays on Atypical Works by Yeats, Auden, Moore, Heaney and Others. 2011 gol. McFarland, t. 221-245

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

14. Cyhoeddwyd

    Tra fantasticazione e realtà: l’impegno di Luciano Boccardini

    Rorato, L., Pulsoni, E. (Golygydd), Rorato, L. (Golygydd) & Brancaleoni, C. (Golygydd), 1 Ion 2011, Boccardini a tutto tondo. Domande e risposte nell'opera di Luciano Boccardini. 2011 gol. Aguaplano, t. 13-35

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

15. Cyhoeddwyd

    Women Beware Women: a critical guide.

    Hiscock, A. W. (Golygydd) & Hiscock, A. (Golygydd), 1 Ion 2011, 2011 gol. Continuum.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

16. Cyhoeddwyd

    ‘Ser un símbol, quina misèria!’: Social, National and Sexual Dissent in Blai Bonet’s Míster Evasió (1969)

    Cornella-Detrell, J. & Cornellà-Detrell, J., 1 Ion 2011, Yn: Journal of Catalan Studies. 2011, t. 60-88

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    ‘What learne you by that?’: Spain, Shakespeare and the Anxiety of Romance

    Hiscock, A. W., Hiscock, A., Bellis, C. (Golygydd) & González, J. M. (Golygydd), 1 Ion 2011, Shakespeare, Cervantes, and Rabelais: New Interpretations and Comparative Studies. 2011 gol. Mellen Press

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

18. Cyhoeddwyd

    An organ for St Teilo: a Welsh instrument in the pre-Reformation tradition

    Harper, J., 2011, Yn: BIOS Journal. 35, t. 134-153

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Rhifyn Arbennig › adolygiad gan gymheiriaid

19. Cyhoeddwyd

    Challenging the Foundations of Spanish National Identity: Spaniards Become New Yorkers in Anticípolis (1931) by Luis de Oteyza

    Miranda-Barreiro, D., 2011.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

20. Cyhoeddwyd

    Der Kürbis als Nahrungsmittel in der Steiermark des 18. Jahrhunderts am Beispiel der Stadt Graz. Eine staatliche Vorschrift unter Joseph II. im Spiegel der Grazer Kochbuchdrucke des späten 17. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts

    Mullneritsch, H., 2011, Historisches Jahrbuch der Stadt Graz. Cyfrol 41. t. 291-317 26 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

21. Cyhoeddwyd

    Die unbekannte Seite Michael Endes. Zur Symbolik in der Geschichtensammlung Der Spiegel im Spiegel. Ein Labyrinth

    Mullneritsch, H., 2011, Wetzlar: Phantastische Bibliothek Wetzlar. 134 t. (Schriftenreihe und Materialien der Phantastischen Bibliothek Wetzlar; Cyfrol Band 106)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

22. Cyhoeddwyd

    Flights of Fancy: liner notes

    Cunningham, J., 2011, Avie.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid

23. Cyhoeddwyd

    Frequency and loudness in overlapping turn onset by Welsh speakers

    Cooper, S., 2011, Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. t. 516-519

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

24. Cyhoeddwyd

    Glossing CHAT files using the Bangor Auto-glosser

    Donnelly, K., Cooper, S. & Deuchar, M., 2011.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Murlen › adolygiad gan gymheiriaid

25. Cyhoeddwyd

    Nueva York como reflejo de dos visiones contrapuestas de la modernidad en la España de comienzos del siglo XX: Imágenes de futuridad y primitivismo en la novela Anticípolis de Luis de Oteyza

    Miranda-Barreiro, D., 2011, Del verbo al espejo: Reflejos y miradas de la literatura hispánica. Barcelona: PPU. Promociones y Publicaciones Universitarias, t. 151-159

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

26. Cyhoeddwyd

    Peter de Mendelssohn: Intellektueller zwischen den Stühlen und vergessener Romanautor

    Pogoda, S., 2011, Verfolgt und umstritten! : Remigrierte Künstler im Nachkriegsdeutschland. Grisko, M. & Wenzel, H. (gol.). Frankfurt am Main: Peter Lang, t. 213-222 9 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

27. Cyhoeddwyd

    Safwn yn y Bwlch

    Williams, M. & Glyn Jones, M. (Golygydd), 2011, Tapas. Glyn Jones, M. (gol.). Bangor: Gwasg Gwynedd

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

28. Cyhoeddwyd

    Scriver Lombard, un’ortografia polinomeg-local per la lengua lombarda

    Brasca, L., 2011, Monça: Menaresta. 88 t.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

29. Cyhoeddwyd

    The Maes T System and its use in the Welsh-Medium Higher Education Terminology Project

    Andrews, T. & Prys, G., 2011, Proceedings of CHAT 2011: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources. t. 49-50

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

30. Cyhoeddwyd

    The Tonic in the Sol-Fa: Music and Wellbeing in Wales

    Ifan, G., 2011, Proceedings: SEMPRE Conference - Striking a Chord: Music Health and Wellbeing. t. 72 73 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

31. 2010
32. Cyhoeddwyd

    Lexical frequency in specific language impairment: accuracy and error data from two nonword repetition tests.

    Jones, G., Tamburelli, M., Watson, S. E., Gobet, F. & Pine, J. M., 1 Rhag 2010, Yn: Journal of Speech, Language, and Hearing Research.. 53, 6, t. 1642-1655

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

33. Cyhoeddwyd

    Wilhelmine Schmidt and Helmina von Chezy: Germany's first female Hispanists and the Romantic cult of Calderon

    Tully, C. L., 25 Tach 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

34. Cyhoeddwyd

    Reading Denise Riley’s “The Castalian Spring”

    Skoulding, Z. C., 13 Tach 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

35. Cyhoeddwyd

    Women on the verge of a cultural breakthrough: German Hispanism, translation and gender in the 19th century

    Tully, C. L., 12 Tach 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

36. Cyhoeddwyd

    Figurative language understanding in LCCM Theory.

    Evans, V. F., 1 Tach 2010, Yn: Cognitive Linguistics. 21, 4, t. 601-662

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

37. Cyhoeddwyd

    Rebel or revolutionary? Representing Nana Sahib and the Bibighar Massacre in English- and French-language texts and images.

    Frith, N., 1 Tach 2010, Yn: Interventions. 12, 3, t. 368-382

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

38. Cyhoeddwyd

    Systematicity in metaphor and the use of invariant mappings

    Wallington, A. M., Low, G. (Golygydd), Todd, Z. (Golygydd), Deigan, A. (Golygydd) & Cameron, L. (Golygydd), 13 Hyd 2010, Researching and Applying Metaphor in the Real World. 2010 gol. John Benjamins Publishing Company, t. 209-244

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

39. Cyhoeddwyd

    Alice Notley's disobedient cities

    Skoulding, Z. C., 1 Hyd 2010, Yn: Feminist Review. 96, t. 89-105

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

40. Cyhoeddwyd

    The ghosts of Lenin, Thalmann and Marx in the Post-Socialist Cityscape.

    Saunders, A., 1 Hyd 2010, Yn: German Life and Letters. 63, 4, t. 441-457

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

41. Cyhoeddwyd

    ‘Ah famous citie’: women, writing, and early modern London

    Wilcox, H. E. & Wilcox, H., 1 Hyd 2010, Yn: Default journal. 96, 1, t. 20-40

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

42. Cyhoeddwyd

    Metropoetica

    Skoulding, Z. C. & Fiedorczuk, J., 2 Medi 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

43. Cyhoeddwyd

    A linguistic ontology of space for natural language processing

    Bateman, J. A., Hois, J., Ross, R. & Tenbrink, T., 1 Medi 2010, Yn: Artificial Intelligence. 174, 14, t. 1027-1071

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

44. Cyhoeddwyd

    ‘I saw the madre’: evaluating predictions about codeswitched determiner-noun sequences using Spanish-English and Welsh-English data.

    Herring, J. R., Deuchar, M., Couto, M. C. & Moro Quintanilla, M., 1 Medi 2010, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 13, 5, t. 553-573

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

45. Cyhoeddwyd

    The Afterlife of a Maverick

    Cunningham, J., 17 Awst 2010

    Allbwn ymchwil: Ffurf annhestunol › Safe Gwe / Cyhoeddiad Gwe

46. Cyhoeddwyd

    Letale Mutterliebe. Szenen einer Mutter-Kind-Beziehung zwischen Traum und Trauma in Wolframs von Eschenbach Parzivâl

    Mullneritsch, H., 1 Awst 2010, Yn: Concilium medii aevi. 13, t. 19-44 25 t.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

47. Cyhoeddwyd

    Semantic targeting: past, present, and future

    Crystal, D., 18 Gorff 2010, Yn: Aslib Proceedings. 62, 4/5, t. 355-365

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl

48. Cyhoeddwyd

    Against Background

    Skoulding, Z. C., 14 Gorff 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

49. Cyhoeddwyd

    Chwilio am Albert Evans-Jones: Ailedrych ar Gerddi Rhyfel Cynan.

    Wiliams, G., 1 Gorff 2010, Yn: Llên Cymru. 33, 1, t. 151-177

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

50. Cyhoeddwyd

    Sacred rhythms, tired rhythms: Dino Campana’s poetry.

    Abbott, H. M. & Abbott, H., 1 Gorff 2010, Yn: Paragraph. 33, 2, t. 260-279

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

51. Cyhoeddwyd

    “Dancing on the nerve-ends”: The Short Fiction of Gwyn Thomas

    Brown, T., Gorff 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur › adolygiad gan gymheiriaid

52. Cyhoeddwyd

    Metropoetica: poetry translation and walking in the city

    Skoulding, Z., 28 Meh 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur