1. Other report › Research › Not peer-reviewed
2. Published

   Translanguaging in the classroom: Trawsieithu yn y Dosbarth

   Thomas, E., Lloyd-Williams, S., Sion, C., Jones, L., Caulfield, G. & Tomos, R., Jul 2022, 1.0 ed. Welsh Government.

   Research output: Book/Report › Other report

3. Commissioned report › Research › Peer-reviewed
4. Published

   Cael mynediad i’r Gymraeg yn ystod pandemig COVID-19: heriau a chefnogaeth i aelwydydd di-Gymraeg

   Parry, D., Thomas, E., Lloyd-Williams, S. W., Parry, N., Maelor, G., ap Gruffudd, G. S., Jones, D., Evans, R. A. & Brychan, A., 2022, Welsh Government. 144 p.

   Research output: Book/Report › Commissioned report › peer-review

5. Commissioned report › Research › Not peer-reviewed
6. Published

   Re-thinking Educational Attainment and Poverty (REAP) - in Rural Wales

   ap Gruffudd, G., Spencer, L., Payne, J., Wilde, A., Watkins, R., Jones, S., Thomas, E. M., Hughes, C. & O'Connor, B., 1 Nov 2017, Bangor University. 130 p.

   Research output: Book/Report › Commissioned report

7. Book › Research › Peer-reviewed
8. Published

   Agweddar ar Ddwyieithrwydd

   Thomas, E. & Webb-Davies, P., 6 Aug 2017, Caerfyrddin, Wales: Coleg Cymraeg Cenedlaethol.

   Research output: Book/Report › Book › peer-review

9. Book › Research › Not peer-reviewed
10. Published

    Advances in the Study of Bilingualism

    Mennen, I. C. (ed.), Thomas, E. M. (ed.) & Mennen, I. (ed.), 9 May 2014, 2014 ed. Multilingual Matters.

    Research output: Book/Report › Book

11. Published

    Bilingual Teaching Methods: A quick reference guide for educators

    Thomas, E., Apolloni, D. & Parry, N., 22 Nov 2018, Bangor University. 72 p.

    Research output: Book/Report › Book

12. Published

    Dulliau Addysgu Dwyieithog: cyfeirlyfr cyflym i addysgwyr

    Thomas, E., Apolloni, D. & Parry, N., 9 Nov 2018, UK: Bangor University. 72 p.

    Research output: Book/Report › Book

13. Published

    Trosglwyddo Iaith Mewn Teuluoedd Dwyieithog Yng Nghymru / Language Transmission in Bilingual Families in Wales.

    Gathercole, V. C. (ed.) & Thomas, E. M. (ed.), 1 Jan 2007, 2007 ed. Welsh Language Board.

    Research output: Book/Report › Book

14. Other contribution › Research › Peer-reviewed
15. Published

    Y Tiwtiadur

    Davies, J., Thomas, E., Fitzpatrick, T., Needs, J., Anthony, L., Cobb, T. & Knight, D., 2020

    Research output: Other contribution › peer-review

16. Paper › Research › Peer-reviewed
17. Published

    Bilingualism, orthography and self-esteem: How children learning to read and write in Welsh and English view themselves

    Young, N. & Thomas, E., Apr 2013.

    Research output: Contribution to conference › Paper › peer-review

18. Chapter › Research › Peer-reviewed
19. Published

    Addressing Teacher Confidence as a Barrier to Bilingual Classroom Transmission Practices in Wales

    Parry, N. & Thomas, E., 5 Feb 2021, The psychological experience of integrating language and content. Talbot, K., Gruber, M-T. & Nishida, R. (eds.). Multilingual Matters, (Psychology of Language Learning and Teaching; no. 12).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

20. Accepted/In press

    Concluding remarks on the acquisition of Celtic languages: implications and future directions

    Chondrogianni, V., O'Toole, C. & Thomas, E., 2024, (Accepted/In press) The acquisition of Celtic languages. Chondrogianni, V., O'Toole, C. & Thomas, E. (eds.). Cambbridge: Cambridge University Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

21. Published

    Dwyieithrwydd

    Thomas, E., 5 Nov 2022, Beth yw'r Gymraeg? : What is the Welsh language? . Naylor, A., Jones, L. P. & Foster Evans, D. (eds.). Cardiff: University of Wales Press, Cardiff, p. 135-149

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

22. Published

    Legitimising the 'bilingual': Identity issues among L2 Welsh-speaking teenagers in English-medium schools in Wales

    Parry, N. M. & Thomas, E., 22 Dec 2023, The minority language as a second language: challenges and achievements. Cenoz, J. & Goeter, D. (eds.). Routledge

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

23. Published

    Teasing apart factors influencing executive function performance in bilinguals and monolinguals at different ages: Teasing apart factors

    Gathercole, V., Thomas, E., Vinas-Guasch, N., Kennedy, I., Prys, C., Young, N., Roberts, E., Hughes-Parry, E. & Jones, L., 12 Jun 2019, Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights. Sekerina, I., Spradlin, L. & Valian, V. (eds.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Vol. 57 . p. 295-336 42 p. (Studies in Bilingualism; vol. 57).

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

24. Published

    The National Corpus of Contemporary Welsh: Project Report | Y Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes: Adroddiad y Prosiect

    Knight, D., Morris, S., Fitzpatrick, T., Rayson, P., Spasić, I. & Thomas, E., 1 Aug 2020, The National Corpus of Contemporary Welsh: Project Report | Y Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes: Adroddiad y Prosiect. Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

25. Accepted/In press

    The acquisition of Welsh morphosyntax

    Thomas, E., Binks, H. & Lloyd-Williams, S., 3 Apr 2024, (Accepted/In press) The acquisition of Celtic languages . Chondrogianni, V., O'Toole, C. & Thomas, E. (eds.). Cambridge University Press

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

26. Published

    The linguistic, cognitive and emotional advantages of minority language bilingualism

    Young, N., Rhys, M., Kennedy, I. A. & Thomas, E., 1 Feb 2017, Bilingualism and Minority Language in Europe: Current Trends and Developments. Lauchlan, F. & Parafita Couto, M. D. C. (eds.). Cambridge Scholars Publishing, p. 120-142

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

27. Accepted/In press

    Understanding systemic, personal and linguistic challenges in the internationalisation of doctoral studies

    Rönnqvist, C., Sullivan, K. & Thomas, E., Nov 2023, (Accepted/In press) Internationalisation of the Doctoral Experience: Models, Opportunities and Outcomes. Jones, E., Norlin, B., Rönnqvist, C. & Sullivan, K. P. H. (eds.). Routledge

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review

28. Chapter › Research › Not peer-reviewed
29. Published

    A closer look at parent language ability: Welsh and English vocabulary

    Gathercole, V. & Thomas, E., 2007, Language Transmission in Bilingual Families in Wales. Gathercole, V. (ed.). Welsh Language Board, p. 210-222

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

30. Published

    Agwedd amweddog at astudio arferion trosglwyddo cyfredol: cynllun cyffredinol

    Gathercole, V., Thomas, E., Deuchar, M. & Williams, E., 2007, Trosglwyddo Iaith mewn Teuluoedd Dwyieithog yng Nghymru . Thomas, E. & Gathercole, V. (eds.). Cardiff: Welsh Language Board, p. 13-19

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

31. Published

    Beyond the general patters: interesting cases revealing exceptional circumstances

    Thomas, E. & Gathercole, V., 2007, Language Transmission in Bilingual Families in Wales. Gathercole, V. (ed.). Cardiff: Welsh Language Board, p. 233-247

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

32. Published

    Bilingual construction of two systems: To interact or not to interact?

    Gathercole, V. M., Perez-Tattam, R. S., Gathercole, V. C., Perez Tattam, R., Stadthagen-Gonzalez, H., Thomas, E. M., Thomas, E. M. (ed.) & Mennen, I. (ed.), 27 Nov 2014, Advances in the Study of Bilingualism. 2014 ed. Multilingual Matters, p. 63-89

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

33. Published

    Children's acquisition of Welsh in bilingual setting: a psycholinguistic perspective.

    Thomas, E. M., Mayr, R. & Morris, D. (ed.), 1 Jan 2010, Welsh in the 21st Century.. 2010 ed. University of Wales, Press, p. 99-117

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

34. Published

    Cross-linguistic influence and patterns of acquisition: the emergence of gender and word order in German-Welsh bilinguals

    Thomas, E. M., Cantone, K. F., Davies, S., Shadrova, A., Thomas, E. M. (ed.) & Mennen, I. (ed.), 27 Nov 2014, Advances in the Study of Bilingualism. 2014 ed. Multilingual Matters, p. 41-62

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter