1. Cyhoeddwyd

   Amrywiaeth caleidosgopig : addysg ddwyieithog yng Nghymru heddiw

   Jones, B., 1 Ion 2010, Yn: Gwerddon. 5, t. 9-26

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

2. Cyhoeddwyd

   Digital language education and approaches to digital practice.

   Jones, L., 2021.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

3. Cyhoeddwyd

   Does language dominance affect cognitive performance in bilinguals? Lifespan evidence from preschoolers through older adults on card sorting, Simon, and metalinguistic tasks

   Kennedy, I. A., Young, N. E., Gathercole, V. C., Thomas, E. M., Kennedy, I., Prys, C., Young, N., Viñas Guasch N., N. V., Roberts, E. J., Hughes, E. K. & Jones, L., 5 Chwef 2014, Yn: Frontiers in Psychology: Developmental Psychology. 5

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

4. Cyhoeddwyd

   GCSE Geography for AQA

   Kitchen, R., Payne, D., Rae, A. & Rawlings Smith, E., 1 Meh 2016, Cambridge: Cambridge University Press. 380 t.

   Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

5. Cyhoeddwyd

   The National Corpus of Contemporary Welsh: Project Report | Y Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes: Adroddiad y Prosiect

   Knight, D., Morris, S., Fitzpatrick, T., Rayson, P., Spasić, I. & Thomas, E., 1 Awst 2020, The National Corpus of Contemporary Welsh: Project Report | Y Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes: Adroddiad y Prosiect. Corpws Cenedlaethol Cymraeg Cyfoes

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

6. Cyhoeddwyd

   Bilingualism and Students (Learners) With Intellectual Disability: A Review

   Kyffin, F. K., Ware, J., Lye, C. B. & Kyffin, F., 5 Medi 2015, Yn: Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities. 12, 3, t. 220–231

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

7. Cyhoeddwyd

   Cymraeg Iaith Gyntaf yn yr Ysgol Uwchradd.

   Lewis, W. G., Roberts, G. (gol.) & Williams, C. (gol.), 1 Ion 2003, Addysg Gymraeg - Addysg Gymreig. 2003 gol. Prifysgol Cymru Bangor, t. 208-237

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

8. Cyhoeddwyd

   Teaching and Learning in Bilingual Situations in Wales Today: an Overview of the Main Issues and Considerations.

   Lewis, W. G., 1 Ion 2007, Yn: Journal of Education, (Mauritius). 5, 1, t. 21-35

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

9. Cyhoeddwyd

   Current Challenges in Bilingual Education in Wales.

   Lewis, W. G., 1 Ion 2008.

   Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

10. Cyhoeddwyd

    100 Bilingual Lessons: Distributing two languages in classrooms

    Lewis, W. G., Lewis, G., Jones, B., Baker, C., Abello-Contesse, C. (gol.), Chandler, P. (gol.), López-Jiménez, M. D. (gol.), Torreblanca-López, M. M. (gol.) & Chacón-Beltrán, R. (gol.), 30 Hyd 2013, Bilingualism and Multiligualism in School Settings. 2013 gol.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid

11. Cyhoeddwyd

    Teacher Training for Multilingual Education

    Lewis, W. G., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

12. Cyhoeddwyd

    Second Language Learning with 11 to 16 year olds: The Case of Teaching Welsh in English-medium Schools in Wales

    Lewis, W. G., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

13. Cyhoeddwyd

    The learner's voice: exploring bilingual children's selective language use and perceptions of minority language competence

    Lewis, W. G., Thomas, E. M., Apolloni, D. & Lewis, G., 8 Ion 2014, Yn: Language and Education. 28, 4, t. 340-361

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

14. Cyhoeddwyd

    Translanguaging: origins and development from school to street and beyond

    Lewis, W. G., Jones, B. & Baker, C., 29 Awst 2012, Yn: Educational Research and Evaluation: An International Journal on Theory and Practice. 18, 7, t. 641-654

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

15. Cyhoeddwyd

    Addysg drochi yng Nghymru: Methodolegau a sialensau.

    Lewis, W. G. & Osmond, J. (gol.), 1 Ion 2008, Creu Cymru Ddwyieithog – Rôl y Gymraeg mewn Addysg. 2008 gol. Institute of Welsh Affairs

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

16. Cyhoeddwyd

    Translanguaging: developing its conceptualisation and contextualisation

    Lewis, W. G., Jones, B. & Baker, C., 29 Awst 2012, Yn: Educational Research and Evaluation: An International Journal on Theory and Practice. 18, 7, t. 655-670

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    Addysg ddwyieithog yn yr unfed ganrif ar hugain: adolygu'r cyd-destun rhyngwladol.

    Lewis, W. G., 1 Ion 2011, Yn: Gwerddon. 7, t. online

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

18. Cyhoeddwyd

    Datblygiad Iaith yng Nghylchoedd Mudiad Ysgolion Meithrin.

    Lewis, W. G. & Gareth, E., 1 Meh 2004, Yn: Cylchgrawn Addysg Cymru/The Welsh Journal of Education. 13, 1, t. 44-68

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

19. Cyhoeddwyd

    Addysg Gynradd Gymraeg: Trochi a Chyfoethogi Disgyblion.

    Lewis, W. G., 1 Rhag 2003, Yn: Cylchgrawn Addysg Cymru/The Welsh Journal of Education. 12, 2, t. 49-64

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

20. Cyhoeddwyd

    Increasing Bilingualism in Bilingual Education.

    Lewis, W. G., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

21. Cyhoeddwyd

    Current Challenges in Bilingual Education in Wales.

    Lewis, W. G., Cenoz, J. (gol.) & Gorter, D. (gol.), 1 Ion 2009, Multilingualism and Minority Languages: v. 21: Achievements and Challenges in Education. 2009 gol. John Benjamins Publishing, t. 69-86

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod

22. Cyhoeddwyd

    Something Old

    Maelor, G. (Cyfieithydd) & Craft, R., 1994, Gwasg Gwynedd.

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr › adolygiad gan gymheiriaid

23. Cyhoeddwyd

    Y Carnifal: Llyfr ffeithiol ar gyfer darllenwyr uwchradd

    Maelor, G., 2006, CAA. (Cyfres Tonic)

    Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr

24. Cyhoeddwyd

    Cognitive Reserve in Parkinson’s Disease: The Effects of Welsh-English Bilingualism on Executive Function

    Martin, P. A., Hindle, J. V., Martin-Forbes, P. A., Bastable, A. J., Pye, K. L., Martyr, A., Whitaker, C. J., Craik, F. I., Bialystock, E., Thomas, E. M., Mueller Gathercole, V. C. & Clare, L., 14 Ebr 2015, Yn: Parkinson's Disease. t. 1-10

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid

25. Cyhoeddwyd

    Brain potentials reveal semantic priming in both the 'active' and the 'non-attended' language of early bilinguals

    Martin, C. D., Dering, B., Thomas, E. M. & Thierry, G., 1 Awst 2009, Yn: Neuroimage. 47, 1, t. 326-333

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid