Professor Enlli Thomas
Dirprwy Is-Ganghellor a Phennaeth Coleg y Celfyddydau, Dyniaethau a Gwyddorau Cymdeithasol

Aelodaeth
Contact info
Position: Pro Vice-Chancellor and Head of College of Arts, Humanities and Social Sciences
Email: enlli.thomas@bangor.ac.uk
Phone: 01248 383053
Location: 2nd Floor Main Arts
- Cyhoeddwyd
Bilingual construction of two systems: To interact or not to interact?
Gathercole, V. M., Perez-Tattam, R. S., Gathercole, V. C., Perez Tattam, R., Stadthagen-Gonzalez, H., Thomas, E. M., Thomas, E. M. (Golygydd) & Mennen, I. (Golygydd), 27 Tach 2014, Advances in the Study of Bilingualism. 2014 gol. Multilingual Matters, t. 63-89Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Bilingual first-language development: Dominant language takeover, threatened minority language take-up.
Gathercole, V. M. & Thomas, E. M., 1 Ebr 2009, Yn: Bilingualism - Language and Cognition. 12, 2, t. 213-237Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Golwg fanylach ar allu iaith rhieni: geirfa Cymraeg a Saesneg
Gathercole, V. & Thomas, E., 2007, Trosglwyddo Iaith mewn Teuluoedd Dwyieithog yng Nghymru . Thomas, E. & Gathercole, V. (gol.). Cardiff: Welsh Language Board, t. 207-219Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
WHODUNNIT? Language interaction in identification of sentential subjects in Wales and Patagonia
Gathercole, V., Perez-Tattam, R., Stadthagen-Gonzalez, H., Laporte, N. & Thomas, E., 3 Hyd 2019, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 22, 7, t. 897-918Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Trosglwyddo Iaith Mewn Teuluoedd Dwyieithog Yng Nghymru / Language Transmission in Bilingual Families in Wales.
Gathercole, V. C. (Golygydd) & Thomas, E. M. (Golygydd), 1 Ion 2007, 2007 gol. Welsh Language Board.Allbwn ymchwil: Llyfr/Adroddiad › Llyfr
- Cyhoeddwyd
Trosglwyddo iaith ymysg rhieni dwyieithog yng Nghymru: cefndir
Gathercole, V., Thomas, E., Deuchar, M. & Williams, E., 2007, Trosglwyddo Iaith mewn Yeuluoedd Dwyieithog yng Nghymru. Thomas, E. & Gathercole, V. (gol.). Cardiff: Welsh Language Board, t. 10-12 3 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Teasing apart factors influencing executive function performance in bilinguals and monolinguals at different ages: Teasing apart factors
Gathercole, V., Thomas, E., Vinas-Guasch, N., Kennedy, I., Prys, C., Young, N., Roberts, E., Hughes-Parry, E. & Jones, L., 12 Meh 2019, Bilingualism, Executive Function, and Beyond: Questions and insights. Sekerina, I., Spradlin, L. & Valian, V. (gol.). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins, Cyfrol 57 . t. 295-336 42 t. (Studies in Bilingualism; Cyfrol 57).Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Teasing apart factors influencing Executive Function performance in bilinguals and monolinguals at different ages
Gathercole, V. C. M., Thomas, E. M., Viñas Guasch, N., Kennedy, I., Prys, C., Young, N. E., Roberts, E. J., Hughes, E. K. & Jones, L., Hyd 2016, Yn: Linguistic Approaches to Bilingualism. 6, 5, t. 605-647Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Ymarfer ar sail tystiolaeth: goblygiadau polisi ar gyfer Cymru
Gathercole, V., Thomas, E., Williams, E. & Deuchar, M., 2007, Trosglwyddo iaith mewn Teuluoedd Dwyieithog yng Nghymru. Thomas, E. & Gathercole, V. (gol.). Cardiff: Welsh Language Board, t. 288-294Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Agwedd amweddog at astudio arferion trosglwyddo cyfredol: cynllun cyffredinol
Gathercole, V., Thomas, E., Deuchar, M. & Williams, E., 2007, Trosglwyddo Iaith mewn Teuluoedd Dwyieithog yng Nghymru . Thomas, E. & Gathercole, V. (gol.). Cardiff: Welsh Language Board, t. 13-19Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Language transmission among bilingual parents in Wales: background
Gathercole, V., Thomas, E., Deuchar, M. & Williams, E., 2007, Language Transmission in Bilingual Families in Wales. Gathercole, V. (gol.). Cardiff : Welsh Language Board, t. 12-14 3 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Designing a normed receptive vocabulary test for bilingual populations: A model from Welsh.
Gathercole, V. M., Gathercole, V. C., Thomas, E. M. & Hughes, E., 1 Ion 2008, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 11, 6, t. 678-720Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Multi-faceted approach to teh study of current transmission practices: ooverall design
Gathercole, V., Thomas, E., Deuchar, M. & Williams, E., 2007, Language Transmission in Bilingual Families in Wales. Gathercole, V. (gol.). Cardiff: Welsh Language Board, t. 15-21 7 t.Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Ffactorau yn cyfrannu at drosglwyddo iaith mewn teuluoedd dwyieithog: yr astudiaeth graidd - cyfweliadau oedolion
Gathercole, V. & Thomas, E., 2007, Trosglwyddo Iaith mewn Teuluoedd Dwyieithog yng Nghymru . Thomas, E. & Gathercole, V. (gol.). Cardiff: Welsh Language Board, t. 59-179Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
A closer look at parent language ability: Welsh and English vocabulary
Gathercole, V. & Thomas, E., 2007, Language Transmission in Bilingual Families in Wales. Gathercole, V. (gol.). Welsh Language Board, t. 210-222Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod
- Cyhoeddwyd
Y Tiwtiadur
Davies, J., Thomas, E., Fitzpatrick, T., Needs, J., Anthony, L., Cobb, T. & Knight, D., 2020Allbwn ymchwil: Cyfraniad arall › Cyfraniad Arall › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Golygyddol: Cysyniadu Addysg yng Nghymru trwy Ddiwygio, Hunaniaeth, Iaith a Hanes
Crick, T., Thomas, E. & Beauchamp, G., 13 Gorff 2023, Yn: Wales Journal of Education. 25, 1Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Golygyddiad › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Editorial: Conceptualising Education in Wales Through Reform, Identity, Language and History
Crick, T., Thomas, E. & Beauchamp, G., 13 Gorff 2023, Yn: Wales Journal of Education. 25, 1Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Golygyddiad › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Bilingualism, executive control, and age at diagnosis among people with early-stage Alzheimer's disease in Wales
Clare, L., Whitaker, C. J., Craik, F. I. M., Bialystok, E., Martyr, A., Martin-Forbes, P. A., Bastable, A. J. M., Pye, K. L., Quinn, C., Thomas, E. M., Gathercole, V. C. M. & Hindle, J. V., Medi 2016, Yn: Journal of Neuropsychology. 10, 2, t. 163-85 23 t.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Gweld y Gair: Standardisation and clinical application of a Welsh language measure for estimation of premorbid intellectual functioning
Clare, L., Toms, G., Thomas, E., Hindle, J. & Woods, R., 31 Gorff 2017, Yn: FPOP Bulletin. 139Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Executive control in older Welsh monolinguals and bilinguals
Clare, L., Whitaker, C. J., Martyr, A., Martin-Forbes, P. A., Bastable, A. J. M., Pye, K. L., Quinn, C., Thomas, E. M., Gathercole, V. C. M. & Hindle, J. V., 6 Ebr 2016, Yn: Journal of Cognitive Psychology. 28, 4, t. 412-426Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg
Concluding remarks on the acquisition of Celtic languages: implications and future directions
Chondrogianni, V., O'Toole, C. & Thomas, E., 2024, (Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg) The acquisition of Celtic languages. Chondrogianni, V., O'Toole, C. & Thomas, E. (gol.). Cambbridge: Cambridge University PressAllbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Pennod › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Long-term outcomes for bilinguals in minority language contexts: Welsh-English teenagers’ performance on measures of Grammatical Gender and Plural Morphology in Welsh
Binks, H. & Thomas, E., Gorff 2019, Yn: Applied Psycholinguistics. 40, 4, t. 1019-1049Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Welsh-English bilingual adolescents’ performance on verbal analogy and verbal classification tasks: the role of language exposure and use on vocabulary knowledge
Binks, H. & Thomas, E., 2 Gorff 2024, Yn: International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. 27, 6, t. 715-730 16 t.Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Acquiring complex structures under minority language conditions: Bilingual acquisition of plural morphology in Welsh
Binks, H. L., Thomas, E. M., Williams, N., Jones, L. A., Davies, S. & Binks, H., 21 Tach 2013, Yn: Bilingualism: Language and Cognition. 17, 3, t. 478-494Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Effaith amlder iaith yn y cartref ar wybodaeth oedolion o’r system o greu enwau lluosog yn y Gymraeg
Binks, H. & Thomas, E., Hyd 2016, Yn: Gwerddon. 22, t. 31-46Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Erthygl › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Editorial: Education research in Wales, from Wales, and for Wales
Beauchamp, G., Thomas, E. & Crick, T., 16 Rhag 2022, Yn: Wales Journal of Education. 24, 2Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Golygyddiad › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Editorial - Education as a national mission: the role of the Wales Journal of Education
Beauchamp, G., Crick, T. & Thomas, E., 30 Gorff 2021, Yn: Wales Journal of Education. 23, 1Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Golygyddiad › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Golygyddol - Addysg fel cenhadaeth genedlaethol: Rol Cylchgrawn Addysg Cymru
Beauchamp, G., Thomas, E. & Crick, T., 30 Gorff 2021, Yn: Wales Journal of Education. 23, 1Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Golygyddiad › adolygiad gan gymheiriaid
- Cyhoeddwyd
Golygyddol: Ymchwil addysg yng Nghymru, o Gymru ac i Gymru
Beauchamp, G., Crick, T. & Thomas, E., 16 Rhag 2022, Yn: Wales Journal of Education. 24, 2Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyfnodolyn › Golygyddiad › adolygiad gan gymheiriaid