1. 2008

2. English (Cyfnodolyn)

   Niebrzydowski, S. (Aelod o fwrdd golygyddol)

   2008 → 2015

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

3. 2007

4. Dorna. Expresión poética galega (Cyfnodolyn)

   Lopez-Lopez, L. (Aelod o fwrdd golygyddol)

   2007 → 2018

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

5. Ysgrifau Beirniadol (Cyfnodolyn)

   Wiliams, G. (Golygydd)

   2007 → 2011

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

6. 1999

7. Royal Society of Literature (Sefydliad allanol)

   Wilcox, H. (Aelod)

   1999 → …

   Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o rwydwaith

8. 223

9. Listening to the Lakes: what lakes are telling us about climate change, and how we can listen to them

   Lewis, A. (Siaradwr) & Woolway, I. (Siaradwr)

   6 Maw 0223

   Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

10. 4

11. Shaken and Stirred: The Jewish Origins and Themes of James Bond

    Abrams, N. (Cyfrannwr)

    29 Chwef 0004

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus