Ysgol Iaith, Diwylliant a'r Celfyddydau

  1. Erthygl › Ymchwil
  2. Cyhoeddwyd

    Thomas Hardy: Annotated Bibliography

    Koehler, K., 26 Meh 2019, Oxford Bibliographies.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigolErthygl

  3. Cyhoeddwyd

    Three trailblazing women in media who’ve been forgotten – until now

    Hristova, E. & Dorsten, A-M., 22 Ion 2024, The Conversation.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigolErthygl

  4. Cyhoeddwyd

    Turning Red’s portrayal of ancestor worship highlights an important part of Chinese culture

    Wang, S., 24 Maw 2022, The Conversation.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigolErthygl

  5. Cyhoeddwyd

    Welsh schools: an approach to bilingualism that can help overcome division

    Webb-Davies, P., 23 Meh 2017, The Conversation.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigolErthygl

  6. Cyhoeddwyd

    Why medieval manuscripts are full of doodles of snail fights

    Killacky, M., 13 Meh 2023, The Conversation.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigolErthygl

  7. Cyhoeddwyd

    Why so many medieval manuscripts feature doodles – and what they reveal

    Killacky, M., 6 Hyd 2022, The Conversation.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gyhoeddiad arbenigolErthygl

  8. Arall › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
  9. Cyhoeddwyd

    CogSci 2017: Proceedings of the 39th Annual Conference of the Cognitive Science Society

    Gunzelmann, G. (gol.), Howes, A. (gol.), Tenbrink, T. (gol.) & Davelaar, E. (gol.), Awst 2017. 3999 t.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddAralladolygiad gan gymheiriaid

  10. Arall › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
  11. Cyhoeddwyd
  12. Crynodeb › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
  13. Cyhoeddwyd
  14. Murlen › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
  15. Cyhoeddwyd

    Exploring reading strategies in Welsh-English biliterate adults.

    Cooper, S. & Davey, M., Meh 2016.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  16. Cyhoeddwyd

    Glossing CHAT files using the Bangor Auto-glosser

    Donnelly, K., Cooper, S. & Deuchar, M., 2011.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  17. Cyhoeddwyd

    Producing new sounds in Welsh: Variable lateral fricative production in adult Welsh learners

    Cooper, S., Meh 2017.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  18. Cyhoeddwyd

    Raising the Roof: Codi’r To

    Ifan, G., 2015.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  19. Cyhoeddwyd

    Spatial Language in Map Tasks: A classroom observation

    Gamarra Burga, E. & Tenbrink, T., 22 Meh 2023.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  20. Cyhoeddwyd

    Testing for phonetic transfer in two Welsh speaking bilingual communities: Wales and Patagonia

    Cooper, S. & Carter, P., 2012.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  21. Cyhoeddwyd

    The art of the lie: Detecting deception in Donald Trump’s statements

    Shank, C. & Foltz, A., Medi 2019.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  22. Cyhoeddwyd

    The intonational encoding of interrogativity in Welsh

    Cooper, S. & Mennen, I., 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  23. Cyhoeddwyd

    Variation in Cardiff Welsh: The close back vowels. (Poster)

    Gruffydd, I., 10 Medi 2021.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  24. Cyhoeddwyd

    Variation in the acoustics of laterals in Welsh

    Carter, P. & Cooper, S., 2012.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlenadolygiad gan gymheiriaid

  25. Murlen › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
  26. Cyhoeddwyd

    Challenges to Thai Opera Performance in 20th Century

    Prawang, F., 19 Tach 2018.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlen

  27. Cyhoeddwyd
  28. Cyhoeddwyd
  29. Cyhoeddwyd

    Hidden Corners

    Ifan, G., Meh 2017.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddMurlen

  30. Papur › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
  31. Cyhoeddwyd

    "A border person": Home and Displacement in the Short Stories of Glenda Beagan

    Brown, T., Mai 2018.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  32. Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg

    'Waldo Williams: Henry Vaughan and Other "Sprightly runners"'

    Davies, J., 12 Chwef 2024, (Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg).

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  33. Cyhoeddwyd

    A resource for exploring socio-phonetic variation in Welsh: The Paldaruo Corpus

    Cooper, S., 2015.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  34. Cyhoeddwyd

    Animal Passions: The Short Fiction of Gwyn Jones

    Brown, T., Maw 1999.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  35. Cyhoeddwyd

    Archival Adventuring

    Kagen, M., 27 Gorff 2018.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  36. Cyhoeddwyd

    Bio- and Linguistic Diversity in Zoe Skoulding’s A Marginal Sea

    Webb, A., 10 Mai 2023.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  37. Cyhoeddwyd

    Cognitive Linguistics Support for the Evolution of Language from Animal Cognition

    Amphaeris, J., Shannon, G. & Tenbrink, T., Gorff 2021.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  38. Cyhoeddwyd

    Displaced Voices: The Short Fiction of Glenda Beagan and Rachel Trezise

    Brown, T., 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  39. Cyhoeddwyd

    Eve’s Ruse: Gender and Identity in the Poetry of R.S. Thomas

    Brown, T., Medi 1993.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  40. Cyhoeddwyd

    Looking into the Life of Things’: Wordsworth, R.S. Thomas and Elsi Eldridge

    Brown, T. & Davenhill, R., 2019.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  41. Cyhoeddwyd

    Olive Schreiner, Edward Carpenter and Late-Victorian Feminism

    Brown, T., Medi 1991.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  42. Cyhoeddwyd

    Praise . . . in my pain and in my enjoying: Self and Community in the Short Stories of Glyn Jones

    Brown, T., Maw 1992.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  43. Cyhoeddwyd

    Provincial or National? Some Aspects of “Anglo-Welsh” Poetry

    Brown, T., 1990.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  44. Cyhoeddwyd

    Question intonation in the first and second dialect of a bi-dialectal child

    Foltz, A. & Cooper, S., Tach 2017.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  45. Cyhoeddwyd

    R. S. Thomas and Modernist Art: The Ekphrastic Poems

    Brown, T., Gorff 2012.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  46. Cyhoeddwyd

    Sport et film en France

    Ervine, J., 14 Hyd 2023.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  47. Cyhoeddwyd

    The Creative Practice Research Manifesto

    Skains, R., Lewis, A. & Muse, E., 7 Gorff 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  48. Cyhoeddwyd

    The Ex-centric Voice: The English-Language Short Story in Wales

    Brown, T., Meh 2000.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  49. Cyhoeddwyd

    The ‘Strange’ Wales of Dylan Thomas’s Short Fiction

    Brown, T., 3 Medi 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  50. Cyhoeddwyd

    Welsh automatic text summarisation

    Morris, J., Ezeani, I., Gruffydd, I., Young, K., Davies, L., El-Haj, M. & Knight, D., 28 Ion 2022.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  51. Cyhoeddwyd

    ‘Ambell i gân a geidw fy mron, Rhag suddo i lawr dan amal i don': Cerddoriaeth, lles a hunaniaeth Gymraeg

    Ifan, G., 27 Gorff 2018.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  52. Heb ei Gyhoeddi

    ‘Places in Wales I don’t go’: the representation of reservoirs in Welsh Culture

    Webb, A., 8 Meh 2023, (Heb ei Gyhoeddi).

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  53. Heb ei Gyhoeddi

    ‘”The deep dark zero”: Dylan Thomas and the contaminated landscapes of the future’

    Webb, A., 7 Medi 2022, (Heb ei Gyhoeddi).

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  54. Cyhoeddwyd

    “Charms for Living”: The Significance of Tony Conran’s Gift Poems

    Brown, T., Gorff 2018.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  55. Cyhoeddwyd

    “Dancing on the nerve-ends”: The Short Fiction of Gwyn Thomas

    Brown, T., Gorff 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapuradolygiad gan gymheiriaid

  56. Papur › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
  57. Cyhoeddwyd

    "And all in accordance with Sarum Use”: Revisiting the Medieval Liturgical Pattern of St Davids.

    Harper, S. E., 1 Ion 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  58. Cyhoeddwyd

    "Fal y gallo’r bobl ganu y gyd ar unwaith”: Metre and Melody in Early Welsh Psalms and Carols.

    Harper, S. E., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  59. Cyhoeddwyd

    "Im Namen Mozarts, im Namen Haydns und im Namen des alten Bach". Zur Haydn-Rezeption bei Felix Mendelssohn Bartholdy.

    Schmidt, T. C. & Schmidt-Beste, T. C., 1 Ion 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  60. Cyhoeddwyd

    "La Partition" or the Great Divide: Baudelaire’s “Invitation au voyage”.

    Abbott, H. M. & Abbott, H., 4 Gorff 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  61. Cyhoeddwyd

    "Maybe we can't prove you mean it, but…": Using 'community of practice' arguments to measure speaker intent.

    Luchjenbroers, J. & Aldridge, M., 7 Gorff 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  62. Cyhoeddwyd

    "Vom Standpunkte des tiefreligiösen Menschen und des Künstlers": Textverarbeitung und rhetorisch-szenische Darstellung in Das Buch mit sieben Siegeln von Franz Schmidt

    Pascall, R. J., Weller, P. & Ottner, C. (gol.), 1 Ion 2001, t. 183-220.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  63. Cyhoeddwyd
  64. Cyhoeddwyd

    'Aelwyd Angharad: Yr Opereta a gododd yr hen wlad yn ei hôl

    Keen, E., Meh 2018.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  65. Cyhoeddwyd

    'Blessings, Stevens’: R.S. Thomas and Wallace Stevens

    Brown, A. D. & Brown, T., 1 Meh 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  66. Cyhoeddwyd

    'Conceptual Frames' and 'Communities of practice': Cognitive Linguistics methods to deal with forensic linguistic data.

    Luchjenbroers, J. & Aldridge-Waddon, M., 1 Ion 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  67. Cyhoeddwyd

    'Durchgeschrieben' oder 'stecken geblieben'? Felix Mendelssohn Bartholdy und die Klaviersonate in der Nachfolge Beethovens

    Schmidt, T. C., Schmidt-Beste, T. C., Bartsch, C. (gol.), Borchard, B. (gol.) & Cadenbach, R. (gol.), 1 Ion 2004, t. 279-293.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  68. Cyhoeddwyd
  69. Cyhoeddwyd

    'Twoo muche vayne and idle chardge’: the precision of inheritance in the 1601 will of Bess of Hardwick

    Kay, V., 14 Tach 2019.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  70. Cyhoeddwyd

    'Were it not for the women …’ folk song collecting in early 20th Century Wales.

    Thomas, W., 1 Ion 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  71. Cyhoeddwyd
  72. Cyhoeddwyd
  73. Cyhoeddwyd

    A Glimpse at Cognitive Linguistics: Oops… Pragmatics.

    Luchjenbroers, J., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  74. Cyhoeddwyd
  75. Cyhoeddwyd

    A Scribe and His Sources: the scribe-editor of manuscript Q of the Welsh laws.

    Roberts, S. E., 1 Ion 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  76. Cyhoeddwyd
  77. Cyhoeddwyd

    A cognitive linguistic consideration of a forensic linguistics issue: Children, as vulnerable witnesses, need guidance.

    Luchjenbroers, J. & Aldridge, M., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  78. Cyhoeddwyd

    A cross-linguistic study of affective speech in bilingual children.

    Mennen, I. C., Grichkovtsova, I. & Mennen, I., 25 Gorff 2005.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  79. Cyhoeddwyd

    A cross-linguistic study of rhythm in ataxic dysarthria.

    Mennen, I. C., Röder, J. C., Lowit, A., Schalling, E., Hartelius, L., Auzou, P. & Mennen, I., 1 Ion 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  80. Cyhoeddwyd

    A methodological study into the linguistic dimensions of pitch range differences between German and English.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Schaeffler, F. & Docherty, G., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  81. Cyhoeddwyd

    A methodological study into the linguistic dimensions of pitch range differences between German and English.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Schaeffler, F. & Docherty, G., 1 Ion 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  82. Cyhoeddwyd

    A muller loba: licantropía e emigración galega en Nova York

    Miranda-Barreiro, D., 2012.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  83. Cyhoeddwyd

    A normalising model for pitch variation across accents and languages.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 1 Ion 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  84. Cyhoeddwyd

    A perversity of perversions: Rachilde and the quest for taboos.

    Fisher, B. J. & Fisher, B., 1 Ion 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  85. Cyhoeddwyd

    A voice in the crowd? Strategies of ‘voice-ification’ in Baudelaire and Mallarmé.

    Abbott, H. M. & Abbott, H., 6 Hyd 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  86. Cyhoeddwyd
  87. Cyhoeddwyd

    Adopted and enforced homelands in the films of Rabah Ameur-Zaïmeche

    Ervine, J., 10 Gorff 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  88. Cyhoeddwyd

    Aer ytalicus - aer gallicus? Text setting and musical rhythm in sacred compositions of Antonio Zacara da Teramo and his contemporaries.

    Schmidt, T. C. & Schmidt-Beste, T. C., 1 Ion 2002.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  89. Cyhoeddwyd

    Affective prosody of bilingual children.

    Mennen, I. C., Grichkovtsova, I. & Mennen, I., 28 Meh 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  90. Cyhoeddwyd

    Affective prosody of bilingual children.

    Mennen, I. C., Grichkovtsova, I. & Mennen, I., 6 Medi 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  91. Cyhoeddwyd

    Affective prosody of bilingual children: a cross-linguistic study.

    Mennen, I. C., Grichkovtsova, I. & Mennen, I., 11 Maw 2005.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  92. Cyhoeddwyd

    Against Background

    Skoulding, Z. C., 14 Gorff 2010.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  93. Cyhoeddwyd

    Age-related effects on the separateness of bilinguals’ phonetic systems.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 1 Ion 2002, t. 263-270.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  94. Cyhoeddwyd

    Age-related effects on the separateness of bilinguals’ phonetic systems.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 4 Medi 2000.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  95. Cyhoeddwyd

    Agnus Pairing and Disappearing: A contribution to the late chant tradition in Bohemia

    Vlhova-Woerner, H., 30 Gorff 2014.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  96. Cyhoeddwyd

    Aiming high but never quite on time: Exploring language-specific prosodic settings in L2 learners.

    Mennen, I. C. & Mennen, I., 16 Meh 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  97. Cyhoeddwyd

    Alfred Jarry and the Army: Insubordination, Humour and Ambiguity.

    Fisher, B. J. & Fisher, B., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  98. Cyhoeddwyd

    All aboard the Ship of Solomon: Gustave Kahn and the Holy Grail.

    Fisher, B. J. & Fisher, B., 1 Ion 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  99. Cyhoeddwyd
  100. Cyhoeddwyd

    An Evaluation of Inter-Speech Postures for the Study of Language-Specific Articulatory Settings.

    Mennen, I. C., Schaeffler, S., Scobbie, J. & Mennen, I., 8 Rhag 2008.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  101. Cyhoeddwyd

    An Investigation into Speech and Language Therapy Services for Bilingual Children in Birmingham, Edinburgh and Glasgow.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Stansfield, J. & Johnston, S., 30 Ebr 2003.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  102. Cyhoeddwyd

    An autosegmental-metrical investigation of intonation in people with Parkinson’s Disease.

    Mennen, I. C., Watt, N., Mennen, I. & Miller, N., 2 Ebr 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  103. Cyhoeddwyd

    An electropalatography study into the effects of LSVT on articulation in Parkinson’s Disease.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Gardiner, F., Morrison, L., Gray, D., Sutherland, S., Brown, R., Broughton, J. & Wrench, A., 7 Meh 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  104. Cyhoeddwyd

    Analysis in Europe Today: the different traditions - the UK’ and ‘Analysis in Europe Today: the pedagogical practice - the UK

    Pascall, R. J. & Van Deurzen, P. P., 1 Ion 2006, t. 0.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  105. Cyhoeddwyd

    Annie Ellis and a musical Entente Cordiale.

    Thomas, W., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  106. Cyhoeddwyd

    Apparition/Disparition – Mallarmé and Debussy.

    Abbott, H. M. & Abbott, H., 25 Hyd 2004.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  107. Cyhoeddwyd

    Applied Linguistics and internationa-lisation.

    Luchjenbroers, J., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

  108. Cyhoeddwyd

    Are we meeting the challenge? An evaluation of speech and language therapy services for bilingual children in three centres of population.

    Mennen, I. C., Mennen, I., Johnston, S. & Stansfield, J., 5 Medi 2003, t. 8-11.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadleddPapur

Blaenorol 1...4 5 6 7 8 9 10 11 ...27 Nesaf