1. 2017

2. By the Book 4

   Muse, E. (Siaradwr)

   2017

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

3. Cambridge University Press (Cyhoeddwr)

   Muse, E. (Golygydd)

   2017 → …

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

4. Child and Family Law Quarterly (Cyfnodolyn)

   Parker, M. (Adolygydd cymheiriaid)

   2017

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

5. Coleg Llandrillo

   Wright, J. (Ymchwilydd Gwadd)

   2017 → 2020

   Gweithgaredd: Ymweld â sefydliad allanol › Ymweld â sefydliad academaidd allanol

6. Conference Program co-chair

   Vidal, F. (Cadeirydd)

   2017

   Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

7. Conference on Microbial Diversity 2017, Bari, Italy

   Golyshina, O. (Siaradwr)

   2017

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

8. Contested Languages: between scientific definition and political recognition

   Tamburelli, M. (Siaradwr)

   2017

   Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

9. Contribution of two lectures for the MSc distance learning course on Biobased Product Development (BDM7820) and co-ordinated by Aberystwyth University

   Charlton, A. (Siaradwr)

   2017

   Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

10. Cwrs Astudio'r cerddi

    Wiliams, G. (Darlithydd) & Price, A. (Trefnydd)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

11. Cwrs Preswyl Glan-llyn

    Wiliams, G. (Trefnydd) & Wiliams, G. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

12. Cyfarfod ac arddangosfa Hedd Wyn

    Wiliams, G. (Siaradwr gwadd), Simpson, E. (Siaradwr) & Williams, G. (Prif siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

13. Cynhadledd Technoleg a'r GymraegTechnology and the Welsh Language Conference

    Cooper, S. (Cadeirydd)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

14. Darlith gan Yr Athro Densil Morgan ar astudiaeth ddadleuol Saunders Lewis o brif emynydd Cymru, William Williams Pantycelyn, a gyhoeddwyd yn wreiddiol yn 1927.

    Wiliams, G. (Trefnydd), Morgan, D. D. (Prif siaradwr/siaradwr mewn sesiwn lawn) & Davies, E. (Aelod o bwyllgor rhaglen)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

15. Dathlu Llwyddiannau Eisteddfodol:

    Wiliams, G. (Trefnydd), Hallam, G. (Siaradwr), Edwards, S. (Siaradwr), Price, A. (Cadeirydd) & Davies, J. W. (Cadeirydd)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

16. David Evans

    Wright, J. (Gwesteiwr)

    2017

    Gweithgaredd: Gwesteio ymwelydd › Gwesteio ymwelydd academaidd

17. Diversity and Inclusion in Moving Image Education

    Wright, J. (Siaradwr)

    2017 → 2018

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

18. EPSRC (Sefydliad allanol)

    Ormondroyd, G. (Aelod)

    2017 → 2018

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o fwrdd

19. ERC Evaluator

    Sedlmaier, A. (Ymgynghorydd)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Ymgynghoriad

20. ESRC Festival of Social Science - Many faces of poverty: Local,national, international

    Beck, D. (Trefnydd)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

21. Edward Thomas in Welsh Culture

    Webb, A. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

22. Eisteddfod Gadeiriol Mynytho

    Lynch, P. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

23. Eisteddfod Genedlaethol Ynys Mon 2017

    Wiliams, G. (Arholwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

24. Eisteddfod Goronog Llandegfan

    Wiliams, G. (Arholwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

25. Elected Senior Member of OSA

    Wang, Z. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Math o ddyfarniad - Cymrodoriaeth a roddwyd ar sail cystadleuaeth

26. Epilepsy Action Scientific Awards Panel

    Holmes, E. (Aelod)

    2017 → 2023

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

27. Eurographics Conference on Visualization (EuroVis) (Digwyddiad)

    Ritsos, P. (Adolygydd cymheiriaid)

    2017

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

28. European Comic Art (Cyfnodolyn)

    Blin-Rolland, A. (Golygydd)

    2017 → 2023

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

29. European Journal of Behavior Analysis (Cyfnodolyn)

    Sharp, R. (Aelod o fwrdd golygyddol)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

30. External Examiner

    Coetzer, R. (Cyfrannwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

31. External Examiner Glasgow Caledonian University

    Huws, J. (Arholwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arholiad

32. External Examiner for University of Edinburgh

    Miguelez-Carballeira, H. (Arholwr)

    2017 → 2020

    Gweithgaredd: Arholiad

33. External Examiner. Undergraduate Programmes in Linguistics. School of Languages, Cultures and Societies. University of Leeds

    Sanoudaki, E. (Arholwr)

    2017 → 2021

    Gweithgaredd: Arholiad

34. Finding languages: from an old problem to a modern challenge

    Tamburelli, M. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

35. Future Internet (Cyfnodolyn)

    Giddings, R. (Golygydd gwadd)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

36. Graham Ormondroyd about how wool improves indoor quality

    Ormondroyd, G. (Cyfrannwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

37. Grant Review

    Koldewyn, K. (Adolygydd)

    2017 → 2019

    Gweithgaredd: Arall

38. Gwasg y Bwthyn (Sefydliad allanol)

    Maelor, G. (Aelod)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o fwrdd

39. Gwegogledd (GWE) Regional School Effectiveness Service for North Wales (Sefydliad allanol)

    Maelor, G. (Aelod)

    2017 → 2018

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o fwrdd

40. Healthy Back Programme in the Workplace

    Hartfiel, N. (Ymgynghorydd)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Ymgynghoriad

41. Healthy Back Programme in the Workplace

    Hartfiel, N. (Ymgynghorydd)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Ymgynghoriad

42. Healthy Back Programme in the Workplace

    Hartfiel, N. (Ymgynghorydd)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Ymgynghoriad

43. Higher Education Academy, Cambridge University.

    Huws, J. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

44. Holi'r Enillwyr

    Wiliams, G. (Siaradwr), Hallam, G. (Siaradwr), Edwards, S. (Siaradwr) & Tomos, D. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

45. House of Learning

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

46. How open data can help the world better manage coral reefs

    Heenan, A. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

47. International Journal of Law, Humanities and Social Sciences (Cyfnodolyn)

    Patterson, C. (Aelod o fwrdd golygyddol)

    2017

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

48. Invited Talk at the ProkaGENOMICS 2017

    Golyshina, O. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

49. Invited speaker - RELPACK 2017, IMAPS

    Kettle, J. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

50. Issues in Romance classification: the case of Gallo-Italic

    Tamburelli, M. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

51. Journal of Applied Physiology (Cyfnodolyn)

    Moore, J. (Adolygydd cymheiriaid)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

52. Journal of Contemporary European Studies (Cyfnodolyn)

    Jein, G. (Golygydd gwadd), Saunders, A. (Golygydd gwadd) & Rorato, L. (Golygydd gwadd)

    2017

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

53. Leeds International Medieval Congress

    Thorstad, A. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

54. MRS conference - invited speaker

    Kettle, J. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

55. MSc by Research External Examiner

    Ritsos, P. (Arholwr)

    2017 → 2018

    Gweithgaredd: Arholiad

56. Medicine and Science in Sports and Exercise (Cyfnodolyn)

    Moore, J. (Adolygydd cymheiriaid)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

57. Mon Mam Cynan?

    Wiliams, G. (Siaradwr) & Roberts, M. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

58. Mother-tongue use in the Classroom

    Tamburelli, M. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

59. Multilingual Classrooms and Regional Languages: Practices and Approaches for the Maintenance of Linguistic Diversity

    Tamburelli, M. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

60. Noson lansio Pobol i'w Hosgoi Ruth Richards.

    Wiliams, G. (Siaradwr) & Richards, R. (Prif siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

61. Organisation of SteelPV workshop in EMRS, Warsaw, 2017

    Kettle, J. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

62. PVSAT conference organising committee (Digwyddiad)

    Kettle, J. (Cadeirydd)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o bwyllgor

63. Performance Lab Research

    Evans, F. (Cyfarwyddwr)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

64. Primatology in UK Universities

    Winder, I. (Siaradwr gwadd)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

65. Prof Lucas Santos

    Kettle, J. (Gwesteiwr)

    2017

    Gweithgaredd: Gwesteio ymwelydd › Gwesteio ymwelydd academaidd

66. Prof Neri Alves

    Kettle, J. (Gwesteiwr)

    2017

    Gweithgaredd: Gwesteio ymwelydd › Gwesteio ymwelydd academaidd

67. Prosiect Theatr yr Urdd 2019 mewn partneriaeth â Theatr Bara Caws

    Williams, M. (Cyfrannwr), Llwyd, B. (Cynghorydd) & Rhys, M. (Cyfrannwr)

    2017 → 2019

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

68. Psychology of Abuse

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

69. Psychology of Abuse

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

70. Psychology of Abuse

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

71. Psychology of Abuser and Abused

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

72. Psychology of Crime

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

73. Raising Dementia awareness in Welsh communities

    Jones, C. H. (Cyfrannwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

74. Research in Developmental Disabilities (Cyfnodolyn)

    Sanoudaki, E. (Adolygydd cymheiriaid)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

75. Rhaglen radio Eisteddfod Genedlaethol Ynys Mon 2017

    Wiliams, G. (Siaradwr) & Gwynfryn, H. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

76. Rotterdam Creative Producers LaB

    Wright, J. (Cyfrannwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arall › Math o ddyfarniad - Cymrodoriaeth a roddwyd ar sail cystadleuaeth

77. Routledge (Cyhoeddwr)

    Patterson, C. (Adolygydd cymheiriaid)

    2017

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

78. Royal Society of Chemistry Accreditation Assessor (Inorganic)

    Murphy, L. (Cyfrannwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

79. Second Language Prosody

    Foltz, A. (Trefnydd), Cooper, S. (Trefnydd) & Lewendon, J. (Trefnydd)

    2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

80. Speaking Lombard: on language and identity ("Parlare lombardo per riscoprire chi siamo")

    Tamburelli, M. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

81. The Moon and the Treet

    Hughes, L. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

82. The Peoples’ Hour (BBC Wales, Avanti Production)

    Beck, D. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

83. The hidden multilingualism of Italy: issues and challenges

    Tamburelli, M. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

84. The persistence of linguistic discrimination in Italy: causes, effects, and potential solutions.

    Tamburelli, M. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

85. Tocyn Wythnos

    Wiliams, G. (Siaradwr gwadd), Roberts, L. (Siaradwr gwadd), Rhydderch, F. (Siaradwr gwadd) & George, B. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

86. Trafod 'Absalom fy Mab' gan Cynan

    Wiliams, G. (Cyfrannwr) & Tomos, D. (Cyflwynydd)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

87. Understanding Victims

    Short, F. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

88. Wales Arts International GRANT Award

    Wright, J. (Cyfrannwr)

    2017 → …

    Gweithgaredd: Arall › Math o ddyfarniad - Cymrodoriaeth a roddwyd ar sail cystadleuaeth

89. Wales International Documentary Festival

    Wright, J. (Cyfrannwr)

    2017 → 2018

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gwaith ar baneli cynghori ar gyfer ymgysylltu cymdeithasol, cymunedol a diwylliannol

90. Welsh Food Poverty Network (Builth Wells) Academic Paper Presentation – Ph.D. findings – the growth of food poverty in Wales

    Beck, D. (Ymgynghorydd)

    2017

    Gweithgaredd: Ymgynghoriad

91. Y Gymraeg ar Daith

    Wiliams, G. (Siaradwr), Iorwerth, R. (Siaradwr) & Karadog, A. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

92. Ymweliad ag Ysgol Maes Garmon, Yr Wyddgrug

    Wiliams, G. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

93. Ymweliad ag Ysgol y Creuddyn, Bae Penrhyn, Llandudno

    Wiliams, G. (Cyfrannwr)

    2017

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

94. ‘Decline Paradigms, Grand Narratives, and New Approaches to Sixteenth-Century Castles in England and Wales’

    Thorstad, A. (Siaradwr)

    2017

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

95. 2016

96. Television Programme S4C: Hen Blant Bach Social Experiment

    Williams, N. (Cyfrannwr)

    28 Rhag 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

97. Behind the X-Men: Jews, gender and sexuality

    Abrams, N. (Siaradwr)

    27 Rhag 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

98. Hidden in Plain Sight: Jews and Jewishness in British Film and Television

    Abrams, N. (Darlithydd)

    27 Rhag 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

99. S4C Hen Blant Bach Experiment- Television Programme

    Williams, N. (Cyfrannwr)

    27 Rhag 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

100. The Small World of Sammy Lee

     Abrams, N. (Siaradwr)

     27 Rhag 2016

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

101. Peter Lang (Cyhoeddwr)

     Saunders, A. (Adolygydd cymheiriaid)

     21 Rhag 2016

     Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

102. Wales Online: New documentary showcases unique social project bringing together pre-school children and pensioners

     Williams, N. (Cyfrannwr)

     20 Rhag 2016

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau