1. 2016

2. Corpus Linguistics and Linguistic Theory (Cyfnodolyn)

   Shank, C. (Aelod o fwrdd golygyddol)

   2016 → …

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

3. Cwrs Astudio'r Cerddi

   Wiliams, G. (Darlithydd) & Price, A. (Trefnydd)

   2016

   Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

4. Cwrs Preswyl Glan-llyn

   Wiliams, G. (Trefnydd) & Wiliams, G. (Siaradwr)

   2016

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

5. Directing Rehearsals of new national touring production 'Mrs Reynolds a'r Cena Bach' (translated by Meic Povey, written by Gary Owen) with Theatr Genedlaethol Cymru

   Evans, F. (Siaradwr)

   2016 → …

   Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

6. EuroVisions: Wales through the eyes of European visitors

   Tully, C. (Cyfrannwr) & Singer, R. (Cyfrannwr)

   2016

   Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

7. External Examiner

   Tamburelli, M. (Arholwr)

   2016 → 2020

   Gweithgaredd: Arholiad

8. Galicia 21. Journal of Contemporary Galician Studies (Cyfnodolyn)

   Miranda-Barreiro, D. (Golygydd)

   2016 → 2017

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

9. Gaz-E

   Jein, G. (Cyfrannwr)

   2016 → …

   Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

10. Hidden between England and Ireland: the nineteenth-century German discovery of Wales.

    Tully, C. (Siaradwr)

    2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

11. International Conference on Bilingualism in Education, Bangor University

    Tamburelli, M. (Cyfranogwr)

    2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

12. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism (Cyfnodolyn)

    Sanoudaki, E. (Adolygydd cymheiriaid)

    2016 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

13. Jelle Krol

    Wiliams, G. (Gwesteiwr) & Krol, J. (Gwesteiwr)

    2016

    Gweithgaredd: Gwesteio ymwelydd › Gwesteio ymwelydd academaidd

14. Lansiad Pantywennol, nofel gyntaf Ruth Richards a gyhoeddwyd gan wasg Y Lolfa ym Mhlas Glyn y Weddw, Llanbedrog, Pwllheli. Yng nghwmni Ruth Richards, Angharad Price a John Gruffydd Jones.

    Wiliams, G. (Siaradwr), Price, A. (Siaradwr), Richards, R. (Siaradwr) & Jones, J. G. (Siaradwr)

    2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

15. Music in Hospitals (North Wales) (Sefydliad allanol)

    Ifan, G. (Cadeirydd)

    2016 → …

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o fwrdd

16. Music in health and wellbeing: view from the sector

    Ifan, G. (Cyfrannwr)

    2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

17. Noson yng Nghwmni'r Prifardd Guto Dafydd

    Wiliams, G. (Trefnydd), Dafydd, G. (Siaradwr) & Price, A. (Cadeirydd)

    2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

18. Rhaglen goffa Gwyn Thomas

    Wiliams, G. (Cyfrannwr), Davies, J. W. (Cyfrannwr) & Iorwerth, D. (Cyflwynydd)

    2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

19. Sgwrs radio am Cynan ac Eisteddfod Pont-y-pŵl 1924

    Wiliams, G. (Cyfrannwr)

    2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

20. Sgwrs yn stiwdio deledu'r BBC am Gyfarfod Coffa Gwyn Thomas a Chronfa Goffa Gwyn Thomas, yn Eisteddfod Genedlaethiol Y Fenni, 30 Gorffennaf 2016

    Wiliams, G. (Cyfrannwr) & Davies, J. W. (Cyfrannwr)

    2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

21. Sgwrs yng nghyfarfod lansio Creithiau

    Wiliams, G. (Siaradwr) & Matthews, G. (Prif siaradwr)

    2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

22. University of Wales Press, Cardiff (Cyhoeddwr)

    Webb, A. (Golygydd)

    2016 → 2019

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

23. Wales and Scotland in European Travel Writing

    Tully, C. (Siaradwr)

    2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

24. XVIeg Gyngres Astudiaethau Celtaidd Rhyngwladol

    Jones, A. L. (Trefnydd) & Lynch, P. (Cadeirydd)

    2016 → 2019

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

25. Ysgrifau Beirniadol XXXIV (Cyfnodolyn)

    Wiliams, G. (Aelod o fwrdd golygyddol) & Price, A. (Golygydd)

    2016

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

26. artifact

    Hughes, L. (Cyfrannwr)

    2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

27. frondescense

    Hughes, L. (Cyfrannwr)

    2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

28. Seminar MA yn Adran y Saesneg (Astudiaethau Celtaidd), Prifysgol Gatholig Lublin, Gwlad Pwyl

    Jones, A. L. (Siaradwr gwadd)

    Ion 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

29. European Comic Art (Cyfnodolyn)

    Blin-Rolland, A. (Golygydd gwadd)

    1 Ion 2016 → 15 Ion 2017

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

30. BFE / RMA Research Students' Conference 2016

    Rees, S. (Cyfranogwr)

    6 Ion 2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

31. Estalagem da Ponta do Sol Residency for Contemporary Music and Electronics

    Craig, R. (Cyfrannwr)

    9 Ion 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

32. Cognitive Discourse Analysis

    Tenbrink, T. (Siaradwr)

    13 Ion 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

33. Cognitive Discourse Analysis of Spatiotemporal Reference Frames in Natural Language Use

    Tenbrink, T. (Siaradwr)

    18 Ion 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

34. IMEMS Colloquium

    Niebrzydowski, S. (Trefnydd)

    18 Ion 2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

35. Dod â Siwan yn Fyw

    Williams, M. (Cyfrannwr), Huws, M. (Cyfrannwr), Dafis, F. (Cyfrannwr), Lewis, W. (Cyfrannwr) & Rhys, M. (Cyfrannwr)

    27 Ion 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

36. Sgwrs yn Storiel Bangor

    Price, A. (Siaradwr)

    29 Ion 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

37. Christoph Schlingensief und die Avantgarde

    Pogoda, S. (Trefnydd)

    1 Chwef 2016 → 4 Chwef 2017

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

38. Darlith i gangen Plaid Cymru Bontnewydd

    Price, A. (Siaradwr)

    1 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

39. BBC Radio 3: Introductions to a series of five, modern morality plays.

    Niebrzydowski, S. (Cyflwynydd)

    15 Chwef 2016 → 19 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

40. Ysgol Undydd 6ed dosbarth

    Price, A. (Trefnydd)

    15 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

41. University of Salford

    Craig, R. (Ymchwilydd Gwadd)

    18 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Ymweld â sefydliad allanol › Ymweld â sefydliad academaidd allanol

42. "Rastrexando o pensamento (anti-)colonial interno no Estado español"

    Miguelez-Carballeira, H. (Siaradwr)

    20 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

43. Sgwrs cyn sioe, Chwalfa, Theatr Genedlaethol Cymru

    Williams, M. (Siaradwr) & Gruffydd, A. (Prif siaradwr)

    23 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

44. Sixth Form Conference on the GDR

    Saunders, A. (Cyflwynydd)

    23 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

45. Composition as Critical Technical Practice

    Craig, R. (Cyfranogwr)

    24 Chwef 2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

46. Rhaglen Dei Tomos, BBC Radio Cymru. Trafodaeth ar amlieithrwydd mewn llenyddiaeth Gymraeg.

    Jones, A. L. (Siaradwr gwadd)

    Maw 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

47. Ar Drywydd Treftadaeth / In Search of Heritage

    Rees, S. (Trefnydd)

    1 Maw 2016 → 21 Meh 2016

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

48. Great Expectations: Or where do you think you're going? Travel and minority in the nineteenth century. School of Modern Languages and Cultures Research Forum, Bangor University

    Tully, C. (Siaradwr)

    2 Maw 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

49. Darlith mewn Cymdeithas Lenyddol - Aled Jones Williams: ei fywyd yn ei waith

    Williams, M. (Siaradwr)

    4 Maw 2016

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

50. Darlith Goffa G. J. Williams, Prifysgol Caerdydd

    Price, A. (Siaradwr)

    14 Maw 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

51. Darlith yn Ffair Lyfrau Ryngwladol Leipzig

    Price, A. (Siaradwr)

    16 Maw 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau