1. Cofnod mewn Gwyddoniadur/Geiriadur › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
2. Cyhoeddwyd

   Speech Recognition

   Cooper, S., Ebr 2019, The SAGE Encyclopedia of Human Communication Sciences and Disorders. Ball, M. J. & Damico, J. S. (gol.). Sage, Cyfrol 4.

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cofnod mewn Gwyddoniadur/Geiriadur › adolygiad gan gymheiriaid

3. Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg

   Theorie

   Pogoda, S., 15 Mai 2024, (Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg) Schlingensief-Handbuch: Leben – Werk – Wirkung. J.B.Metzler

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cofnod mewn Gwyddoniadur/Geiriadur › adolygiad gan gymheiriaid

4. Cyhoeddwyd

   Ymddiddan Myrddin a Thaliesin

   Jones, A., 18 Awst 2017, The Encyclopedia of Medieval Literature in Britain. Fay, J. A., Futton, H. & Rector, G. (gol.). Wiley-Blackwell

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cofnod mewn Gwyddoniadur/Geiriadur › adolygiad gan gymheiriaid

5. Cyfraniad i Gynhadledd › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
6. Cyhoeddwyd

   Crossing between environments: The relationship between terminological dictionaries and Wikipedia

   Andrews, T., Prys, G., Prys, D. & Jones, D., 2018, Terminologie(s) et traduction: Les termes de l’environnement et l'environnement des termes. Berbinski, S. & Velicu, A. M. (gol.). Peter Lang, t. 323 15 t.

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

7. Cyhoeddwyd

   Cysill Ar-lein: A Corpus of Written Contemporary Welsh Compiled from an On-line Spelling and Grammar Checker

   Prys, D., Prys, G. & Jones, D., Mai 2016, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). Paris: European Language Resources Association (ELRA), t. 3261-3264

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

8. Cyhoeddwyd

   Distributing Terminology Resources Online: Multiple Outlet and Centralized Outlet Distribution Models in Wales

   Andrews, T., Prys, G., Jones, D. & Prys, D., 2012, Proceedings of CHAT 2012: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources. t. 37-40

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

9. Cyhoeddwyd

   Madrigals and church music reform: New perspectives on parody masses and spiritual madrigals in Italy and Central Europe

   Leitmeir, C., Maw 2012, The Boundaries of Musical Humanism: Slavic Regions & Mediterranean Culture. Guerrieri, M. & Zara, V. (gol.).

   Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

10. Cyhoeddwyd

    Stealth learning with an Online Dog (Web-based Word Games for Welsh)

    Prys, G. & Choy, A., 2006, Proceedings of the Lesser Used languages and Computer Linguistics Conference. t. 307-308

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

11. Cyhoeddwyd

    The Maes T System and its use in the Welsh-Medium Higher Education Terminology Project

    Andrews, T. & Prys, G., 2011, Proceedings of CHAT 2011: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources. t. 49-50

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

12. Cyhoeddwyd

    The SALT Cymru Feasibility Report and the resulting Special Interests Group

    Prys, G., 2009, Proceedings of the 5th SALTMIL Workshop IE_IR_LRL. t. 55-61

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

13. Cyhoeddwyd

    Who pays the piper calls the tune: changing linguistic goals in the service of industry. A case study

    Crystal, D., 2008, Global Understanding in Multilingual, Multimodal and Multimedia Contexts . Prys, D. & Williams, B. (gol.). t. 39-46

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

14. Cyhoeddwyd

    Αλληλεπίδραση κατά τη δίγλωσση κατάκτηση μητρικής γλώσσας: η περίπτωση των αντωνυμικών συστημάτων αγγλικής-ελληνικής

    Sanoudaki, E., 2004, Proceedings of the 6th international conference of Greek linguistics. Rethymnon: University of Crete

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd

15. Cyfraniad i Gynhadledd › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
16. Cyhoeddwyd

    BU-TTS: An Open-Source, Bilingual Welsh-English, Text-to-Speech Corpus

    Russell, S., Jones, D. & Prys, D., 25 Gorff 2022, Proceedings of the CLTW 4 @ LREC2022. European Language Resources Association (ELRA), t. 104-109

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

17. Cyhoeddwyd

    Building Intelligent Digitial Assistants for Speakers of a Lesser-Resourced Language

    Jones, D. & Cooper, S., 23 Mai 2016, Proceedings of the LREC 2016 Workshop “CCURL 2016 – Towards an Alliance for Digital Language Diversity”. Soria, C., Pretorius, L., Declerck, T., Mariani, J., Scannell, K. & Wandl-Vogt, E. (gol.). t. 74-79

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

18. Cyhoeddwyd

    Dalla diglossia al bilinguismo: note sul mantenimento del patrimonio linguistico d’Italia

    Tamburelli, M., 2012, L’enseignement des langues locales Institutions, méthodes, ideologies. Rome: Aracne. Agresti, G. & De Gioia, M. (gol.).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

19. Cyhoeddwyd

    Developing further speech recognition resources for Welsh

    Cooper, S., Jones, D. & Prys, D., 2014, Developing further speech recognition resources for Welsh. Dublin, Ireland, t. 55-59

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

20. Cyhoeddwyd

    Eperdument livrer mon corps - Composing the performer and models of dramaturgy for the solo instrumentalist

    Craig, R., 6 Medi 2018, Eperdument livrer mon corps - Composing the performer and models of dramaturgy for the solo instrumentalist.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

21. Cyhoeddwyd

    Frequency and loudness in overlapping turn onset by Welsh speakers

    Cooper, S., 2011, Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences. t. 516-519

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

22. Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg

    Gender in teacher-student interactions: Another factor in spatial ability development and STEM affiliation

    Gamarra Burga, E., Tenbrink, T. & Mills, D., 8 Maw 2024, (Wedi ei Dderbyn / Yn y wasg) Spatial Cognition Conference Proceedings 2024. (Lecture Notes in Computer Science).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

23. Cyhoeddwyd

    Intonational signalling of sentence type in northern Welsh

    Cooper, S., 2015, Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

24. Cyhoeddwyd

    Lesser languages in Modern Europe: the case of Italy

    Tamburelli, M., 2013, Proceedings of the 4th ENIEDA Conference on Linguistic and Intercultural Education.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

25. Cyhoeddwyd

    Lexical Acquisition and Simultaneous Bilingualism

    Tamburelli, M., 2007, Two or More Languages: proceedings of the 9th Nordic Conference on Bilingualism, University of Joensuu, Finland. Nikolaev, A. (gol.). Cyfrol 41.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

26. Cyhoeddwyd

    Object orientation in dialogue: A case study of spatial inference processes

    Schole, G., Tenbrink, T., Andonova, E. & Coventry, K. R., 2018, Spatial Cognition XI : 11th International Conference, Spatial Cognition 2018, Tübingen, Germany, September 5-8, 2018, Proceedings. Creem-Regehr, S., Schöning, J. & Klippel, A. (gol.). Springer, t. 92-106 (Lecture Notes in Artificial Intelligence; Cyfrol 11034).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

27. Cyhoeddwyd

    Paradigms, Acquisition and Bilingualism

    Tamburelli, M., 2006, Proceedings of the Fourth Cambridge Post-Graduate Conference in Language Research.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

28. Cyhoeddwyd

    Place as location categories: Learning from language

    Davies, C. & Tenbrink, T., Hyd 2017, Proceedings of Workshops and Posters at the 13th International Conference on Spatial Information Theory (COSIT 2017). Springer, t. 217-225 (Lecture Notes in Geoinformation and Cartography).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

29. Cyhoeddwyd

    Prosody and Negation in Brazilian Portuguese

    Armstrong, M., Bergmann, A. & Tamati, T., 2008, Proceedings of the Conference on Speech Prosody 2008, Campinas, Brazil.. t. 489-492 4 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

30. Cyhoeddwyd

    Relative Clause Attachment in English and Spanish: A Production Study.

    Bergmann, A., Armstrong, M. & Maday, K., 2008, Proceedings of the Conference on Speech Prosody 2008, Campinas, Brazil.. t. 505-508 4 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

31. Cyhoeddwyd

    The Tonic in the Sol-Fa: Music and Wellbeing in Wales

    Ifan, G., 2011, Proceedings: SEMPRE Conference - Striking a Chord: Music Health and Wellbeing. t. 72 73 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

32. Cyhoeddwyd

    The language of architectural diagrams

    Tenbrink, T., Conroy Dalton, R. & Williams, A. J., Medi 2019, COSIT 2019 : 14th Conference on Spatial Information Theory. Timpf, S., Schlieder, C., Kattenbeck, M., Ludwig, B. & Stewart, K. (gol.). Dagstuhl Publishing, t. 17:1-17:14

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

33. Cyhoeddwyd

    The vanishing languages of Italy: Diglossia, bilingualism, and shift

    Tamburelli, M., 2010, Philologica Wratislaviensia: Acta et Studia. Proceedings of the Conference Languages in Contact 2010. Chruszczwski, P. (gol.).

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

34. Cyhoeddwyd

    Word initial consonant clusters in child language

    Sanoudaki, E., 2008, Proceedings of the Child Language Seminar 2007: 30th Anniversary. Marinis, T., Papangeli, A. & Stojanovik, V. (gol.). t. 120-130

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

35. Cyhoeddwyd

    Αναφορική δέσμευση στα ελληνικά: η σημασία της επιλογής δοκιμασίας

    Sanoudaki, E. & Varlokosta, S., 2013, Selected papers of the 10th ICGL [International Conference of Greek Linguistics]. Gavriilidou, Z., Efthymiou, A., Thomadaki, E. & Kambakis-Vougiouklis, P. (gol.). Komotini: Democritus University of Thrace, t. 1100-1109

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

36. Cyhoeddwyd

    Επίσημα συμφωνικά συμπλέγματα στην ελληνική παιδική γλώσσα: δεδομένα μιας δοκιμασίας επανάληψης ψευδολέξεων

    Sanoudaki, E., 2015, Selected papers of the 11th International Conference on Greek Linguistics. Kotzoglou, G., Nikolou, K., Karantzola, E., Frantzi, K., Galantomos, I., Georgalidou, M., Kourti-Kazoullis, V., Papadopoulou, C. & Vlachou, E. (gol.). t. 1520-1534

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

37. Heb ei Gyhoeddi

    ‘Threats to Aqua Biodiversity in Rachel Carson’s ‘Sea Trilogy’ and Silent Spring’

    Webb, A., 8 Gorff 2022, (Heb ei Gyhoeddi) Blue Extinction Conference, Sheffield Uni, July 2022.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad i Gynhadledd › adolygiad gan gymheiriaid

38. Rhagair/Ol-Nodiad › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
39. Cyhoeddwyd

    'Gwyn Thomas (1936-2016): Gŵr Geiriau a Dyn Lluniau' yn y rhaglen 'Theatr Genedlaethol Cymru mewn partneriaeth â Cadw a gyda chefnogaeth gan Chapter'

    Wiliams, G., 2017, Macbeth [rhaglen cynhyrchiad]. t. 4-5

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Rhagair/Ol-Nodiad

40. Cyhoeddwyd

    'Hedd Wyn a Chynan'; cyhoeddiad dwyieithog - 'Hedd Wyn and Cynan'

    Wiliams, G., 2017, 'Hedd Wyn a Chynan'. t. 12 1 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Rhagair/Ol-Nodiad

41. Cyhoeddwyd

    'Rhagymadrodd'

    Wiliams, G., 2014, Gwaed Gwirion. 2014 gol. Llandysul: Gwasg Gomer, t. v-lvi 51 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Rhagair/Ol-Nodiad

42. Cyhoeddwyd

    Einleitung zu "Strategien der Avantgarde. Kontinuitäten seit 1910"

    Pogoda, S., 27 Rhag 2022, Wege der Germanistik in transkultureller Perspektive: Akten des XIV. Kongresses der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) (Bd. 9). Peter Lang, t. 303-307 4 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Rhagair/Ol-Nodiad

43. Cyfraniad Pennod Arall › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
44. Cyhoeddwyd

    Dwy gerdd: 'Genod Brynrefail' a 'Caru Carreg'

    Price, A., 1 Tach 2019, Enaid Eryri: Lluniau Richard Outram. Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch, t. 68-69; 120 3 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad Pennod Arall

45. Cyhoeddwyd

    Egni

    Davies, J. W., 2004, Cyfansoddiadau a Beirniadaethau Eisteddfod Genedlaethol Cymru Casnewydd a'r Cylch 2004. Gwasg Gomer, t. 22-27

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad Pennod Arall

46. Cyhoeddwyd

    Famous Jewish Sports Legends

    Abrams, N., 5 Gorff 2019, Jewish Lives Project: Sport. London: Jewish Museum London, t. 17-22 6 t.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad Pennod Arall

47. Cyhoeddwyd

    Horeh

    Peckitt, H., 29 Tach 2022, Christmas-Winter. Smith, M. M. C., Bissonnet, E., Evans, M. S. & Donnelly, D. B. (gol.). Wales: Black Bough Poetry, Cyfrol 3.

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad Pennod Arall

48. Cyhoeddwyd

    Olga Diego’s ¿No Yo?: Gender, Transgender and Identity

    Bru-Dominguez, E., 2014, Olga Diego: Transgressive Architecture. Universitat d'Alacant

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad Pennod Arall

49. Cyfraniad Pennod Arall › Ymchwil › Adolygwyd gan gymheiriaid
50. Cyhoeddwyd

    Entries on: John Abell; Brass and Reed Bands; William Byrd; Denis Collins; Dalway Harp; Kieran Daly; Terry de Valera; John Dowland; Masque; Military Bands post 1840; Orchestras; Burk Thumoth; Thomas Tollett and family; Werburgh Street Theatre.

    Cunningham, J., 15 Medi 2013, Encyclopaedia of Music in Ireland. White, H. & Boydell, B. (gol.). Dublin: Four Courts Press

    Allbwn ymchwil: Pennod mewn Llyfr/Adroddiad/Trafodion Cynhadledd › Cyfraniad Pennod Arall › adolygiad gan gymheiriaid

51. Papur › Ymchwil › Heb ei adolygu gan gymheiriaid
52. Cyhoeddwyd

    "And all in accordance with Sarum Use”: Revisiting the Medieval Liturgical Pattern of St Davids.

    Harper, S. E., 1 Ion 2006.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

53. Cyhoeddwyd

    "Fal y gallo’r bobl ganu y gyd ar unwaith”: Metre and Melody in Early Welsh Psalms and Carols.

    Harper, S. E., 1 Ion 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

54. Cyhoeddwyd

    "Im Namen Mozarts, im Namen Haydns und im Namen des alten Bach". Zur Haydn-Rezeption bei Felix Mendelssohn Bartholdy.

    Schmidt, T. C. & Schmidt-Beste, T. C., 1 Ion 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

55. Cyhoeddwyd

    "La Partition" or the Great Divide: Baudelaire’s “Invitation au voyage”.

    Abbott, H. M. & Abbott, H., 4 Gorff 2007.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

56. Cyhoeddwyd

    "Maybe we can't prove you mean it, but…": Using 'community of practice' arguments to measure speaker intent.

    Luchjenbroers, J. & Aldridge, M., 7 Gorff 2009.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur

57. Cyhoeddwyd

    "Vom Standpunkte des tiefreligiösen Menschen und des Künstlers": Textverarbeitung und rhetorisch-szenische Darstellung in Das Buch mit sieben Siegeln von Franz Schmidt

    Pascall, R. J., Weller, P. & Ottner, C. (Golygydd), 1 Ion 2001, t. 183-220.

    Allbwn ymchwil: Cyfraniad at gynhadledd › Papur