Canolfan Bedwyr
- Published
A web-based system for multilingual school reports
Chan, D. & Jones, D., 2009, Proceedings of Information Retrieval and Information Extraction for Less Resourced Languages. p. 55-62Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
Adapting a Welsh Terminology Tool to Develop a Cornish Dictionary
Prys, D., 2020, Proceedings of the 1st Joint SLTU and CCURL Workshop (SLTU-CCURL 2020): Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2020). European Language Resources Association (ELRA), p. 235-239Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
Approaches to Website Localization: An Overview from a Welsh Perspective
Andrews, T., 2012, In: Contemporary Wales. 25, 1, p. 204-227Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Automated English sub-titling of Welsh TV Programmes
Humphreys, L., 2009, Proceedings of the 5th SALTMIL Workshop IE-IR-LRL. p. 63-73Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
BU-TTS: An Open-Source, Bilingual Welsh-English, Text-to-Speech Corpus
Russell, S., Jones, D. & Prys, D., 25 Jul 2022, Proceedings of the CLTW 4 @ LREC2022. European Language Resources Association (ELRA), p. 104-109Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
- Published
Bardd ar y Bêl: Y Lôn i Lyon
Jones, L., Nov 2016, Talybont: Cyhoeddiadau Barddas. 56 p.Research output: Book/Report › Book
- Published
Bilingual Teaching Methods: A quick reference guide for educators
Thomas, E., Apolloni, D. & Parry, N., 22 Nov 2018, Bangor University. 72 p.Research output: Book/Report › Book
- Published
Building Intelligen Digital Assistants for speakers of a Lesser-Resourced Language
Prys, D., 2016.Research output: Contribution to conference › Poster
- Published
Building Intelligent Digitial Assistants for Speakers of a Lesser-Resourced Language
Jones, D. & Cooper, S., 23 May 2016, Proceedings of the LREC 2016 Workshop “CCURL 2016 – Towards an Alliance for Digital Language Diversity”. Soria, C., Pretorius, L., Declerck, T., Mariani, J., Scannell, K. & Wandl-Vogt, E. (eds.). p. 74-79Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
- Published
Corpws Lleferydd Paldaruo Fersiwn 5 | Paldaruo Speech Corpus Version 5
Cooper, S. (Other), Chan, D. (Other) & Jones, D. (Other), 19 Dec 2018Research output: Non-textual form › Data set/Database
- Published
Creating an Ongoing Research Capability in Speech Technology for Two Minority Languages: Experiences from the WISPR Project
Williams, B., Prys, D. & Ni Chasaide, A., 2005, 6th INTERSPEECH 2005 and 9th European Conference on Speech Communication and Technology (EUROSPEECH). New York: Curran Associates, p. 188-191Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
Cronfa Genedlaethol o Dermau / National Database of Welsh Terminology.
Prys, D. & Jones, D. B., 23 Mar 2006Research output: Non-textual form › Data set/Database
- Published
Crossing between environments: The relationship between terminological dictionaries and Wikipedia
Andrews, T., Prys, G., Prys, D. & Jones, D., 2018, Terminologie(s) et traduction: Les termes de l’environnement et l'environnement des termes. Berbinski, S. & Velicu, A. M. (eds.). Peter Lang, p. 323 15 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
Crossing between environments: The relationship between terminological dictionaries and Wikipedia
Andrews, T., Prys, G., Prys, D. & Jones, D., 14 Nov 2017.Research output: Contribution to conference › Paper
- Published
Crowdsourcing the Paldaruo Speech Corpus of Welsh for Speech Technology
Cooper, S., Jones, D. B. & Prys, D., 25 Jul 2019, In: Information. 10, 8, p. 247 12 p.Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Cymru a'r cydweithio rhyngwladol ym maes terminoleg
Prys, D., 4 Sept 2017.Research output: Contribution to conference › Paper
- Published
- Published
Cysill Ar-lein: A Corpus of Written Contemporary Welsh Compiled from an On-line Spelling and Grammar Checker
Prys, D., Prys, G. & Jones, D., May 2016, Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016). Paris: European Language Resources Association (ELRA), p. 3261-3264Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
Cysill ar-lein corpus: A corpus of written contemporary Welsh compiled from an on-line spelling and grammar checker
Prys, D., Prys, G. & Jones, D., 2016.Research output: Contribution to conference › Poster
- Published
DECHE and the Welsh National Corpus Portal
Prys, D., Roberts, M. & Jones, D., 2014, Proceedings of the First Celtic Language Technology Workshop.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Unpublished
Datblygu Cynllun Adeiladu Hyder Iaith Gymraeg
Parry, D., Gruffydd, I., Hughes, L. A. & Hughes, C., 9 Oct 2020, (Unpublished) 82 p.Research output: Book/Report › Commissioned report
- Unpublished
Datblygu Cynllun Adeiladu Hyder yn yr Iaith Gymraeg: Adroddiad ar gyfer Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol gan Brifysgol Bangor
Parry, D., Hughes, L. A., Gruffydd, I. & Hughes, C., 30 Sept 2019, (Unpublished) 121 p.Research output: Book/Report › Commissioned report
- Published
Developing Live Welsh Speech Recognition Models for a Commercial Product - a case study
Vangberg, P., Farhat, L., Jones, D. & Kinahan, S., Aug 2023.Research output: Contribution to conference › Paper › peer-review
- Published
Developing further speech recognition resources for Welsh
Cooper, S., Jones, D. & Prys, D., 2014, Developing further speech recognition resources for Welsh. Dublin, Ireland, p. 55-59Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
- Published
Developing national terminology policies: A case study from Wales
Prys, D., 1 Dec 2011, In: Journal of Hungarian Terminology. 4, 2, p. 160-168Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Development and Evaluation of Speech Recognition for the Welsh Language
Jones, D., 25 Jun 2022, Proceedings of the CLTW 4 @ LREC2022. European Language Resources Association (ELRA), p. 52-59 7 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review
- Published
Distributing Terminology Resources Online: Multiple Outlet and Centralized Outlet Distribution Models in Wales
Andrews, T., Prys, G., Jones, D. & Prys, D., 2012, Proceedings of CHAT 2012: Creation, Harmonization and Application of Terminology Resources. p. 37-40Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
E-publishing: Technical guidelines for Publishers in Wales
Prys, D. & Prys, G., Feb 2012, Bangor University. 31 p.Research output: Book/Report › Other report
- Published
E-publishing in Welsh: a Report for the Welsh Books Council
Prys, D., Prys, G., Jones, D. & Chan, D., Oct 2011, Bangor University. 19 p.Research output: Book/Report › Other report
- Published
Embedding English to Welsh MT in a Private Company
Prys, M. & Jones, D., 2019, Proceedings of the Celtic Language Technology Workshop 2019. p. 41-47Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution
- Published
- Published
Enhancing rigour in the validation of patient reported outcome measures (PROMs): bridging linguistic and psychometric testing
Owen Griffiths, H., Roberts, G. W., Roberts, S. H., Roberts, G., Roberts, S., Tranter, R., Whitaker, R., Bedson, E., Tranter, S., Prys, D., Owen, H. & Sylvestre, Y., 8 Jun 2012, In: Health and Quality of Life Outcomes. 10, 64, p. 1-6Research output: Contribution to journal › Article › peer-review
- Published
Establishing a Welsh language version of the PROMIS-10
Spencer, L., Cooledge, B., Prys, D. & Smith, A., 5 Jun 2019. 1 p.Research output: Contribution to conference › Poster › peer-review
- Published
Establishing a Welsh language version of the PROMIS-10
Spencer, L., Cooledge, B., Prys, D. & Smith, A., 13 Sept 2018, 1 p.Research output: Other contribution
- Published
Establishing a Welsh language version the Warwick-Edinburgh Mental Wellbeing Scale (WEMWBS
Spencer, L., Cooledge, B., Prys, D. & Hammond Rowley, S., 25 Oct 2018, 1 p.Research output: Other contribution
- Published
European Language Equality Report on the Welsh Language
Prys, D., Watkins, G. & Ghazzali, S., 28 Feb 2022, European Language Equality (ELE). 23 p.Research output: Book/Report › Commissioned report › peer-review
- Published
Evaluation of Three Welsh Language POS Taggers
Prys, G. & Watkins, G., 25 Jul 2022, Proceedings of the CLTW 4 @ LREC2022. European Language Resources Association (ELRA), p. 30-39 9 p.Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
- Published
Facilitating the Multilingual Single Digital Market: Case Studies in Software Containerization of Language Technologies
Prys, D., Jones, D., Ghazzali, S. & Robertson, P., 5 Jul 2016.Research output: Contribution to conference › Poster
- Published
GALLU: Developing speech recognition resources for Welsh
Cooper, S. & Jones, D., Jun 2014.Research output: Contribution to conference › Paper
- Published
Gathering Data for Speech Technology in the Welsh Language: A Case Study
Prys, D. & Jones, D., 12 May 2018.Research output: Contribution to conference › Paper › peer-review
- Published
Geiriadur ar-lein a Llyfryn Ymadroddion Lexicelt / Fócloir ar line agus Lebhrán Fráisaí. An on-line Welsh-Irish and Irish-Welsh Language Resource.
Prys, D., Andrews, H., Andrews, T. & Evans, D., 15 Dec 2005Research output: Non-textual form › Web publication/site
- Published
Guidelines for the Standardization of Terminology for the Welsh Assembly Government Translation Service and the Welsh Language Board
Prys, D. & Jones, D., 2007, Bangor University. 53 p.Research output: Book/Report › Other report
- Accepted/In press
History of Terminology in Wales
Prys, D., Andrews, T. & Prys, G., Apr 2022, (Accepted/In press) History of Terminology. John Benjamins, (Terminology and Lexicography Research and Practice ).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter
- Published
Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol I
Prys, D. (Editor), Jones, D. (Contributor), Prys, G. (Contributor), Watkins, G. (Contributor), Cooper, S., Roberts, J. C. (Contributor), Butcher, P. (Contributor), Farhat, L. (Contributor), Teahan, W. & Prys, M. (Contributor), 5 Oct 2021, Bangor: Prifysgol Bangor University. 120 p.Research output: Book/Report › Book
- Published
Iaith a Thechnoleg yng Nghymru: Cyfrol II
Watkins, G. (Editor), Prys, D. (Contributor), Prys, G. (Contributor), Jones, D. (Contributor), Ghazzali, S. (Contributor), Vangberg, P. (Contributor), Farhat, L. (Contributor), Cooper, S. (Contributor), Williams, M. (Contributor), Gruffydd, I. (Contributor), Jouitteau , M. (Contributor), Grobol, L. (Contributor), Morris , J. (Contributor), Ezeani , I. (Contributor), Young , K. (Contributor), Davies, L. (Contributor), El-Haj , M. (Contributor), Knight , D. (Contributor), Jarvis , C. (Contributor) & Barnes, E. (Contributor), 1 Nov 2024, Bangor: Prifysgol Cymru Bangor. 74 p.Research output: Book/Report › Book
- Published
Improved translation tools for the Translation Industry in Wales: an Investigation
Prys, D., Prys, G. & Jones, D., 2009, Bangor University. 92 p.Research output: Book/Report › Other report
- Published
Language Report Welsh
Prys, D. & Watkins, G., 7 Jun 2023, European Language Equality: A Strategic Agenda for Digital Language Equality. Rehm, G. & Way, A. (eds.). Springer, p. 223-226 4 p. (Cognitive Technologies).Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter › peer-review
- Published
Language and Technology in Wales: Volume I
Prys, D. (Editor), Jones, D. (Contributor), Prys, G. (Contributor), Watkins, G. (Contributor), Cooper, S. (Contributor), Roberts, J. C. (Contributor), Butcher, P. (Contributor), Farhat, L. (Contributor), Teahan, W. (Contributor) & Prys, M. (Contributor), 5 Oct 2021, Bangor: Prifysgol Bangor University. 120 p.Research output: Book/Report › Book
- Published
Language and Technology in Wales: Volume II
Watkins, G. (Editor), Prys, D. (Contributor), Prys, G. (Contributor), Jones, D. (Contributor), Cooper, S. (Contributor), Williams, M. (Contributor), Vangberg, P. (Contributor), Ghazzali, S. (Contributor), Gruffydd, I. (Contributor), Farhat, L. (Contributor), Grobol, L. (Contributor), Jouitteau , M. (Contributor), Morris, J. (Contributor), Ezeani , I. (Contributor), Young , K. (Contributor), Davies, L. (Contributor), El-Haj , M. (Contributor), Knight , D. (Contributor), Jarvis , C. (Contributor) & Barnes, E. (Contributor), 1 Nov 2024, 1 ed. Prifysgol Cymru Bangor. 72 p.Research output: Book/Report › Book
- Published
Language awareness in the bilingual healthcare setting: A national survey
Roberts, G. W., Irvine, F. E., Jones, P. R., Spencer, L., Baker, C. & Williams, C., 1 Sept 2007, In: International Journal of Nursing Studies. 44, 7, p. 1177-1186Research output: Contribution to journal › Article › peer-review