1. 4

2. Shaken and Stirred: The Jewish Origins and Themes of James Bond

   Nathan Abrams (Cyfrannwr)

   29 Chwef 0004

   Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

3. 223

4. Listening to the Lakes: what lakes are telling us about climate change, and how we can listen to them

   Andrew Lewis (Siaradwr) & Iestyn Woolway (Siaradwr)

   6 Maw 0223

   Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

5. 1999

6. Royal Society of Literature (Sefydliad allanol)

   Helen Wilcox (Aelod)

   1999 → …

   Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o rwydwaith

7. 2007

8. Dorna. Expresión poética galega (Cyfnodolyn)

   Lorena Lopez-Lopez (Aelod o fwrdd golygyddol)

   2007 → 2018

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

9. Ysgrifau Beirniadol (Cyfnodolyn)

   Gerwyn Wiliams (Golygydd)

   2007 → 2011

   Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

10. 2008

11. English (Cyfnodolyn)

    Sue Niebrzydowski (Aelod o fwrdd golygyddol)

    2008 → 2015

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

12. Suffolk Villages Festival

    John Cunningham (Cyfrannwr)

    26 Mai 2008

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

13. Theatr Fach (Sefydliad allanol)

    Manon Williams (Aelod)

    Medi 2008 → Medi 2012

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o bwyllgor

14. 2009

15. Cyfres y Meddwl a'r Dychymyg Cymreig (Cyfnodolyn)

    Gerwyn Wiliams (Golygydd)

    2009 → 2018

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

16. Language and Speech (Cyfnodolyn)

    Eirini Sanoudaki (Adolygydd cymheiriaid)

    2009 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

17. ‘Magic Touch: Tactile Experience in the Medieval Past’

    Sue Niebrzydowski (Siaradwr gwadd)

    10 Hyd 2009

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

18. Conference of the Centre for Advanced Welsh Music Studies

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    1 Tach 2009

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

19. Cwrs Safon Uwch Cymraeg Glan-llyn

    Peredur Lynch (Trefnydd)

    16 Tach 2009 → 20 Tach 2009

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

20. 2010

21. Aelod o Gyngor Celfyddydau Cymru a Chadeirydd Pwyllgor Cyfalaf (2013-16)

    Gerwyn Wiliams (Aelod)

    2010 → 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o Fusnes a Chymuned - Aelodaeth o grŵp neu banel cynghori/polisi cyhoeddus/llywodraeth

22. Community and Identity: Change and Development

    Corinna Patterson (Trefnydd)

    2010

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

23. Cyngor Llyfrau Cymru: Aelod o Banel Grantiau (Cymraeg) (2010-16); Is-gadeirydd y Panel Grantiau (2016-19)

    Gerwyn Wiliams (Aelod)

    2010 → 2019

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Cyfraniad at waith pwyllgorau a gweithgorau cenedlaethol neu ryngwladol

24. Member of l'Association d'études françaises et francophones d'Irlande

    Gillian Jein (Aelod)

    2010 → …

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o sefydliad ymchwil allanol

25. The Viola da Gamba Society Journal (Cyfnodolyn)

    John Cunningham (Golygydd gwadd)

    2010 → 2011

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

26. Cofio'r Bugail

    Manon Williams (Siaradwr), Gerwyn Wiliams (Siaradwr), Huw Garmon (Siaradwr), Alan Llwyd (Siaradwr) & Naomi Jones (Siaradwr)

    28 Chwef 2010

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

27. Secretary

    Anna Saunders (Aelod)

    1 Ebr 2010 → 2 Medi 2016

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

28. Bloomsbury (Cyhoeddwr)

    Andrew Hiscock (Golygydd)

    1 Meh 2010 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

29. Damcaniaethu Cymru: Rhyw, Diwylliant a Gwleidyddiaeth’Cynhadledd Canolfan Ymchwil i Lên ac Iaith Saesneg Cymru]

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    12 Gorff 2010

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

30. Harvard University

    Aled Llion Jones (Ymchwilydd Gwadd)

    1 Awst 2010 → 30 Rhag 2020

    Gweithgaredd: Ymweld â sefydliad allanol › Ymweld â sefydliad academaidd allanol

31. The Art of Good Health and Wellbeing

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    18 Medi 2010

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

32. Cwrs Safon Uwch Cymraeg Glan-llyn

    Peredur Lynch (Trefnydd)

    22 Tach 2010 → 26 Tach 2010

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

33. ‘Zum Gebrauche aller Kochlustigen ...’ Das ‚Frauenkochbuch‘ Ms. 1963

    Helga Mullneritsch (Siaradwr)

    28 Tach 2010

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

34. 2011

35. Co-founder and external member of Irish Centre for Transnational Studies

    Gillian Jein (Aelod)

    2011 → …

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o sefydliad ymchwil allanol

36. Grŵp datblygu'r Celfyddydau mewn Iechyd a Lles, Cyngor Gwynedd (Sefydliad allanol)

    Gwawr Ifan (Cadeirydd)

    2011 → …

    Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o bwyllgor

37. Irish Journal of French Studies (Cyfnodolyn)

    Gillian Jein (Aelod o fwrdd golygyddol)

    2011 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

38. Tasa Ti'n Sefyll yn Fama - Delivered weekly workshops over a period of 4 months with young people in secondary schools on writing new short play and production

    Ffion Evans (Trefnydd)

    2011 → 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

39. Viva Phd Cymraeg

    Aled Llion Jones (Arholwr)

    2011

    Gweithgaredd: Arholiad

40. ‘Past Words, Present Consolation’

    Sue Niebrzydowski (Cyfrannwr)

    26 Ion 2011

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

41. ‘Masculine Mystique in Carvalho Calero’s Galician Literary History’, Invited talk delivered at 'Beyond Don Juan: Iberian Masculinities' Symposium.

    Helena Miguelez-Carballeira (Siaradwr gwadd)

    1 Ebr 2011

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

42. PhD External Examiner

    Anna Saunders (Arholwr)

    11 Mai 2011

    Gweithgaredd: Arholiad

43. MLR (Cyfnodolyn)

    Andrew Hiscock (Golygydd)

    1 Meh 2011 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

44. Yearbook of English Studies (Cyfnodolyn)

    Andrew Hiscock (Golygydd)

    1 Meh 2011 → …

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

45. Limerick Lifelong Learning Festival - Event organiser

    Gillian Jein (Trefnydd)

    15 Meh 2011

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

46. Journal of the International Arthurian Society (Cyfnodolyn)

    Raluca Radulescu (Aelod o fwrdd golygyddol)

    25 Gorff 2011 → 25 Gorff 2017

    Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

47. Pumpkin and Potato as Foodstuff in 18th Century Styria

    Helga Mullneritsch (Cyfrannwr)

    25 Gorff 2011 → 29 Gorff 2011

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

48. 14th International Conference in Celtic Studies

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    6 Awst 2011

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

49. Striking a Chord’ Music, Health and Wellbeing: Current Developments in Research and Practice

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    9 Medi 2011

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

50. Cwrs Safon Uwch Cymraeg Glan-llyn

    Peredur Lynch (Trefnydd)

    21 Tach 2011 → 25 Tach 2011

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

51. 2012

52. Bocsys - Designed and delivered workshops on multimedia, immersive production with over 30 young people across North Wales. Brain Theatre Company, Fran Wen

    Ffion Evans (Trefnydd)

    2012 → 2013

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

53. Celtic Studies Conference

    John Cunningham (Aelod o bwyllgor rhaglen)

    2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

54. Co-directed and ran workshops with over 100 young people in Eryri Secondary Schools for Urdd Gobaith Cymru Musical 'Sbri' (Fran Wen)

    Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

    2012 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

55. Contact Theatre Manchester - working with young people out of training, education and/or employment

    Ffion Evans (Cyfranogwr)

    2012 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

56. Selected as one of 5 Directors to be trained by Theatr Genedlaethol Cymru (Welsh National Theatre Company) for a year.

    Ffion Evans (Cyfranogwr)

    2012 → 2013

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

57. Tasa Ti'n Sefyll yn Fama Production - Directed a Community Production with a group of 20 young people with Brain Theatre Company (Fran Wen)

    Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

    2012 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

58. Viva PhD Cymraeg

    Aled Llion Jones (Arholwr)

    2012

    Gweithgaredd: Arholiad

59. X Congreso Asociación Internacional de Estudos Galegos, Cardiff University, 2012

    David Miranda-Barreiro (Trefnydd)

    2012 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

60. Conference of the Centre for Advanced Welsh Music Studies

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    24 Chwef 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

61. Syntactic Priming in Children with a Specific Language Impairment.

    Anouschka Foltz (Siaradwr)

    7 Maw 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

62. 'O outro tabú sobre Carvalho Calero'

    Helena Miguelez-Carballeira (Cyfrannwr)

    16 Maw 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

63. “A crítica carvalhocaleriana”

    Helena Miguelez-Carballeira (Cyfrannwr)

    30 Maw 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

64. Darlithydd gwadd ar amryw gyrsiau Astudiaethau Celtaidd

    Aled Llion Jones (Siaradwr)

    Ebr 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

65. Bilingualism and Bilingual Acquisition, Invited seminar, School of Philosophy, University of Crete

    Eirini Sanoudaki (Siaradwr)

    Mai 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

66. Arts & Health: A Global View’, Society for the Arts in Healthcare

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    5 Mai 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

67. French media the key for Les Bleus at Euro 2012

    Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

    6 Meh 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

68. RIP Thierry Roland 1937-2012

    Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

    18 Meh 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

69. Insular Books: Vernacular Miscellanies in Late Medieval Britain

    Sue Niebrzydowski (Siaradwr)

    21 Meh 2012 → 23 Meh 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

70. North Atlantic Fiddle Convention 2012

    Stephen Rees (Cyfranogwr)

    26 Meh 2012 → 1 Gorff 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

71. Medieval Multilingualism in the British Isles

    Aled Llion Jones (Siaradwr)

    Gorff 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

72. NAASWCH International Congress on Welsh Studies, Bangor, 2012

    Aled Llion Jones (Siaradwr)

    Gorff 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

73. Monuments Workshop for A-level Students of German

    Anna Saunders (Cyflwynydd)

    4 Gorff 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

74. Cynhadledd Cyfrwng

    Manon Williams (Siaradwr)

    13 Gorff 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

75. Interrupted

    Gillian Jein (Trefnydd)

    16 Gorff 2012 → 16 Medi 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

76. Computer-Assisted Dynamic Edition of Eighteenth- and Nineteenth-Century ‘Women’s Cookery Books’

    Helga Mullneritsch (Siaradwr)

    17 Gorff 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

77. ‘Everyday-Life Texts’ – A Change of Mind: German Studies in the 21st Century and New Standards for Text Editing

    Helga Mullneritsch (Siaradwr)

    29 Gorff 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

78. 7th Conference of the Research Network Sociology of the ArtsVienna

    Gwawr Ifan (Siaradwr)

    5 Medi 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

79. ‘Music touches my Welsh soul’: Music, identity and social well-being in Wales’ Sociology of Arts Conference, Vienna September 2012 (joint paper with Dr Gwawr Ifan, School of Music)

    Rhian Hodges (Siaradwr) & Gwawr Ifan (Siaradwr)

    5 Medi 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

80. Translation in Non-State Cultures: Perspectives from Wales

    Helena Miguelez-Carballeira (Trefnydd)

    10 Medi 2012 → 11 Medi 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

81. Cwrs Safon Uwch Cymraeg Glan-llyn

    Peredur Lynch (Trefnydd)

    19 Medi 2012 → 23 Medi 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

82. Cynhadledd Cyfrwng i fyfyrwyr ôl-raddedig

    Manon Williams (Siaradwr)

    21 Medi 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

83. Darllen a thrafod cerddi Julia Fiedorczuk, wedi eu cyfieithu gennyf o’r Bwyleg i'r Gymraeg

    Aled Llion Jones (Siaradwr)

    Hyd 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

84. Darlith ar T. H. Parry-Williams

    Angharad Price (Siaradwr)

    4 Hyd 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

85. Cynhadledd Y Ferch Greadigol

    Manon Williams (Siaradwr), Gwawr Ifan (Trefnydd) & Gwawr Jones (Trefnydd)

    6 Hyd 2012 → 7 Hyd 2012

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

86. Darlith ar Daniel Owen

    Angharad Price (Siaradwr)

    16 Hyd 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

87. Darlith mewn Cymdeithas Lenyddol - Huw Lloyd Edwards: fe'i gwthiwyd i'r cysgodion

    Manon Williams (Siaradwr)

    16 Hyd 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

88. Darlith ar T. H. Parry-Williams

    Angharad Price (Siaradwr)

    25 Hyd 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

89. ‘Canto custa encher un baleiro? Usos da Cultura Galega’, Simposio ‘Cultura e Crise’, CIPCE, Universidade de Santiago de Compostela.

    Helena Miguelez-Carballeira (Siaradwr gwadd)

    26 Hyd 2012

    Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

90. Eisteddfod Gadeiriol Bethel

    Angharad Price (Siaradwr)

    10 Tach 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

91. Sgwrs am O, Tyn y Gorchudd

    Angharad Price (Siaradwr)

    15 Tach 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

92. Cwrs 6ed dosbarth Glan Llyn

    Angharad Price (Siaradwr)

    21 Tach 2012

    Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

93. 2013

94. Travel Writing and Narratives of Mobility in Contemporary Iberian Literature, University College Cork, 2013

    David Miranda-Barreiro (Trefnydd)

    2013 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

95. 12th Borders and Crossings International Multidisciplinary Conference on Travel Writing, Liverpool Hope University, 22-24 July 2013.

    Carol Tully (Siaradwr)

    2013

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

96. Assitant Director on a Site Specific, Multi Media Production (Blodeuwedd, directed by Arwel Gruffydd) Theatr Genedlaethol Cymru

    Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

    2013 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

97. Bocsys - Directed a multimedia, immersive production in Fran Wen's building with over 30 young people from North Wales devising and performing. Brain Theatre Company, Fran Wen.

    Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

    2013 → …

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

98. CRASSH conference on Language Endangerment

    Marco Tamburelli (Siaradwr)

    2013

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

99. Co-dramaturg on the adaptation of T H Rowlands Novel 'Chwalfa' Stage Adaption by Gareth Miles for Theatr Genedlaethol Cymru

    Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

    2013 → 2014

    Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

100. Contested Languages in the Old World

     Marco Tamburelli (Trefnydd)

     2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

101. Cân di Bennill Fwyn i’th Nain’ (Darlith Flynyddol Tŷ Cerdd, Eisteddfod Genedlaethol Cymru, 2013)

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

102. Delivered Workshops and rehearsals on narrative and performance storytelling with over 30 young people in North Wales. Brain Theatre Company, Fran Wen

     Ffion Evans (Trefnydd)

     2013 → 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

103. Digital Distribution

     Steffan Thomas (Ymgynghorydd)

     2013 → 2015

     Gweithgaredd: Ymgynghoriad

104. Directing Reharsals of new play by Meic Povey for the World Stage design Festival 'Rhwng Dau Fyd' 'Man Gwyn Man Draw'

     Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

     2013 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

105. Dramaturg of new play by Meic Povey for the World Stage design Festival 'Rhwng Dau Fyd' 'Man Gwyn Man Draw'

     Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

     2013 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

106. Eisteddfod Gadeiriol Môn

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

107. Francosphères (Cyfnodolyn)

     Gillian Jein (Adolygydd cymheiriaid)

     2013

     Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

108. Gwyn dy Fyd - Directed an Site Specific Production in Hendre's Farm (near Bangor) based on oral storytelling and mythology. Devised by over 30 young people. Brain Theatre Company (Fran Wen)

     Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

     2013 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

109. Identifying regional bilingualism in modern Europe: the role of intelligibility rates.

     Marco Tamburelli (Siaradwr)

     2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

110. Ysgrifau Beirniadol (Cyfnodolyn)

     Gerwyn Wiliams (Aelod o fwrdd golygyddol), Angharad Price (Golygydd) & Tudur Hallam (Golygydd)

     2013 → 2015

     Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Gweithgarwch golygyddol

111. Trafodaeth yn ystod gweithdy cyfieithu rhyngwladol

     Aled Llion Jones (Siaradwr gwadd)

     Ion 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

112. Darlith am theori cyfieithu

     Angharad Price (Siaradwr)

     13 Ion 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

113. ‘Galician Identity in a Global Era: Camilo Gonsar’s Cara a Times Square (1980)’

     David Miranda-Barreiro (Siaradwr)

     Chwef 2013 → …

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

114. Sgwrs ar raglen Dei Thomas, BBC Radio Cymru

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     5 Chwef 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

115. Gweithdy perfformio Cwmni'r Frân Wen

     Manon Williams (Siaradwr) & Iola Ynyr (Cyfarwyddwr)

     10 Chwef 2013 → 12 Chwef 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

116. Noson o adloniant

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     18 Chwef 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

117. Sgwrs am Caersaint

     Angharad Price (Siaradwr)

     21 Chwef 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

118. Seminar ôl-radd Ysgol y Gymraeg

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     27 Chwef 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

119. Noson o adloniant

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     28 Chwef 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

120. A-level French Masterclass on Kiffe Kiffe Demain

     Jonathan Ervine (Siaradwr)

     6 Maw 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

121. Noson o adloniant

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     7 Maw 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

122. TU HWNT I’R DOSBARTH – Dyfodol Cynllunio IeithyddolBEYOND THE CLASSROOM – the future of Language Planning

     Rhian Hodges (Trefnydd), Cynog Prys (Trefnydd), Stephen May (Siaradwr) & Robert Dunbar (Siaradwr)

     8 Maw 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

123. Sgwrs am O, Tyn y Gorchudd

     Angharad Price (Siaradwr)

     12 Maw 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

124. Medieval English Theatre conference

     Sue Niebrzydowski (Trefnydd)

     23 Maw 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

125. Cyfres o ddarlithoedd yn Lublin, Gwlad Pwyl

     Angharad Price (Siaradwr)

     Ebr 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

126. Rhaglen Dei Tomos, Radio Cymru

     Angharad Price (Siaradwr)

     15 Ebr 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

127. Papur yng nghyfres Seminarau Ymchwil Ysgol y Gymraeg

     Aled Llion Jones (Siaradwr gwadd)

     Mai 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

128. Sgwrs am O, Tyn y Gorchudd

     Angharad Price (Siaradwr)

     14 Mai 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

129. Viva PhD

     Aled Llion Jones (Arholwr)

     15 Mai 2013

     Gweithgaredd: Arholiad

130. Fiction Fiesta, Prifysgol Caerdydd

     Angharad Price (Siaradwr)

     18 Mai 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

131. Gweithdai drama Cwmni Theatr y Frân Wen

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     Meh 2013 → Gorff 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

132. Gweithdy Athroniaeth Prifysgol Caerdydd

     Aled Llion Jones (Siaradwr gwadd)

     Meh 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

133. Committee for Philology of the Polish Academy of Sciences. (Sefydliad allanol)

     Marco Tamburelli (Cadeirydd)

     6 Meh 2013 → …

     Gweithgaredd: Aelodaeth › Aelodaeth o bwyllgor

134. DDR Masterclass

     Anna Saunders (Cyflwynydd)

     21 Meh 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

135. Seeing and Blindness: Eyes in the Work of Stanley Kubrick

     Nathan Abrams (Siaradwr)

     21 Meh 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

136. WISERD Annual Conference, Cardiff, June 2010.

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     21 Meh 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

137. Cynhadledd y Coleg Cymraeg Cenedlaethol

     Manon Williams (Siaradwr)

     25 Meh 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

138. Gweithdy wythnos weithgareddau Ysgol Uwchradd Bodedern

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     28 Meh 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

139. Ysgol Haf Astudiaethau Celtaidd

     Aled Llion Jones (Trefnydd)

     Gorff 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

140. Ysgol Haf Astudiaethau Celtaidd

     Angharad Price (Siaradwr)

     Gorff 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

141. Monuments Workshop for A-level and GCSE Students of German

     Anna Saunders (Cyflwynydd)

     3 Gorff 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

142. Sgwrs ar raglen Dei Thomas ar BBC Radio Cymru.

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     11 Gorff 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

143. Sgwrs yng Ngwyl Arall

     Angharad Price (Siaradwr)

     20 Gorff 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

144. Corpus Linguistics at Lancaster Conference

     Christopher Shank (Trefnydd)

     22 Gorff 2013 → 26 Gorff 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

145. Darlith yn Y Babell Lên

     Angharad Price (Siaradwr)

     6 Awst 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

146. The Body in Catalan Visual Culture

     Eva Bru-Dominguez (Trefnydd)

     5 Medi 2013 → 7 Medi 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

147. Writing in a contested language: issues and challenges

     Marco Tamburelli (Siaradwr) & Lissander Brasca (Siaradwr)

     9 Medi 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

148. Darlith am T.H. Parry-Williams

     Angharad Price (Siaradwr)

     17 Medi 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

149. Monuments and Memory Workshop

     Anna Saunders (Cyflwynydd)

     20 Medi 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

150. World Stage Design Festival 2013

     Ffion Evans (Siaradwr)

     22 Medi 2013 → 25 Medi 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

151. Darllen a thrafod cerddi Bartek Majzel, wedi eu cyfieithu gennyf o’r Bwyleg i'r Gymraeg

     Aled Llion Jones (Siaradwr)

     Hyd 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

152. Eisteddfod Gadeiriol Marianglas

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     18 Hyd 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

153. Rethinking Interdisciplinary Collaboration: Towards New Ethical Paradigms in Music and Health Research

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     19 Hyd 2013

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

154. Eisteddfod Gadeiriol Llanrug

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     15 Tach 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

155. Cwrs Safon Uwch Cymraeg Glan-llyn

     Peredur Lynch (Trefnydd)

     18 Tach 2013 → 22 Tach 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

156. Sgwrs ôl sioe, Pridd, Theatr Genedlaethol Cymru

     Manon Williams (Siaradwr), Sara Lloyd (Siaradwr), Owen Arwyn (Siaradwr) & Aled Jones Williams (Siaradwr)

     18 Tach 2013

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

157. Cwrs 6ed dosbarth Glan Llyn

     Angharad Price (Siaradwr)

     20 Tach 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

158. Interview Galiza Ano Cero

     Helena Miguelez-Carballeira (Cyfrannwr)

     20 Rhag 2013

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

159. 2014

160. 'Anfon y Nico i Landŵr': eitem radio am delyneg boblogaidd Cynan o gyfnod y Rhyfel Byd Cyntaf.

     Gerwyn Wiliams (Cyfrannwr)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

161. 'Cerddi Cynan': sgwrs i aelodau cymdeithas lenyddol Capel Coffa, Cyffordd Llandudno; 13 Ionawr 2014

     Gerwyn Wiliams (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

162. 'Cofio a Ffuglenoli'r Rhyfel Byd Cyntaf': Darlith Flynyddol y Coleg Cymraeg Cenedlaethol, Eisteddfod Genedlaethol Cymru Sir Gâr, Llanelli, 5 Awst 2014.

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

163. 'Cynan a'i frwydr hir â'r Rhyfel Mawr': darlith i Gylch Llenyddol y Faenol Fawr, Bodelwyddan; 6 Hydref 2014.

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

164. 'Cynan a'r Rhyfel Byd Cyntaf': darlith i Gymdeithas Hanes Dyffryn Nantlle, Pen-y-groes, 21 Tachwedd 2014

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

165. 'Cynan a'r Rhyfel Mawr': sgwrs i aelodau Clwb y Garreg Wen, Prenteg, Porthmadog; 3 Mehefin 2014.

     Gerwyn Wiliams (Siaradwr gwadd)

     2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

166. 'Cynan y Sensor': darlith i aelodau Cyfeillion Amgueddfa Lloyd George, Llanystumdwy, Gwynedd; 17 Ionawr 2014

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

167. 'Cynan y Sensor': sgwrs i aelodau Cymdeithas Lenyddol Bro Goronwy, Benllech, Ynys Môn; 14 Chwefror 2014.

     Gerwyn Wiliams (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

168. 'Cynan': darlith i Gymdeithas y Cymod, Caerfyrddin, 5 Rhagfyr 2014

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

169. 'Cynan's "Anfon y Nico": sending a goldfinch as a harbinger of modernism': darlith yn 20th Conference on Frisian Philology, Fryske Akademy, Leeuwarden, Yr Iseldiroedd

     Gerwyn Wiliams (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

170. 'Gwaed Gwirion': cyflwyno ac ymchwilio rhaglen deledu a ddarlledwyd ar S4C 28 Gorffennaf 2014

     Gerwyn Wiliams (Cyflwynydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

171. 'Llenyddiaeth y Rhyfel Byd Cyntaf': darlith i Gymrodorion Caerdydd, 7 Chwefror 2014

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

172. 'Pwy Glywodd Waedd y Bechgyn?': darlith i Gylch Trafod yr Alltwen, Penmorfa, Porthmadog; 29 Hydref 2014

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

173. 'Rhyfel Mawr Cynan': Darlith Goffa Dafydd Orwig 2014, Llyfrgell Bethesda, 9 Mehefin 2014.

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

174. 'Rhyfel Mawr Cynan': darlith i gymdeithas lenyddol Capel Hyfrydle, Caergybi, 6 Tachwedd 2014.

     Gerwyn Wiliams (Cyfrannwr)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

175. 'Rhyfel Mawr Cynan': darlith yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth, 3 Medi 2014

     Gerwyn Wiliams (Darlithydd)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Anerchiad fel siaradwr gwadd

176. Advised and Supported the new Community Director of Fran Wen on a Mental Health Arts Project in Blaenau Ffestiniog 'Fi di Fi'

     Ffion Evans (Aelod o bwyllgor rhaglen)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

177. Aelod o Bwyllgor Gwaith Canolfan AHRC Ieithoedd Celtaidd/Member of AHRC Centre for Doctoral Training in the Celtic Languages Executive Committee/

     Gerwyn Wiliams (Aelod) & Katherine Forsyth (Cadeirydd)

     2014 → 2019

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

178. Arholydd mewnol ar gyfer PhD Prifysgol Bangor; 4 Mehefin 2014.

     Gerwyn Wiliams (Arholwr) & Tudur Hallam (Arholwr)

     2014

     Gweithgaredd: Arholiad

179. Attended the International Edinburgh Fringe Festival and directed a production funded by Arts International Wales

     Ffion Evans (Cyfranogwr)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

180. Barddoniaeth y Rhyfel Byd Cyntaf a 'Mab y Bwthyn' Cynan: Rhaglen Dei Tomos, BBC Radio Cymru; recordiwyd 31 Hydref 2014

     Gerwyn Wiliams (Cyfrannwr)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

181. Chwarel - Directed an Immersive, multimedia production to open the New Neuadd Ogwen of Bethesda with 40 local young people. Brain Theatre Company (Fran Wen)

     Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

182. Cymru'n Cofio | Wales Remembers 1914-1918: Gweithgor Hanesyddol - aelod

     Gerwyn Wiliams (Aelod)

     2014 → 2015

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

183. Cynhadledd Ryngwladol y Coleg Cymraeg Cenedlaethol

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

184. Delivering workshops and organising an immersive theatre production with 40 young people in North West Wales with Brain Theatre Company (Fran Wen) 'Project Name: Chwarel

     Ffion Evans (Trefnydd)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

185. Directed short plays in Galeri Caernarfon from the Script i Lwyfan Programme Ffion created for Brain Theatre Company, Fran Wen.

     Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

186. Directing rehearsals and workshops with over 80 community members and professional actors on the production of 'Chwalfa' (first development in 2014) Theatr Genedlaethol Cymru

     Ffion Evans (Cyfarwyddwr)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

187. Ebook for EuroVisions exhibition

     Carol Tully (Cyfrannwr), Kathryn Jones (Cyfrannwr) & Heather Williams (Cyfrannwr)

     2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

188. Euroepan Society of Authors Jury

     Angharad Price (Cynghorydd)

     2014 → 2015

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

189. Hidden Corners

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

190. Intelligibility rates and regional bilingualism in Europe

     Marco Tamburelli (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

191. John Maclean

     Joanna Wright (Gwesteiwr)

     2014

     Gweithgaredd: Gwesteio ymwelydd › Gwesteio ymwelydd academaidd

192. Journal of Communication Disorders (Cyfnodolyn)

     Eirini Sanoudaki (Adolygydd cymheiriaid)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

193. Noson Guto Dafydd

     Gerwyn Wiliams (Trefnydd), Gerwyn Wiliams (Cadeirydd) & Guto Dafydd (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

194. Polity Press (Cyhoeddwr)

     Corinna Patterson (Adolygydd cymheiriaid)

     2014

     Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

195. Presentation on the European Travellers to Wales project plus a paper on Julius Rodenberg's Ein Herbst in Wales (1858).

     Carol Tully (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

196. Review of English Studies (Cyfnodolyn)

     Andrew Webb (Adolygydd cymheiriaid)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cyhoeddiad adolygiad cymheiriaid a gwaith golygyddol › Adolygu cyhoeddiadau cymheiriaid

197. Training with International Theatre Maker 'Andy Manley' on Devising Theatre with and for young children

     Ffion Evans (Cyfranogwr)

     2014 → …

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

198. University of Groningen

     Gerwyn Wiliams (Ymchwilydd Gwadd), Jelle Krol (Darlithydd gwadd) & Goffe Jensma (Darlithydd gwadd)

     2014 → 2018

     Gweithgaredd: Ymweld â sefydliad allanol › Ymweld â sefydliad academaidd allanol

199. XV Anglo-Catalan Society Conference

     Eva Bru-Dominguez (Siaradwr)

     2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

200. Female Education as Reflected in Late Eighteenth-Century and Early Nineteenth-Century German Cookery Books

     Helga Mullneritsch (Siaradwr)

     8 Ion 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

201. GDR Day

     Anna Saunders (Cyflwynydd)

     15 Ion 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

202. Language in Down syndrome. Invited talk at the Clinical Science Academic Meeting Series, St George’s, University of London

     Eirini Sanoudaki (Siaradwr)

     15 Ion 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

203. Darlith mewn Cymdeithas Lenyddol - Huw Lloyd Edwards: fe'i gwthiwyd i'r cysgodion

     Manon Williams (Siaradwr)

     3 Chwef 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

204. Why Dieudonné’s quenelle gesture poses challenges for Britain and France

     Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

     10 Chwef 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

205. Language development in Down syndrome: the pronoun question. Invited talk at the Linguistic Seminar Series, University of Kent.

     Eirini Sanoudaki (Siaradwr)

     16 Chwef 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

206. FA fines Nicolas Anelka but says quenelle isn’t anti-Semitic – that’s not a clear message

     Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

     28 Chwef 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

207. Darlith yng Ngwyl Arall, Caernarfon

     Angharad Price (Siaradwr)

     1 Maw 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

208. Exhibition: To Tell a Story: Chaucer and the Canterbury Tales

     Sue Niebrzydowski (Siaradwr)

     3 Maw 2014 → 27 Meh 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

209. Sgwrs am ysgrifennu yn llyfrgell Caernarfon

     Angharad Price (Siaradwr)

     4 Maw 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

210. Rhaglen Dei Tomos, Radio Cymru

     Angharad Price (Siaradwr)

     9 Maw 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

211. Atlantic Sounds: Ships and Sailortowns [An AHRC Research Networking Project]

     Stephen Rees (Siaradwr)

     14 Maw 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

212. Darlith mewn Cymdeithas Lenyddol - Huw Lloyd Edwards: fe'i gwthiwyd i'r cysgodion

     Manon Williams (Siaradwr)

     21 Maw 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

213. Darlith gyhoeddus ym Mhrifysgol Poznań, Gwlad Pwyl.

     Aled Llion Jones (Siaradwr)

     Ebr 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

214. Lynette Roberts and the Chronology of Welsh Literary Modernism

     Daniel Hughes (Siaradwr)

     Ebr 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

215. Hidden Corners

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     4 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

216. Memory and Emotion

     Andrew Hiscock (Siaradwr)

     4 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

217. The Austrian “Rost Pfiff” – A Far-Travelled Equivalent of the English Roast Beef?

     Helga Mullneritsch (Siaradwr)

     4 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

218. Darlith i Gymdeithas Hanes Sir Feirionnydd

     Angharad Price (Siaradwr)

     5 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

219. ‘‘Best sentence and moost solaas’: The Hengwrt copy of Chaucer’s Canterbury Tales.’

     Sue Niebrzydowski (Siaradwr)

     23 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Darlith/trafodaeth/seminar gyhoeddus

220. Digitisation of the Hengwrt copy of Chaucer's Canterbury Tales

     Sue Niebrzydowski (Cyfrannwr)

     25 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

221. International Symposium: MOOCs (Massive Online Learning Courses) in the Arts and Humanities: Opportunities, Challenges and Implications Across UK Higher Education

     Shasha Wang (Cyfranogwr) & Michael Thomas (Siaradwr)

     25 Ebr 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

222. Lynette Roberts & Welsh Literary Modernism

     Daniel Hughes (Siaradwr gwadd)

     Mai 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

223. Lansiad Milioners gan Marlyn Samuel

     Manon Williams (Siaradwr) & Marlyn Samuel (Prif siaradwr)

     1 Mai 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

224. Visiting Research Fellow

     Richard Craig (Cyfrannwr)

     1 Mai 2014 → 1 Mai 2019

     Gweithgaredd: Arall

225. Sgwrs yn symposiwm Cymru China

     Angharad Price (Siaradwr)

     2 Mai 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

226. New Directions in the Performance of Violence and Trauma in the Hispanic World

     Eva Bru-Dominguez (Siaradwr)

     8 Mai 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

227. 'Seny y Sentimiento: hacia una crítica postcolonial y feminista de los imaginarios de la diferencia nacional'

     Helena Miguelez-Carballeira (Siaradwr)

     30 Mai 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

228. Cwrs Preswyl Astudiaethau Celtaidd, Prifysgol Freiburg

     Aled Llion Jones (Siaradwr gwadd)

     Meh 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

229. Member of AHRC Peer Review College

     Sue Niebrzydowski (Aelod)

     1 Meh 2014 → 31 Rhag 2017

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu academaidd allanol - Aelodaeth o banel neu bwyllgor adolygu cymheiriaid

230. The Materiality of Writing

     Helga Mullneritsch (Trefnydd) & Eve Rosenhaft (Trefnydd)

     5 Meh 2014 → 7 Meh 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn gweithdy, seminar, cwrs Academaidd

231. Manuscript Cookery Books in Late 18th- and Early 19th-Century Austria

     Helga Mullneritsch (Siaradwr)

     6 Meh 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

232. 21st Welsh Linguistics Seminar, Gregynog, Wales

     Christopher Shank (Cyfranogwr) & Peredur Webb-Davies (Siaradwr)

     16 Meh 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

233. Interview on Good Evening Wales about racism in French football

     Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

     18 Meh 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

234. DDR Masterclass

     Anna Saunders (Cyflwynydd)

     24 Meh 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

235. Democracy and the Arts in the Contemporary Hispanic World

     Eva Bru-Dominguez (Siaradwr)

     26 Meh 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

236. A hard and new chemical dawn breaking up the traditional skyline

     Daniel Hughes (Siaradwr)

     Gorff 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

237. Bilingual phonological acquisition

     Eirini Sanoudaki (Siaradwr)

     Gorff 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

238. ‘Gwthio Ffiniau a Chydweithio Creadigol: Cymdeithaseg Cerddoriaeth yng Nghymru’ ‘Pa Le i’n Hiaith mewn Addysg Uwch’ , Cynhadledd Rhyngwladol y Coleg Cymraeg Cenedlaethol, (gyda Dr Gwawr Ifan) Gorffennaf 2014’

     Rhian Hodges (Siaradwr) & Gwawr Ifan (Siaradwr)

     1 Gorff 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Cyflwyniad llafar

239. Paldaruo App Launch

     Sarah Cooper (Cyfrannwr)

     7 Gorff 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

240. 18th International Conference on English Historical Linguistics (ICEHL18)

     Christopher Shank (Siaradwr) & Koen Plevoets (Cyfranogwr)

     17 Gorff 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

241. Cadeirio tair sesiwn yng Ngwyl Arall, Caernarfon

     Angharad Price (Cadeirydd)

     19 Gorff 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

242. 5th UK Cognitive Linguistics Conference

     Christopher Shank (Siaradwr)

     30 Gorff 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

243. Societas Celto-Slavica, 7fed Colociwm

     Aled Llion Jones (Siaradwr)

     Medi 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

244. Darlith am T. H. Parry-Williams yn y gynhadledd Celto-Slavica

     Angharad Price (Siaradwr)

     5 Medi 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

245. Workshops on the GDR and the Stasi

     Anna Saunders (Cyflwynydd)

     10 Medi 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

246. Darlith 'Alternative Modernisms'

     Angharad Price (Siaradwr)

     11 Medi 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

247. Darlith am Sion Dafydd Rhys

     Angharad Price (Siaradwr)

     13 Medi 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

248. Travel and the Marketplace

     Maureen McCue (Trefnydd)

     17 Medi 2014 → 18 Medi 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

249. Berlin Wall Workshop

     Anna Saunders (Siaradwr)

     18 Medi 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

250. Sgwrs International Day of Translation

     Angharad Price (Siaradwr)

     26 Medi 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

251. Cynhadledd Breswyl Cymdeithas Alawon Gwerin Cymru 2014

     Stephen Rees (Siaradwr gwadd)

     27 Medi 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

252. Darllen a thrafod cerddi Wioletta Grzegorzewska, wedi eu cyfieithu gennyf o’r Bwyleg i'r Gymraeg

     Aled Llion Jones (Siaradwr)

     Hyd 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

253. Conference of Celtic Studies, Poznan

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     18 Hyd 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

254. Conference of Celtic Studies, Poznan

     Gwawr Ifan (Siaradwr)

     18 Hyd 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

255. Article in Western Mail about my research on humour in France

     Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

     27 Hyd 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

256. Darlith gyhoeddus yn Neuadd Ogwen, Bethesda, mewn cyfres a drefnwyd gan Brifysgol Bangor/Pontio

     Aled Llion Jones (Prif siaradwr)

     Tach 2014

     Gweithgaredd: Sgwrs neu gyflwyniad › Sgwrs wadd

257. Eisteddfod Gadeiriol Y Talwrn

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     1 Tach 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Gŵyl/Arddangosfa

258. One Century of Record Labels

     Stephen Rees (Siaradwr)

     6 Tach 2014

     Gweithgaredd: Cymryd rhan mewn digwyddiad neu drefnu digwyddiad › Cymryd rhan mewn cynhadledd Academaidd

259. French Football Caught Offside in New Race Controversy

     Jonathan Ervine (Cyfrannwr)

     7 Tach 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Erthygl neu gyfranogiad yn y cyfryngau

260. Cwrs Safon Uwch Cymraeg Glan-llyn

     Peredur Lynch (Trefnydd)

     17 Tach 2014 → 30 Tach 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion

261. Cwrs Preswyl Ysgol y Gymraeg yng Nglan Llyn

     Manon Williams (Cyfrannwr)

     20 Tach 2014

     Gweithgaredd: Arall › Mathau o waith ymgysylltu â'r cyhoedd a gwaith maes - Ymgysylltu ag ysgolion